1、总裁(英语对应词:president/ director-general)原是职官名,现代义借用来作公司企业或其他社会组织负责人或最高行政主管的职称。由于是最高行政主管,所以所有行政事务及政策皆由其裁决,故称“总裁”。
president
英[ˈprezɪdənt] 美[ˈprɛzɪdənt,-ˌdɛnt]
n. 总统; 总裁; 校长; 董事长;
[例句]The White House says the president would veto the bill.
白宫称总统将否决这项议案。
2、董事长(英语:Chairman of the Board,简称: Chairman),或译董事会主席、董事局主席,公司三长之一(另二为首席执行官、财务长),指的是一家公司的最高领导者,统领董事会。董事长也是董事之一,由董事会选出,其代表董事会领导公司的方向与策略。
chairman of the board 英[ˈtʃɛəmən ɔv ðə bɔ:d] 美[ˈtʃɛrmən ʌv ði bɔrd]
n. 董事长;
[例句]This is our chairman of the board, Mr.
这是我们的董事长黄先生。
扩展资料:
Vice Chairman of the Board副董事长
副董事长是一个职务的等级,上司是董事长,根据《公司法》第一百一十条规定,副董事长协助董事长工作,董事长不能履行职务或者不履行职务的,由副董事长履行职务。
主要职责
根据《公司法》第一百一十条规定:副董事长协助董事长工作,董事长不能履行职务或者不履行职务的,由副董事长履行职务。