地道说法应该是：Morning Sir.Morning madame.
"老师好"对女的老师是这样说：Hello, Miss X （X为老师的姓氏）对男的老师是这样说：Hello，Mr. X （X为老师的姓氏）
老外比较随意，不愿意说good mornig的话，就跟他说Hi，也行~或直接说morning~
英语不说什么teacher的，直接说Mr.***(男老师)或Mrs***(女老师已嫁)或Mis.***(女老师未嫁)，至于问好的看时间，good morning,good afternoon之类的。中英习俗不同，上面的称呼不仅适用与老师，长辈都行，有血缘关系的就叫uncle或aunt 中文里的无论有没有血缘关系都是叔叔阿姨
Hi,teacher(嗨，提车).是这样吗？有问题可以追问偶哦！
如果是中国的老师，称呼用Mr/Mrs **, 外教的话直接叫他的名字**。“老师好”，老外一般喜欢用 Hello/Hi,**. How are you?的结构，而Good morning/afternoon. 主要用于课堂教学，没有前者灵活
老师早上好。Good morning,teacher.老师下午好。Good afternoon, teacher.老师晚上好。Good evening, teacher.具体时间不同，问候语也不同。VS天才翻译家
292 浏览 4 回答
336 浏览 8 回答
130 浏览 6 回答
332 浏览 7 回答
264 浏览 7 回答
224 浏览 7 回答
108 浏览 4 回答
317 浏览 2 回答
267 浏览 6 回答
167 浏览 7 回答
316 浏览
313 浏览
318 浏览
120 浏览
235 浏览
冒冒爱雨雨
