汽车制造商英语

automotive和automobile 区别是：意思是不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、automotive的意思是：汽车的；机动车辆的

例句：

They were automotive component suppliers to motor manufacturers.

他们为汽车制造商供应汽车零件。

2、automobile的意思是：汽车；汽车的； 驾驶汽车

例句：

The parts of an automobile are standardized.

汽车零件是标准化了的。

二、用法不同

1、automotive：用作形容词

2、automobile：用作名词，形容词、动词。主要用于美式英语，含义与car相同可用在其他名词前作定语。

三、侧重点不同

1、automotive侧重于指和汽车有关的，有自动机械的含义。

2、automobile专指汽车，而且指那种小轿车。

Automobilemanufactory;Automobilemanufacturer;Automobilemanufacturingplant都可表示汽车制造厂Automobilemanufacturer更好一些哈~它含示“生产商，生产厂家的意思”。