歌曲365日英文版

歌名： 365日演唱：Mr.Children 作词：桜井和寿 作曲：桜井和寿专辑：《sense-toysfactory...》 歌词：闻こえてくる流れてくる君を巡る抑えようのない想いがここにあんだ耳を塞いでも鸣り响いてる 君が好き分かっている马鹿げているでもどうしようもない目覚めた瞬间からまた梦の中もうずっと君の梦を见てんだ 同じ気持ちでいてくれたらいいな针の穴に通すような愿いを繋いで 365日の言叶を持たぬラブレターとりとめなくただ君を书き连ねる明かりを灯し続けよう心の中のキャンドルにフーっと风が吹いても消えたりしないように 例えば「自由」例えば「梦」盾にしてたどんなフレーズも効力(ちから)を无くしたんだ君が放つ稲光に魅せられて 「ひとりきりの方が気楽でいいや」そんな臆病な言い逃れはもう终わりにしなくちゃ 砂漠の街に住んでても君がそこにいさえすればきっと渇きなど忘れて暮らせるそんなこと考えてたら远い空の绵菓子がふわっと仆らの街に剥がれて落ちた 君に触れたい心にキスしたい昨日よりも深い场所で君と出逢いたい 365日の心に缀るラブレター情热に身を委ねて书き连ねる明かりを守り続けよう君の心のキャンドルにフーっと风が吹いても消えぬように365日の君に捧げる爱の诗 闻こえてくる流れてくる君を巡る想いのすべてよどうか君に届け

365日の飞行机

AKB48

朝(あさ)の空(そら)を见上(みあ)げて

a sa no so ra wo mi a ge te

今日(きょう)という一日(いちにち)が

kyo u to i u i chi ni chi ga

笑颜(えがお)でいられるように

e ga o de i ra re ru yo u ni

そっとお愿(ねが)いした

so tto o ne ga i si ta

时(とき)には雨(あめ)も降(ふ)って

to ki ni wa a me mo fu tte

涙(なみだ)も溢(あふ)れるけど

na mi da mo a fu re ru ke do

思(おも)い通(どお)りにならない日(ひ)は

o mo i do o ri ni na ra na i hi wa

明日(あした)顽张(がんば)ろう

a si ta ga n ba ro u

ずっと见(み)てる梦(ゆめ)は

zu tto mi te ru yu me wa

私(わたし)がもう一人(ひとり)いて

wa ta si ga mo u hi to ri i te

やりたいこと好(す)きなように

ya ri ta i ko to su ki na yo u ni

自由(じゆう)にできる梦(ゆめ)

ji yu u ni de ki ru yu me

人生(じんせい)は纸飞行机(かみひこうき)

ji n se i wa ka mi hi ko u ki

愿(ねが)い乗(の)せて飞(と)んで行(い)くよ

ne ga i no se te to n de i ku yo

风(かぜ)の中(なか)を力(ちから)の限(かぎ)り

ka ze no na ka wo chi ka ra no ka gi ri

ただ进(すす)むだけ

ta da su su mu da ke

その距离(きょり)を竞(きそ)うより

so no kyo ri wo ki so u yo ri

どう飞(と)んだかどこを飞(と)んだのか

do u to n da ka do ko wo to n da no ka

それが一番(いちばん)大切(たいせつ)なんだ

so re ga i chi ba n ta i se tsu na n da

さあ心(こころ)のままに

sa a ko ko ro no ma ma ni

365日(にち)

sa n bya ku ro ku jyu u go ni chi

星(ほし)はいくつ见(み)えるか

ho si wa i ku tsu mi e ru ka

何(なに)も见(み)えない夜(よる)か

na ni mo mi e na i yo ru ka

元気(げんき)が出(で)ないそんな时(とき)は

ge n ki ga de na i so n na to ki wa

谁(だれ)かと话(はな)そう

da re ka to ha na so u

人(ひと)は思(おも)うよりも

hi to wa o mo u yo ri mo

一人(ひとり)ぼっちじゃないんだ

hi to ri bo cchi jya na i n da

すぐそばのやさしさに

su gu so ba no ya sa si sa ni

気(き)づかずにいるだけ

ki zu ka zu ni i ru da ke

人生(じんせい)は纸飞行机(かみひこうき)

ji n se wa ka mi hi ko u ki

爱(あい)を乗(の)せて飞(と)んでいるよ

a i wo no se te to n de i ru yo

自信(じしん)持(も)って広(ひろ)げる羽根(はね)を

ji si n mo tte hi ro ge ru ha ne wo

みんなが见上(みあ)げる

mi n na ga mi a ge ru

折り方(おりかた)を知(し)らなくても

o ri ka ta wo si ra na ku te mo

いつのまにか飞(と)ばせるようになる

i tsu no ma ni ka to ba se ru yo u ni na ru

それが希望(きぼう)推进力(すいしんりょく)だ

so re ga ki bo u su i si n ryo ku da

ああ楽(たの)しくやろう

a a ta no si ku ya ro u

365日(にち)

sa n bya ku ro ku jyu u go ni chi

人生(じんせい)は纸飞行机(かみひこうき)

ji n se i wa ka mi hi ko u ki

愿(ねが)い乗(の)せて飞(と)んで行(い)くよ

ne ga i no se te to n de i ku yo

风(かぜ)の中(なか)を力(ちから)の限(かぎ)り

ka ze no na ka wo chi ka ra no ka gi ri

ただ进(すす)むだけ

ta da su su mu da ke

その距离(きょり)を竞(きそ)うより

so no kyo ri wo ki so u yo ri

どう飞(と)んだかどこを飞(と)んだのか

do u to n da ka do ko wo to n da no ka

それが一番(いちばん)大切(たいせつ)なんだ

so re ga i chi ba n ta i se tsu na n da

さあ心(こころ)のままに

sa a ko ko ro no ma ma ni

365日(にち)

sa n bya ku ro ku jyu u go ni chi

飞(と)んでゆけ

to n de yu ke

飞(と)んでみよう

to n de mi yo u

飞(と)んでゆけ

to n de yu ke

飞(と)んでみよう

to n de mi yo u

飞(と)んでゆけ

to n de yu ke

飞(と)んでみよう

to n de mi yo u

中文：

清晨仰望天空时

我曾静静祈祷

但愿今天也能

一直保持笑容绽放

可是偶尔会下雨

偶尔会掉泪

假如今天不如所愿

明天继续加油吧

我一直

在追梦

尽情去做我所想

自由自在的梦

人生是纸飞机

载着心愿飞吧

在风中

用尽全力前进

与其比较距离远近

飞翔的姿态飞翔的终点

才是最重要的啊

来吧随心所至

365天

在一片漆黑的夜里

能看见多少颗星星

打不起精神的时候

和谁来聊聊天吧

其实我们没有所想的

那么孤独啊

不过是一直没有察觉

守在身边的温柔

人生是纸飞机

载着爱在飞啊

所有人都在仰望

你张开的自信翅膀

即使不知道折纸的方法

总有一天也会飞起来哦

希望就是动力

来吧快乐地过

365天

人生是纸飞机

载着心愿飞吧

在风中

用尽全力前进

与其比较距离远近

飞翔的姿态飞翔的终点

才是最重要的啊

来吧随心所至

365天

飞吧试着飞吧

飞吧试着飞吧

飞吧试着飞吧

扩展资料：

《365天的纸飞机》是AKB48演唱的歌曲，由秋元康填词，角野寿和、青叶纮季谱曲，收录于AKB48于2015年12月9日发行的单曲《红唇Be My Baby》中。

2016年12月31日，该单曲获得第58届日本唱片大奖优秀作品奖。

2010年7月10日，在国立代代木竞技场第一体育馆举办演唱会“没有惊喜”的AKB48宣布，以大阪为据点的姐妹组合NMB48即将成立。

NMB48是难波(NAMBA)的省略，是继全日本组合AKB48以及名古屋组合SKE48之后，推出的又一地域密集型偶像组合。当时任总策划的秋元康表示：“现在日本几乎没有以大阪发起的偶像组合，希望我们可以创造一个个性独特的团体。”NMB48将举行比AKB48、SKE48更为个性的公演。

想你的365天作词：邬裕康 作曲：李伟菘演唱：李玟春风 扬起你我的离别夏雨 打湿孤单的屋檐秋叶 收到你的明信片冬雪 转眼又是一年在 想你的三百六十五天听 你我最爱的那首歌泪 总是一不小心翻涌微笑的脸突然我感觉 你没走远怀里 有你紧拥的温度眼里 有你微笑和痛哭心里 有你说过的故事嗬...梦里 你在回家的路在 想你的三百六十五天读 你写来的每句安慰爱 圈住你我在同一个圆你的冷热我能感觉在 想你的三百六十五天海 我多想能看得更远爱 两颗心间不断的长线我的喜悲都让你包围怀里 有你紧拥的温度眼里 有你微笑和痛哭心里 有你说过的故事嗬...梦里 你在回家的路嗬...梦里 你在回家的路

365日の飞行机AKB48朝(あさ)の空(そら)を见上(みあ)げてa sa no so ra wo mi a ge te 今日(きょう)という一日(いちにち)がkyo u to i u i chi ni chi ga 笑颜(えがお)でいられるようにe ga o de i ra re ru yo u ni そっとお愿(ねが)いしたso tto o ne ga i si ta 时(とき)には雨(あめ)も降(ふ)ってto ki ni wa a me mo fu tte 涙(なみだ)も溢(あふ)れるけどna mi da mo a fu re ru ke do 思(おも)い通(どお)りにならない日(ひ)はo mo i do o ri ni na ra na i hi wa 明日(あした)顽张(がんば)ろうa si ta ga n ba ro u ずっと见(み)てる梦(ゆめ)はzu tto mi te ru yu me wa 私(わたし)がもう一人(ひとり)いてwa ta si ga mo u hi to ri i te やりたいこと好(す)きなようにya ri ta i ko to su ki na yo u ni 自由(じゆう)にできる梦(ゆめ)ji yu u ni de ki ru yu me 人生(じんせい)は纸飞行机(かみひこうき)ji n se i wa ka mi hi ko u ki 愿(ねが)い乗(の)せて飞(と)んで行(い)くよne ga i no se te to n de i ku yo 风(かぜ)の中(なか)を力(ちから)の限(かぎ)りka ze no na ka wo chi ka ra no ka gi ri ただ进(すす)むだけta da su su mu da ke その距离(きょり)を竞(きそ)うよりso no kyo ri wo ki so u yo ri どう飞(と)んだかどこを飞(と)んだのかdo u to n da ka do ko wo to n da no ka それが一番(いちばん)大切(たいせつ)なんだso re ga i chi ba n ta i se tsu na n da さあ心(こころ)のままにsa a ko ko ro no ma ma ni365日(にち)sa n bya ku ro ku jyu u go ni chi 星(ほし)はいくつ见(み)えるかho si wa i ku tsu mi e ru ka 何(なに)も见(み)えない夜(よる)かna ni mo mi e na i yo ru ka 元気(げんき)が出(で)ないそんな时(とき)はge n ki ga de na i so n na to ki wa 谁(だれ)かと话(はな)そうda re ka to ha na so u 人(ひと)は思(おも)うよりもhi to wa o mo u yo ri mo 一人(ひとり)ぼっちじゃないんだhi to ri bo cchi jya na i n da すぐそばのやさしさにsu gu so ba no ya sa si sa ni 気(き)づかずにいるだけki zu ka zu ni i ru da ke 人生(じんせい)は纸飞行机(かみひこうき)ji n se wa ka mi hi ko u ki 爱(あい)を乗(の)せて飞(と)んでいるよa i wo no se te to n de i ru yo 自信(じしん)持(も)って広(ひろ)げる羽根(はね)をji si n mo tte hi ro ge ru ha ne wo みんなが见上(みあ)げるmi n na ga mi a ge ru 折り方(おりかた)を知(し)らなくてもo ri ka ta wo si ra na ku te mo いつのまにか飞(と)ばせるようになるi tsu no ma ni ka to ba se ru yo u ni na ru それが希望(きぼう)推进力(すいしんりょく)だso re ga ki bo u su i si n ryo ku da ああ楽(たの)しくやろうa a ta no si ku ya ro u 365日(にち)sa n bya ku ro ku jyu u go ni chi 人生(じんせい)は纸飞行机(かみひこうき)ji n se i wa ka mi hi ko u ki 愿(ねが)い乗(の)せて飞(と)んで行(い)くよne ga i no se te to n de i ku yo 风(かぜ)の中(なか)を力(ちから)の限(かぎ)りka ze no na ka wo chi ka ra no ka gi ri ただ进(すす)むだけta da su su mu da ke その距离(きょり)を竞(きそ)うよりso no kyo ri wo ki so u yo ri どう飞(と)んだかどこを飞(と)んだのかdo u to n da ka do ko wo to n da no ka それが一番(いちばん)大切(たいせつ)なんだso re ga i chi ba n ta i se tsu na n da さあ心(こころ)のままにsa a ko ko ro no ma ma ni365日(にち)sa n bya ku ro ku jyu u go ni chi 飞(と)んでゆけto n de yu ke 飞(と)んでみようto n de mi yo u 飞(と)んでゆけto n de yu ke 飞(と)んでみようto n de mi yo u 飞(と)んでゆけto n de yu ke 飞(と)んでみようto n de mi yo u