高铁动车数字英语

（中国）高铁 CRH （China Railway High-speed）动车 bullet train P.S. 事实上，两者差不多，但是后者会更为地道

高铁：high-speed rail

动车：bullet train

扩展资料：

high-speed rail

1、读音：

英 [hʌɪ] [spiːd][reɪl]

美 [haɪ] [spid][reɪl]

2、音译：

高铁。

3、例句：

京沪高铁

Beijing-Shanghai High-speed Railway

bullet train

1、读音：

美 [ˈbʊlət treɪn]

2、音译：

n.

高速列车

3、例句：

The new regulations also limit the luggage weight for high-speed bullet train passengers to 20kilos or less. Regular trains also put a limit on luggage weight but it is rarely observed or enforced.

新规还规定，旅客坐动车携带行李不得超过20公斤，而目前普通列车并没有从实际上限制旅客行李重量。

1、动车：EMU train

D为动车组/Electrical Multiple Unit （EMU）

最大速度/Maximum speed为200–250km/h

2、高铁：High-speed train

G为高速/High Speed

最大速度/Maximum speed为300km/h

扩展资料：。

1、但是频发的列车故障使高铁失去了竞争优势。

But frequent train malfunctions are causing it to lose its competitive edge.

2、高铁也被划归于那个类别。

High-speed rail was also in that categor

3、高铁故障在乘客中引发愤慨。

The breakdown of the high speed trains has triggered anger among passengers.

4、高铁不仅舒适快捷，信誉良好，碳排放量低，还是实现更高水平城市化的必由之路。

As well as comfort, prestige and low emissions, rail is the ticket to better urbanization

参考资料：高速铁路_百度百科