“妈妈”在英语中有各种表达：mummy，mommy，mum，mom，mother。
在英式英语的语境中，儿童称呼妈妈，用mummy。以此类推，mommy是在美式英语的语境中，儿童称呼妈妈，用mommy。
mum也是用于英式英语，mom用于美式英语。另外，成人在非正式场合中可以用mum，非正式场合大多数时候是指口语中，也有其他非正式的写作中。而mom一般用于口语。
mother英美通用，正式非正式口语写作均可用。
总结，看到mummy和mommy似乎就能听到小朋友奶声奶气地在叫妈妈或者妈咪。而看到mum和mom就可能是在妈妈心里永远是孩子的成人在叫妈妈。而mother大多是一本正经的称呼了，可以翻译为“妈妈”“母亲”。
mother的用法
mother的基本意思是“母亲，妈妈”，也可用作对年长妇女的尊称。
mother用于比喻可指“根由，本源”，作此解时，其后常接of加名词或代词。
mother用作前置定语，可修饰动物或植物，还可修饰国家、民族和语言等。
mother前有定冠词时，其含义可以抽象化，等于motherhood。
mother用于称呼时，是专指某人的专有名词，其前不加冠词。
楼兰陶瓷
