零零散散的英文

英语 They are scattered all over the place. 翻译为中文，意思是他们分散在各处。例如， It was very frustrating at the time because a lot of the time I felt that I wasn't achieving anything significant. It was all scattered and all over the place. 学概念艺术的时候我很沮丧，因为大部分时间里我都没有任何显著的成绩，只有零零散散的一些小想法。

可以译为：它们被扔得到处都是。/它们被撒落满地。

Assorted

英语they are scattered all over the place翻译为中文意思是他们分散在各处。Don't worry about them, they are scattered all over the place.

零零散散一残棋打三个数字？——答案：037。

零零散散

【拼音】： líng líng sǎn sǎn

【解释】： 分布得很稀，不多。

【出处】： 方 志 敏《我 从 事 革 命 斗 争 的 略 述》：“道路是凹凸不平的，柴屑粪渣，零零散散地散布在路上。”

【举例造句】： 零零散散的资料难以收集。

【拼音代码】： llss

【近义词】： 稀稀拉拉

【反义词】： 整整齐齐

【歇后语】： 山沟里的人家

【灯谜】： 羊拉屎

【用法】： 作谓语、定语、状语；指杂乱稀少

【英文】： scattered

1、点点滴滴

【拼音】： diǎn diǎn dī dī

【解释】： 一点一滴，形容数量非常少。

【举例造句】： 学习要靠点点滴滴地积累。

【拼音代码】： dddd

【近义词】： 一点一滴

【反义词】： 成千上万

【歇后语】： 屋檐流水

【用法】： 作宾语、定语、状语；指数量少

【英文】： dribs and drabs

2、斑斑点点

【拼音】： bān bān diǎn diǎn

【解释】： 物体的表面颜色不纯净，颜色杂乱或凹凸不平。

【举例造句】： 他的衣服被雨淋得斑斑点点。

【拼音代码】： bbdd

【近义词】： 麻麻点点

【歇后语】： 水滴沙滩

【用法】： 作定语、状语；用于物体的表面或颜色

【英文】： fleckiness

3、花花点点

【拼音】： huā huā diǎn diǎn

【解释】： 形容杂乱无序的图案、斑点。

【举例造句】： 这件新衣服刚穿就被弄得花花点点。

【拼音代码】： hhdd

【近义词】： 斑斑点点

【用法】： 作定语、状语；指杂乱无序

【英文】： tangled and disorderly

4、星星点点

【拼音】： xīng xīng diǎn diǎn

【解释】： ①形容多而分散。②形容少许或细碎。

【出处】： 曹 禺《王 昭 君》第四幕：“无数星星点点的火把在雾里闪耀着。”

【举例造句】： 对面的山坡上点缀着星星点点的小花。

【拼音代码】： xxdd

【近义词】： 零零散散

【反义词】： 密密麻麻

【用法】： 作定语；形容数量小

【英文】： bits and pieces

5、指指点点

【拼音】： zhǐ zhǐ diǎn diǎn

【解释】： 指给人点化或背后评论人。

【出处】： 清 · 曹 雪 芹《红 楼 梦》第93回：“贾芹走进书房，只见那些下人指指点点，不知说什么。看起这个样儿，不象宫里要人。”

【拼音代码】： zzdd

【近义词】：说三道四、指手划脚

【用法】： 作谓语、宾语、定语、状语；用于评论

They're scattered all over the place. 直译：它们分散在每一个地方。意译： 他们遍及每个角落。或：撒了一地。