英语小故事对话

SNOW WHITE CONTENTS SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人 P---白马王子 D---小矮人 A---小动物 音乐起，旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场 S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 音乐起，皇后、魔镜出场 Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror? Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: Hunter, go kill S.w. 猎人出场 H: Yes, my queen 音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please A: what’s the matter with you? S.w: The hunter…hunter… A: bite you bite you … 小动物追赶猎人下场 S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down. 音乐起，7个小矮人出场， D: 1\Look, somebody ate my food---- 2\somebody drank my water---- 3\someone is sleeping now---- 4\What a beautiful girl!---- 小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话 5\How do you do? S.w: How do you do? My name is S.w … Nice to meet you! D: （齐说）Nice to meet you ,too---- 6\ welcome to our house!---- 7\Would you like to live here? S.w: My pleasure, thank you very much! D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W 皇后、魔镜出场 Q: Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: What? S.w is not dead? Hahaha, I got a good idea! 音乐起，皇后扮演老太太出场，对话 Q: Apple ,apple, beautiful apple, S.w: Hello, Good morning grandma! Q: pretty girl ,would you like a bite? S.w: Oh, yes ,thank you grandma! 白雪公主咬一口后倒地 Q: The girl is dead! Hahaha… 小矮人出场、围着公主哭 S.w wake up, wake up… 音乐起，动物引着王子出场 P: A beautiful girl! She shall be my queen! 王子吻公主，公主醒了 S.w: Thank you for your help! P: My pleasure 音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞

考查学生的英语口语能力是英语教学评价的重要组成部分之一，进行口语能力测试能提高对教学的反拨作用，促进学生英语综合能力的全面发展。我精心收集了英语对话小故事带翻译，供大家欣赏学习!

李: The weather is colder and colder.

天气越来越冷了。

林: Yeah, and the Christmas is on the way.

是啊，圣诞节快到了呢。

李: Oh, how time flies.

哦，时间过得真快啊。

林: Yeah, last night, I read such a report.

是啊，昨晚，我看了一个报道。

李: Is it funny?

有趣吗?

林: Very and listen to me. The people in the Southern Hemisphere always spend their Christmas in the summer?

非常有趣，听我说，在南半球的人们总是在夏天度过他们的圣诞节。

李: Why?

为什么?

林: It’s because it is the Southern Hemisphere.

因为是南半球。

安: What is your plan during the Christmas Day?

你圣诞节有的计划是什么?

莉莉: I will go home.

我要回家。

安: What’s your hometown customs of Christmas?

你家乡的圣诞风俗是什么?

莉莉: Eh. We would have a big meal at the eve night of Christmas and the kids will put a stock beside the pillow. And the parents will put the gifts in the stock.

额，我们在平安夜会吃一顿大餐，然后孩子们会在枕头旁边放一只袜子。父母会把礼物放在袜子里。

安: Wow, wonderful.

哇，好棒啊。

莉莉: Yeah, kids always look forward to the gift.

是啊，孩子们总是期待着礼物。

安: Do you prepare gifts for you parents?

你们会给你父母准备礼物吗?

莉莉: When we have the ability to make money, we would do.

当我们有能力赚钱的时候，我们就会。

Lily: Ann, would like to have dinner with my family tonight?

安，今晚能到我家一起吃饭吗?

Ann: Oh, I would like to, thanks.

哦，可以啊，谢谢。

Lily: Don’s say that. Tonight is the Christmas Eve.

别那么说，今晚是平安夜。

Ann: What are you going to eat?

你们打算吃什么?

Lily: You know, I am an American, so we are going to have turkey for dinner.

你知道，我是个美国人，所以我们要吃火鸡。

Ann: Oh, why you mention you are an American.

哦，为什么你要强调你是美国人?

Lily: Because American always eat turkey at Christmas Eve.

因为美国人都会在平安夜吃火鸡啊。

Ann: Oh, I didn’t know before.

哦，我以前都不知道呢。

Ann: Do you Chinese people celebrate Christmas?

你们中国人过圣诞节吗?

Lily: Of course not, we are Chinese. But nowadays, the new generation treats it as an important holiday.

当然不，我们是中国人，但是现在，新一代的年轻人把它当做一个重要的节日。

Ann: Oh? And what they do in Christmas?

哦?那他们在圣诞节做什么?

Lily: Some of the young people would send present to their friends, and some would send chocolate to lovers or someone they like.

一些年轻人会给朋友送礼物，一些人会送巧克力给他们的情人或者他们喜欢的人。

Ann: But Christmas is not a lovers’ day.

但是圣诞节可不是一个情人节啊?

Lily: Yes, you know, the Christmas means nothing to most of Chinese people. And the new generation would like to spend this day with friends or lovers.

是的，你知道，圣诞节对大部分的中国人来说不意味着什么，而现在年轻人喜欢和朋友情人度过圣诞节。

Ann: That’s true. Christmas is the most important festival in western countries.

那倒是，圣诞节是西方国家最重要的节日。

Lily: It’s the same as our Spring Festival.

就像我们的春节一样啊。