直译的话,第一个是太阳能平板,第二个是太阳能电池,第三个是太阳能模块。要是意译的话,个人感觉第一个和第二个都是说的太阳能光伏用的硅片板,第三个是说的整个模块,要比第一个和第二个包含的多。但是具体的情况要在文章上下文中看,更有意义。
Solar panels 主语 (solar作为定语修饰panels)can only operate 谓语in sunlight 地点状语 意思为:太阳能板只能在有日光的时候工作。
solar panels 主语 can only operate 谓语 in sunlight 补太阳能板只能在阳光下工作
solar panels是太阳能电池板,solar sell 你是不是写错啦,是solar cell 太阳能电池片,太阳能电池板主要就是由电池片构成的,solar module 太阳能电池组件。在国内很多厂商都是称太阳能电池板叫组件,所以第一个词和第三个词的意思基本上是一样的,都是指太阳能电池板。
190 浏览 7 回答
228 浏览 6 回答
245 浏览 5 回答
235 浏览 3 回答
210 浏览 5 回答
159 浏览 4 回答
232 浏览 7 回答
309 浏览 2 回答
184 浏览 7 回答
344 浏览 4 回答
345 浏览
321 浏览
176 浏览
304 浏览
342 浏览