一对一暧昧英文

汉语解释:暧昧是男女之间态度含糊、不明朗的关系。是一种很特别的男女朋友关系，存在于友情之间，又超然于友情之上。暧昧的表现多种多样，语言、动作都可以表现出来。你知道暧昧的英文怎么说吗?

暧昧[ài mèi]

暧昧的英文单词释义:

ambiguous ; equivocal ; dubious ; shady ; obliquity

网 络ghost;ambiguity;DJ Jerry Club Remix;nimei暧昧的回答，故意的不信任故意说得模棱两可的话，不明确的话

暧昧的英文单词例句:

An intentionally noncommittal or ambiguous statement.

经理和他的女秘书有暧昧关系已好几年，但他的妻子始终不知道。

The manager and his secretary had been carrying on for years, but his wife never knew.

总裁和他的小秘书关系暧昧，一直瞒着他妻子。

暧昧的英文单词怎么说

The president has been deceiving his wife with his young secretary.

暧昧让人受尽委屈。

Nothing hurts more than a noncommittal attitude.

这些话的口气有些暧昧，它使姑娘吃了一惊。

These words were uttered with an indefinable sound which startled the girl.

她对他暧昧地一笑。

She gave him an ambiguous smile.

拉尔夫露出了暧昧的温和的微笑。

Ralph gave a mild ambiguous laugh.

他们总是态度暧昧，疑心病很重。

They were inclined to be dubious and suspicious.

他恨不得把自己内心里一些暧昧而数说不清的情绪用冰冷的石雕造成型。

He wanted to wreak something dark and unspeakable in him into cold stone.

以色列在过去的九天里保持着暧昧的态度。

Israel has remained ambiguous on the matter over the past nine days.

The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view. 该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。

2. His eyes were always so vague when he looked at her. 他看她的眼神总是那么暧昧。

3. They were very good friends but there was no romantic involvement. 他们是非常要好的朋友，却没有任何暧昧关系。

4. Rumor has it that he is having an affair with his secretary. 谣传他和他的秘书有暧昧关系.

5. They maintained an uncertain attitude. 他们持一种暧昧的态度.

ambiguous有时候subtle也行。英语和中文不能完全对应的，放到语言环境里会很别扭。要是用在男女感情上，用suspicious或doubtful之类的就变成“可疑的”了。

暧昧是男女之间态度含糊、不明朗的关系。是一种很特别的男女朋友关系，存在于友情之间，又超然于友情之上。下面是我为大家整理的暧昧的意思是什么，希望对大家有帮助!

◎ 暧昧 àimèi

(1) [dark;dim]∶昏暗;幽深

(2) [blured;fuzzy]∶模糊;不清晰

(3) [ambiguous;equivocal;dubious;obscure]∶态度不明朗或行为不可告人

暧昧态度

近义词

模糊

反义词

明白、明朗

英文翻译

1.(态度、用意含糊; 不明白) ambiguous; equivocal

2.(行为不光明; 不可告人) dubious; shady; secret

(1).含糊;模糊。 汉 蔡邕 《释诲》：“若公子，所谓覩暧昧之利，而忘昭晢之害，专必成之功，而忽蹉跌之败者已。” 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》：“时笼月暧昧，见其面上黶深，目无瞳子。” 沙汀 《还乡记》二二：“保长开始抱怨他的赌运，但他忽又暧昧地笑起来。”

(2).不光明的;不便公之于众的。 明 陆采 《怀香记·鞫询香情》：“这暧昧之事，容得你见?” 沉从文 《绅士的太太》：“这婶婶是年青女人，对于这暧昧情形有所窘迫，也感到无话可说了。”

暧昧相关词汇

【近义词】：模糊、含糊、含混暗昧

【反义词】：明白、明朗、明显、分明、公开

【同音词】：爱媚薆昧

【近音词】：霭昧爱美埃煤騃昧

【开头相同】：暧昧不明暧暧暧日暧态暧昧之情暧曃暧廼暧然

【结尾相同】：曀暧诡暧明暧微暧幽暧暗暧晻暧映暧掩暧绵暧隐暧堙暧黯暧

暧昧双语例句

1. Rumor has it that he is having an affair with his secretary.

谣传他和他的秘书有暧昧关系。

2. They maintained an uncertain attitude.他们持一种暧昧的态度。

3. He was intimate with her.

他跟她有暧昧关系。

4. His reply was full of ambiguities.

他的答复非常暧昧。

5. These words were uttered with an indefinable sound which startled the girl.

这些话的口气有些暧昧，它使姑娘吃了一惊。

1) 她的态度非常暧昧,让人难以捉摸。

(2) 他们之间的关系很暧昧。

(3) 他的生活暧昧不明，他的结局一团漆黑。

(4) 大部分家养动物的来源，也许会永远暧昧不明。

Ambiguous