英语小片段五年级

Last week, Mrs Black went to London. She didn’t know London very well, and she lost her way. Suddenly she saw a man near a bus stop. She went up to the man and said, “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please?” The man smiled. He didn’t know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly, “I’m sorry I can’t understand you.”上周，布莱克夫人去了一趟伦敦。她不太熟悉伦敦，结果她迷路了。突然她在一个公共汽车站附近看见一位男子。她急忙向这位男子走去，说道：“劳驾您一下！请您告诉我去医院的路，好吗？”这位男子笑了。他听不懂英语。他来自德国。但是他将手伸进了自己的衣袋里，从里面掏出了一本英语词典。他查找到了一些单词。然后他一字一句地说：“我很抱歉我听不懂你说的话。” 参考资料：

1.Yesterday was my birthday,so some of my clas *** ates sent me presents.Mother prepared a tea party for me.I invited all of them to e and take part in it.The tea party began at half past six.There were cold drinks and refreshments.We ate,talked and laughed.We felt that we were the happiest men in the world 昨天是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼.母亲给我准备一个茶会.我邀请他们都前来参加.茶会下午六点半开始.有冷饮和点心.我们又吃又谈又笑.我们觉得是世界上最快乐的人.. 2.I like the Chinese new year better than any other festival.This is a time especially for rest and joy.I need not study.I wear good clothes and eat good food.I have a good time from morning till night.I am as happy as a king. 我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚.这是一个专为休息和欢乐的时间.我不需要读书.我穿好衣服,吃好东西.我每天从早到晚日子过得轻松愉快.我和上帝一样快乐. 3.No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town.Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines.In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river.At night I watched television with my family.hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed. 寒假刚一开始,我就回故乡了.自然我须好好利用它.早晨我复习功课并阅读报纸或杂志.下午我和朋友打球,或去河中钓鱼.晚上我就和家人看看电视.墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了. 4.I live very happily today!In the morning,it is very fine!Then I climb the mountain with family,the air on the mountain is very fresh,the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful.Coming back home in the evening,family and I sat and watched TV together,we are returning and eating the fruit while chatting,the whole family is happy and harmonious! 今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽.晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融! 5.春节是中国的传统节日.它就像西方的圣诞节一样,象征着欢迎新的一年! The spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,which symbols weling the new year. 6.见到我的母亲 一年前,我妈妈回来,从无锡.我的叔叔,我的姑姑,我伟大的——的母亲,我的父亲和我去机场接我的母亲.我叔叔的汽车,我想睡觉,但我想去看我妈妈也是.最后,我就睡着了.当我醒来的时候,我妈妈坐在我身边,我们都很高兴. Meet my mother One year ago,my mother came back from Wuxi.My uncle,my aunt,my grand- mother,my father and I went to the airport to meet my mother.In my uncle’s car,I wanted to sleep,but I wanted to see my mother too.Finally,I fell to sleep.When I woke up,my mother sat next to me,we were very happy.

The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【译文】 老猫 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。 于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

We Won’t Have A Test Tom: Thank goodness ,we won’t have a test today .Jim: Is that so ? But our teacher tell us we will have a test whether it is fine or it is rainy today .Tom: Look at of the window ! Isn’t it snowing ?【译文】我们将不考试了汤姆: 谢天谢地!我们今天不考试了。吉姆: 真的?可是我们老师说,无论今天是晴天还是下雨,我们都要考试。汤姆: 看看窗外,不是在下雪吗? The Old CatAn old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. "【译文】 老猫 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。 于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了。会说话的钟 While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den. "What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked. "That is the talking clock," the man replied. "How's it work?" "Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!" 【译文】 一个学生带他朋友们参观他的新公寓，甚是得意。“那个大铜锣和锤子是干什么用的？”他的一个朋友问他。“那玩意儿厉害了，那是一个会说话的钟”，学生回答。“这钟怎么工作的”，他的朋友问。“看着，别眨眼了”，那学生走上前一把操起铜锣和锤子，拼命地敲了一下，声音震耳欲聋。突然，他们听到隔壁墙那边有人狂叫，“别敲了，你这白痴！现在是凌晨两点钟了！” Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger.Will said, "Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it." Bill wasn't impressed, "Well, that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!" 【译文】维尔和比尔在斗嘴，争论谁的爸爸更强壮。维尔说：“喂，你知道太平洋吧？那个坑就是我爸爸挖开的。” 比尔无动于衷：“嗨，那算什么。你知道死海吧？那就是我爸爸打死的！”