收到钱英语怎么说

“我收到了压岁钱”用英文说：I received my red envelope.

扩展资料：

压岁钱在民俗文化中寓意辟邪驱鬼，保佑平安。压岁钱最初的用意是镇恶驱邪。因为人们认为小孩容易受鬼祟的侵害，所以用压岁钱压祟驱邪，帮助小孩平安过年，祝愿小孩在新的一年健康吉利、平平安安。

春节拜年时，长辈要将事先准备好的压岁钱放进红包分给晚辈，相传压岁钱可以压住邪祟，因为“岁”与“祟”谐音，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

压岁钱一般在新年倒计时时由长辈分给晚辈，表示压祟。

在历史上，压岁钱是分两种的，其中一种就是晚辈给老人的，这个压岁钱的“岁”指的是年岁，意在期盼老人长寿。

参考资料：百度百科

“我收到了压岁钱”用英文可以这么说：I received my red envelop；还可以说：I got of lucky money on the new year's day。

如何引导孩子管好压岁钱？

首先，家长可以与孩子讨论压岁钱的分配方式，是全额放在孩子手里自行支配，还是暂由父母代管。孩子需要时，只要理由正当合理，家长全力支持。为了更好地增长孩子财商能力，家长朋友可以抓住这几个点来引导孩子：

第一点：支出要有计划，花费力争合理。谁也不是天生就会把钱花得值得，有意义。都是在实践中领悟到如何做好合理支出。

第二点：就是储蓄部分或者说应急储备。甚至大点的孩子，都可以考虑去投资、理财等等。总之，最好教会孩子量入为出，收支平衡的金钱消费观。 杜绝浪费，切勿攀比。

第三点：家长也要教会孩子记账的习惯。每用一笔钱，都要记清时间、用途和余额，让孩子对自己的财务状况心中有数。这样，孩子不仅学会花钱、还学会管理财务，养成自立的习惯。

正确的消费观对孩子来讲，是非常有意义的。 孩子从小就具备理财观念，未来在生活中就会更从容，对财务管理更有掌控性。因此，家长可以先从孩子的压岁钱着手，跟孩子一起提高财商意识。

I received my New Year's money!因为美国没有压岁钱这个概念，但很多人知道”红包“大部分人会说：I received my red envelope.

you paid already. or you already paid.希望可以帮到你。如果满意请采纳或好评。

I have recieved your money/payment.或You have paid already.

收钱的英文是 collect money ，其中：

collect

英 [kə'lekt]  美 [kə'lɛkt]

vt. 收集；募捐

vi. 收集；聚集；募捐

adv. 由收件人付款地

adj. 由收件人付款的

n. (Collect)人名；(英)科莱克特

短语

collect the money 收钱

Collect bullion money 收集金银币

collect t money for 为……收钱

扩展资料

同近义词

1、raise money

集资；筹款；募捐

短语

raise some money globe 为钱是举的世界

To Raise More Money 筹得更多善款 ; 多筹点钱

raise some money for 为……募集钱

2、fund collection

集资；[金融] 资金吸收

短语

efficiency of fund collection 融资效率

Responsibility reserve fund collection 责任准备金筹集

BIRTHDAY FUND COLLECTION 为了生日储蓄

如果是收班费，那就是收钱collect money如果是收账，那就是receipt on account如果是要别人接受财物，那就是accept money如果是买单，那就是give me the check您到底是哪个？