出去可以拿走英文

我给出两个答案：

顺便提一下，如果出去的目的是吃饭，可以用eat out。

1.take out 因为take out强调动作 take away强调结果2.put up 提起 抬起/建立(set up)put down 放落/拒绝(refuse)put off 延迟put away 放到别处/放弃(give up)put on 穿上put through 完成

出去go out如He will go out to play this afternoon.今天下午她要出去玩。

我要出去了： I'm leaving

出去的英文：get out。

get out的意思：离开，出去；泄露；退出，但是在欧美口语用语中一般是生气骂人用语，意思是：滚出去或者滚。

Get out这个短语比go away和leave me alone霸气很多，后面还可以加一个具体的地点，表示“从哪里滚”，比如：

Get out of here.从这里滚开。

Get out of my place!从我的地盘滚开。

Get out of my country!从我们国家滚出去！

Get out of my face!从我面前滚开！

如果在上述get out的表达中，加一个the hell或者the fuck，那么就有“增加1万点暴击”的效果，比如Get the fuck out of my face!

get out的例句

例句1：So，get out of my yard!

所以，离开我的院子！

解析：这里的get out就表示离开的意思。

例句2：Don't get out the secret to others.

你不要把这个秘密泄露给别人。

解析：这里的get out就表示泄露的意思。

例句3：The book will be got out tomorrow.

这本书明天就会出版。

解析：这里的get out就表示出版的意思。