太可笑了的英文：too ridiculous
ridiculous 读法 英 [rɪ'dɪkjʊləs] 美 [rɪ'dɪkjələs]
adj. 可笑的；荒谬的
短语：
1、ridiculous apply〔idea, joke〕 荒谬的申请〔想法,笑话〕
2、absolutely ridiculous 绝对荒谬的
3、 extremely ridiculous 极其可笑的
例句：
His social pretensions make him appear ridiculous.
他冒充上流社会人士而出尽洋相。
一、ridiculous的词义辨析：
ridiculous, silly, absurd这组词都有“愚蠢，可笑”的意思，其区别是：
1、ridiculous a.荒唐可笑的，指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄，含有蔑视成分。
It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.
仅仅根据一个国家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。
2、silly a.愚蠢的，傻的，指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。
a silly little boy傻小子
3、absurd a.荒谬的，可笑的，指因不符合常识、违反真理或不合逻辑而令人发笑。
There was an absurd idea that the earth was flat and motionless.
过去曾经有一种荒谬的观点认为地球呈扁平状而且静止不动。
二、ridiculous的近义词：absurd
absurd 读法 英 [əb'sɜːd] 美 [əbˈsɝd]
1、adj. 荒谬的；可笑的
2、n. 荒诞；荒诞作品
短语：
1、theatre of the absurd 荒谬剧场；荒诞派戏剧
2、absurd idea 荒唐的想法
3、absurd mistake 可笑的错误
4、 absurd opinion 荒谬的观点
落叶无声2015
