在英文中，shanghai是一个动词，含欺骗、强迫之意。并非指代上海市，，如果要指代上海市，那就必须首字母大写为Shanghai。
牛津字典对于shanghai的解释为，To trick or force somebody into doing something that they do not really want to其翻译为坑蒙拐骗或威逼利诱某人去做一些他们不愿意做的事情。另外，shanghai还是AMD处理器代号，又是一个飞镖术语。
当shanghai为英文，要表达上海这一城市名时，则需要将首字母大写为Shanghai。
shanghai一词的发展由来：
shanghai一词的来源，其实跟上海也有点关系。据说早年，欧洲有人想到中国上海做生意，但是水手们一般不愿意远渡重洋。这时，船长就会让水手上船。而当开船后，水手们发现目的地竟然是中国的上海，于是就大呼We are shanghaied，就是我们被骗啦。
北京美克
