bravery英语翻译

常用的有两个：bravery 名词：n.勇敢，勇气——个人理解：主要指偏武力的“英勇”，作战英勇courage 名词：n. 勇气，勇敢——个人理解：主要指偏心理的“胆大”，鼓起勇气向女友表白

bravery[英]['breɪvərɪ][美][ˈbrevəri, ˈbrevri]n.勇敢，勇气；辉煌，华丽；刚毅复数: braveries

双语例句：

1、a citation for bravery因勇敢而受到的嘉奖。

2、a commendation for bravery因勇敢而受到的嘉奖。

3、a posthumous award for bravery死后荣膺的英勇奖。

4、The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。

5、He received a medal in reward for his bravery.他因勇敢获得一枚奖章。

同义词：courage中文主要翻译为：勇气；勇敢；无畏；胆量。

courage常见的词组搭配：

find the courage鼓起勇气；

have the courage有勇气；

show courage展示胆量；

courage to do something做某事的勇气。

courage：\x0d\x0athe ability to do something dangerous, or to face pain or opposition, without showing fear\x0d\x0a就是说courage是一种面对危险、痛苦或逆境，而不露怯的能力。 可以翻译为勇气。\x0d\x0a\x0d\x0abravery：\x0d\x0a1 (of a person) willing to do things which are difficult, dangerous or painful; not afraid\x0d\x0a2 (of an action) requiring or showing courage\x0d\x0a就是说bravery是\x0d\x0a1.（指人）不害怕做困难、危险或痛苦事情的意愿。可以翻译为勇敢。\x0d\x0a2.（指行动）需要勇气的。\x0d\x0abravery偏赞赏,属于英勇,见义勇为等的“勇”.courage只是勇气.

一个是勇敢，一个是勇气

勇气的英语翻译couragen.勇气；胆量；魄力；肝胆nerven.神经；勇气，胆量；[植] 叶脉；中枢backbonen.支柱；脊梁骨，脊椎；分水岭；决心，毅力manhoodn.成年；男子气概；男子；刚毅之气moxien.精力，勇气，例句:1.我敬佩她的独立精神和勇气。I admired her independence and her spunk.2.她的勇气激发了他继续生活和工作的意愿。Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work3 他在逆境中表现出了勇气。He showed courage in adversity.

一、指意不同

1、courage普通用词。指面对危险或困难时无所畏惧的精神和敢于奋斗的进取心。

例句：He showed remarkable courage when he faced the danger.

他在面对危险的时候表现出非凡的勇气。

2、bravery指在危险中表现出的无所畏惧精神或在逆境中仍能坚持下去的毅力。

例句：Several soldiers were decorated for bravery.

数名士兵因英勇而受嘉奖。

二、词性不同

1、bravery

属于名词，中文释义为勇敢，复数形式为braveries。

2、courage

courage指“勇气”，通常只用作不可数名词，与动词have, lack等连用时，其前常加定冠词the，而与take，lose连用时一般不加定冠词。

三、词源解析不同

1、bravery

单词直接源自古法语的bravery，意为勇敢；华丽(的衣服)。

2、courage

单词直接源自古法语的corage，意为心细而胆大。