被球迷围着的英文

维尼yuan

1小时前发布

关注

今天我介绍的是一位曼联的超级巨星，他就是左翼之王瑞恩•吉格斯。吉格斯在1973年11月29日出生于威尔士。 Today I am going to talk about a superstar of Manchester Utd---Ryan Giggs, the greatest left wing magician, who was born in Welsh on November 29th, 1973. 1986年，在吉格斯度过14岁生日后不久，曼联王朝的缔造者弗格森便亲自登门探访，游说吉格斯以学童身份加盟曼联。稍后在曼联队的试脚赛事上，吉格斯大演帽子戏法。从此，弗格森麾下留下了一把利剑。 Soon after Ryan's 14th birthday in 1986, Alex Ferguson, the founder of Old Trafford Dynasty visited him in person, persuading him to sign for United, though he was still a schoolboy. Later Giggs became a hat-trick hero in a warm-up, he also made himself, from then on, a sharpest blade in Ferguson's hand. 从他为曼联效力的那一天起，他就被誉为是乔治•贝斯特的接班人。吉格斯连续两届蝉联了联赛最佳新秀，和欧洲最佳新秀。当贝克汉姆还在还被租借到普雷斯顿时，吉格斯早已成为了绝对主力，即使在那个年代吉格斯也有足够的能力成为左翼之王。 Ryan Giggs was hailed as George Best's great successor from the day he accepted the offer of Manchester Utd. Giggs also holds the honour of winning the PFA Young Player of the Year award in two consecutive years and the Under-21 European Footballer of the Year Award. He has become an all-time player when Beckham was loaned out to Preston. Even then, Giggs has proved himself the most capable left-wing player. 在1999年4月14日，足总杯半决赛，曼联对阿森纳的比赛中，吉格斯中场得球，连续过了他接连把维埃拉格里曼迪迪格逊和亚当斯甩在身后时，打进了一个史诗般的进球。 In the semi-final between United and Arsenal on April 14th, 1999, Giggs scored a epic-like goal when he picked up the ball in his own half, dribbling through Vieira, Grimandi, Dixon and Adams in turn. 这个进球也被评为足总杯百年最佳进球。赛后吉格斯被媒体评论“为能与他竞逐的只剩下自己风一般的影子 ” The goal was also nominated the greatest one in the past hundred years of FA Cup. As the media noted "the only one who could match Ryan Giggs'speed was his own shadow, flying with wind". 弗格森曾这样评价吉格斯：“买贝克汉姆？可以商量；买吉格斯？免谈！” Ferguson once said "Beckham's price is all negotiable, but if you are interested in Ryan Giggs, we had to say sorry." 2001年8月2日，是吉格斯永远不能忘怀的一个日子。为纪念他为球队效力10周年，老特拉福德球场举行了一场曼联和苏格兰凯尔特人的比赛。66957名热心的球迷到场为吉格斯热情呐喊，他们听到了吉格斯效忠曼联的宣言。“我永远和曼联在一起！”吉格斯说. On August 2nd,2001,a day that Giggs will never forget,a match between United and Celtics was held in Old Trafford to celebrate the 10th anniversary of his service. 66,957 passionate fans joined the party with Giggs. They heard how Giggs had sworn his loyalty too."I shall always stay together with Manchester Utd!" said Giggs. 威尔士王子本来是英国皇室人员的称呼，但球迷毫不吝惜的这个荣誉献给吉格斯！ Prince of Wales is a title of British royal family members.However, the fans does not even hesitate to award the honor to Giggs! 吉格斯已经拿到了9个联赛冠军，4 次的足总杯冠军，1次欧洲冠军杯冠军。现在吉格斯正在为他的第11座英超奖杯努力。 Giggs has won 9 league champions, 4 F.A cups and 1 UEFA Champions Cup. Now he is striving for his 11th Premiership title. 加油，吉格斯，我相信你是最棒的！ Good luck Giggs, I believe you are the best! 足总杯-F.A cup 英超联赛-Premier League 最佳新秀-Young Player of the Year 左翼之王-the greatest left wing magician 威尔士王子-Prince of Wales

雁归来无痕

4小时前发布

关注

也就是我们通常所说的足球爱好者或是观众。他们喜欢足球这项运动，热爱这项体育。当世界杯来临的时候他们可能会熬夜守在电视机前，欣赏一场精彩的足球比赛；周末无事的时候他们会去现场，或是泡杯热茶，坐在沙发上侃球；或是因为自己喜欢的某位球员来到某支球队，就顺理成章的成为这支球队的Fans。在西方很多国家，大多数的比赛直播都要付费。即便是4年一度的世界杯，也不会每场都免费直播，就更谈不上本国联赛了。因此，为了看到一场完整的比赛，很多fans走进了球场。和观看一场演唱会、一场电影一样，找一个很“绅士”的位置，以一个爱好者或是看客的心理度过90分钟。当然其中也不乏带着愉悦身心和发泄情绪等目的。与此相比，中国的Fans要幸运很多。不仅有国内联赛直播，精彩的五大联赛更是让广大电视观众大饱眼福。因此西方一些Fans在自家安装锅盖来接收CCTV-5也就变得不足为奇了。 Fans通常把比赛看成生活的调剂品。当比赛打得好看，球队成绩好的时候，他们会一拥而上，高呼“雄起、加油”、“我永远支持你”。但当球队成绩下滑，球市下滑，或是某个喜欢的球员转会的时候，他们会很快的转移注意力，并迅速找到新的兴趣增长点。至于球队叫什么名字，穿什么衣服，俱乐部怎样变故，他们不会太在意。重要的是有足球，有足球比赛。在中国，fans占据绝大多数。世界杯期间全球fans的数量甚至可以高达40亿。Supporter一个球队忠实的支持者，球队成绩好坏不会左右他们进入球场。同Fans比较而言，他们会千方百计的拥进球场，高举着围巾、嘶声力竭的呐喊、用一些很有创意的球迷歌曲来鼓舞自己的球队。他们也喜欢购买和收集与球队有关的商品和报刊。作为一种纪念、收藏品摆放在自己家里。Supporters会用横幅、旗子、门旗、围巾来武装自己，并不遗余力的支持自己的球队。他们会为球队的胜利而疯狂，也会在球队输球时给予掌声并在赛后安静的离开。他们的言行大多都趋于理性。即便球场上有狂野的一面，一旦回归生活，一切就恢复了正常。很多Supporters会世世代代的支持一支球队，五十年、一百年，甚至更久。一个曼联的球迷，会抱着自己儿子在看台上对他说“这个位置是你爷爷传下来的。” Supporters的阶层和年龄段的跨度也较大，无论是白领、普通工人，还是学生，他们都是Supporters的重要组成部分。在他们眼里，球队的名字、颜色、队标是与生俱来的，对球队的热爱和支持也是永恒不变的。对球员的所有热爱也都是建立在整支球队的基础上。任何个人或组织的利益都不可以凌驾于球队之上，哪怕是俱乐部高层。球队对于他们来说，是一种精神家园，一种宗教信仰。在当今的中国，包括上海蓝魔、绿魂等在内的大多数球迷组织性质都是Supporters。忠诚而狂热，对球队的热爱是他们聚集在一起主要向心力！细心的球迷可能会发现，自2007年底以来，刀锋的队徽和队旗上就已经印有Supporters字样。Ultra一个现在看来不很陌生的词汇。近几年像一种潮流，席卷了大半个中国。Ultras可以说是在supporters上的一个延伸和另一种表现形式。 Ultras主要成员大多是处于社会中下层的年轻人。怀着对社会的不满，对固有生活的厌倦，他们渐渐的走进了ultras的世界。因为收入比较有限，社会地位不很高，没有家庭负担，球场便成了他们实现自我的舞台和重要的精神支柱。 Ultras除了忠诚和狂热以外，他们大多很偏激。忠于球队，忠于组织，一切有损于球队和组织利益的东西他们都要不惜一切代价给予消灭，哪怕是流血，哪怕是生命。与球队和与战斗有关的东西都被赋予了神圣的意义，而不可侵犯。永不让步，永不妥协。坚决拒绝一切赞助和俱乐部的帮助。Ultras还将思想和态度延展到了日常生活。对信念坚定不移，对生活充满了向往，哪怕理想遥不可及。在国外，Ultras也时常和宗教信仰、政治、民族等联系在一起。组织内部有一定的等级之分，因为触及到一些敏感的话题，Ultras会给自己陇上一层神秘的面纱，在球场外的其他公共场合鲜有露面。正是因为Ultras的战斗力很强，在球场上很惹眼，渐渐的被很多人视作球队的死忠。随着时间的推移， Ultras成员年龄的逐渐增大，其中的大多数也会最终回到Supporters中来。信仰没变，忠诚没变，只是重新开始理性，实际的去看待事物。在中国，单纯的以Ultras性质存在，并称得上成一定气候的组织，几乎没有。大多的Ultras组织都是以小组的形式，依附在某个Supporters组织的旗下。Hooligad披着球迷外衣的足球流氓。他们喜欢挑衅，宣扬暴力，崇尚斗殴，去球场无非是滋事，为实现某种目的和欲望。足球根本就是与他们毫无干系。在欧洲的波兰、荷兰、意大利、土耳其，以及南美的阿根廷、哥伦比亚等国家的Hooligads已经相当成型，规模也惊人。有组织，有预谋的进攻成了是他们的特性。随着对足球流氓的控制力度增强，球场上斗殴得到了一定的控制，但这并不能阻止Hooligads的拳头。在欧洲，一些有组织的Hooligads党羽将斗殴场所瞄准在了球场外。他们会选择在某个郊外或是公园的空地，约好数量大致相等Hooligads进行群殴。并将打架视作为实现自我的一部分。很显然，Ultras和和 Hooligads不能混为一谈。一个显著区别就是，Ultras不会主动去挑衅。当然打架并不是Hooligads独有的，Ultras，甚至是 Supporters也有可能，前提是保护自己，或是捍卫自己的球队或组织的荣誉。