“饮食文化”的英文是：dietary culture
使用示例：Dietary culture is people's creation and achievement in diet.
示例译文：饮食文化是人类在饮食方面研究和创造的成果。
详细解释：
1、dietary（读音：英 [ˈdaɪətəri]，美 [ˈdaɪəteri]），具体释义为：饮食的；膳食；与饮食相关的;饮食的；规定食物的。
例句：As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.
译文：像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。
2、culture（读音：英 [ˈkʌltʃə(r)] ，美 [ˈkʌltʃər]），具体释义为：文化，文明(指国家或群体的风俗、信仰、艺术、生活方式及社会组织)；文化(指拥有特定信仰等的国家、群体等)；文化(艺术、音乐、文学等的统称)。
例句：The children are taught to respect different cultures.
译文：孩子们受到的教育叫他们要尊重不同的文化。
“饮食文化”英文的同义词：
1、cooking culture
例句：The series of food and drink appliances enrich the cooking culture.
译文：饪食器和饮酒器的系列化增加了饮食文化的丰富性。
2、Food Culture
例句：You can see tableware also show the food culture of different countries.
译文：我们可以从餐具中看到了不同国家饮食文化的不同。
昏昏头了
