原神游戏英语名字

怎么说呢？你试试用百度自带的翻译器……Original God

因为genshin这个名字并非是英文名，而是由日式罗马音弄出来的，从发音上来讲，对于老外而言更容易去念，也更容易被人看懂和接受。

《原神》走向日本市场就很简单了，中日两国间的汉字品牌互译，向来以直接转写、替换发音的形式为主，原神在在日语中最常见的音读就是げんしん，用罗马字写就是genshin。

游戏特色

1、联机系统

在游戏里，玩家冒险等阶达到16级后会开启多人游戏选项，可以与同区服的玩家进行联机，支持最多4人在线联机。联机的玩家将进入房主的世界，其他三名玩家可以在房主的世界中获取各种材料，也可以共同挑战秘境，但无法与NPC进行互动。

如果玩家进行主线任务或特殊任务时，将无法进行多人游戏。玩家只能进入与自己世界等级相等或低级的玩家的世界，无法进入世界等级比自己高的玩家的世界。

2、采集系统

游戏中有广袤的地图和大量的资源素材供玩家收集，而各种资源的的采集方式也有些许区别。一般野外的植被、城镇中的道具点都会有闪光点显示，玩家靠近后直接按F键就可以拾取。

矿石和树上的苹果等则需要通过攻击方式获取，攻击打碎矿石可获得对应的矿物素材；攻击苹果树，树上的就会果子落下，然后就可以拾取。

3、拍照系统

在游戏里，旅行者随时可以通过游戏内置的拍照系统，记录下属于自己的独特回忆。点击游戏内左上角的小派蒙，即可呼出菜单，点击相机，即可进入拍照模式。按下F1打开设置菜单，刻在该界面自由调整角度，虚化背景，隐藏信息，隐藏人物等。

英文名是Genshin impact。

impact的词意就是冲击，eva中的一大设定，可以毁灭世界的“第xx次冲击”的英文就是这个impact。而mhy的几个创始人又都是些老二次元，eva死忠粉。

于是在设计崩坏系列的设定的时候，他们就借鉴了eva中的“冲击”的概念——两者都是来势汹汹的一场灾难，两者都拥有毁灭世界的威力——然后就给崩坏起了honkai impact这个英文名，这两个词连一块本身就是崩坏的意思。

impact特点

原神这里还加个impact，一个是为了跟崩坏在名字上保持联系，增强在老外那里的辨识度。再一个可能也是一个剧情上的伏笔。

原神的提瓦特大陆是崩坏宇宙中的一个世界泡，保不齐在崩坏主世界里毁天灭地的大灾难honkai impact，在提瓦特也要上演。提瓦特的灾难后，外界的观察者取了个名就叫做genshin impact。