社团学姐英语翻译

国外根本就没有什么学长学姐之分 大一：freshman 大二：sophomore 大三：junior 大四：senior

“学姐”翻译成英语：Learning-Sister“学姐，我们今天好囧额，差点摔倒了。”翻译成英语：Learning-Sister,today our very embarrassing,almost fall.

学姐：school sister 后面的我可没有那技术啊西西

用senior就可以了

其实口语里面他们通常就用一个body来代替。你可以看看The OC（橘子郡男孩）（好像是第3季）里面有一段对话里就很清楚。当时场景种Rynn问Morisa：“where's your body?”带你的师姐呢？

senior sister apprentice 师姐senior fellow apprentice 师哥

Mentor（学长）Sister school（学姐）

“学长”“学姐”英语：senior。

senior：

adj. 高级的；年长的；地位较高的；年资较深的，资格较老的

n. 上司；较年长者；毕业班学生

n. (Senior)人名；(英)西尼尔

短语

1、Senior Accountant 高级会计 ; [会计] 高级会计师 ; 资深会计 ; 主任会计师

2、senior captain 大尉 ; 大校 ; 高级船长 ; 初级船长

3、Senior Dialogue 中美战略对话 ; 资深对话

扩展资料：

同义词：

1、adj. 高级的；年长的；地位较高的；年资较深的，资格较老的

older , advanced , high

2、n. 上司；较年长者；毕业班学生

superior officer , nibs

同根词：

词根： senior

seniority 长辈；老资格；前任者的特权

双语例句：

1、Yes, we are promoting you to Senior Account Representative.

是的，我们将提升你为高级会计代表。

2、And we go through that with our board as well, for all of our senior leaders, so they kind of seehow our leaders develop.

我们也征询董事会的意见，看看他们对所有高级领导的看法，所以他们知道我们的领导们是如何发展的。

参考资料来源：有道词典-senior