“我已经收到包裹了”的英文：I have received the package.
have在这是作助动词与动词receive的过去分词received连用，构成动词的完成时态，表示“已经收到”。
词汇解析：
一、have
英 [həv;hæv] 美 [həv;hæv]
vt. 有；让；拿；从事；允许
aux. 已经
短语：
have about 保持…在近旁
have sb around 使某人呆在身边
have over 比…强
二、receive
英 [rɪ'siːv] 美 [rɪ'siv]
vt. 收到；接待；接纳
vi. 接收
短语：
receive a blow 遭到打击
receive a diploma 取得文凭
receive back 重新接纳
扩展资料
词语用法：
receive的基本意思是“接受”“收到”,仅指接到或收到某物的客观事实,而不表示主观态度(接受或拒绝)。引申表示“受到教育、惩罚、支持等”“赞同某一意见或看法”。有时还可表示“接见某人”。
receive可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
receive宾语后面可接介词from,表示“从…获得”,也可接介词into,表示“接纳为”。
receive与accept的区别：receive意为“收到”，表示客观的，accept意为“接受”，表示主观的。当accept a gift时，表示接受了礼物，不会再退回，而receive a gift时，只是收到了礼物，可能还会退回。
VivianYan~
