“总的来说”翻译成英文是in general.
in general的英式读法是[ɪn 'dʒenərəl]；美式读法是[ɪn 'dʒenərəl]。
作形容词意思有大体上；一般来说；通常。
general于1300年左右进入英语，直接源自拉丁语的generalis，意为关系到全体人的。
作形容词意思有普遍的；全面的；一般性的；大致的；笼统的；常规的；总的；首席的。作名词意思有将军；一般。
相关例句：
1、In general,physics is only one science among many.
大体上说，物理学只是许多学科中的一门学科。
2、In general, I agree to what you said.
我大体上同意你所说的。
扩展资料：
一、单词用法
adj. (形容词)
1、general的基本含义是“普遍的,全面的; 总的,整体的”,该词侧重牵涉人人或绝大多数地方。引申可表示“非专门的,一般的”“正常的,常规的; 通常的”“大致的,笼统的”。
2、general也可表示“总的,首席的”,只用作定语,多与定冠词the连用,首字母常大写。
3、general在句中可用作定语、表语或宾语补足语。
1、general用作名词的意思是“将军”,在英国尤指“陆军上将”,是可数名词。
2、in general的意思是“大体上”,可用在复数名词后作定语,或用作状语修饰全句。
二、词义辨析
adj. (形容词)
general, common, normal, ordinary
这四个词都有“普通的”“常见的”意思。其区别是：
1、common强调许多事物具有某种共同点而“不足为奇”。
2、general指普遍于大多数人或事物中,有“较少例外”的含义。
3、normal形容人或物“符合常态或常规”。
4、ordinary指与一般事物的性质标准相同,强调“平常”而无奇特之处。
壮儿象象
