ivyleague英文简介

综述如下：

The Ivy League was founded in 1954. It's a university association consisting of 8 American universities and one American school. The 8 universities are all topmost in America. They have a long history.

常春藤联盟成立于1954年。这是一个由8所美国大学和一所美国学校组成的大学协会。这8所大学都是美国最顶尖的。他们有着悠久的历史。

They are serious in academics. Many famous scientists, political celebrities, business elites graduated there. In America, Ivy League is the synonym of topmost school. These elite schools maintain a strict admission policy. The students who are fortunate enough to be there are naturally good in study and character.

他们在学术上很认真。许多著名的科学家、政治名人、商界精英都毕业于那里。在美国，常春藤联盟是顶级学校的同义词。这些精英学校实行严格的招生政策。有幸在那里的学生自然在学习和性格上都很好。

The school has already been choosing fit slate of students in different high schools, and those who have got national excellent student prize and are rich in talents become its targets. But academic grades is not the only factor for admission.

学校已经在不同的高中选择了合适的学生，那些获得国家优秀学生奖并拥有丰富人才的学生成为学校的目标。但学业成绩并不是入学的唯一因素。

One of the most important factors they'll take into consideration is the sense of independence of the students, and whether or not they can quickly adapt to the stressful life of freshman year.

他们将考虑的最重要的因素之一是学生的独立感，以及他们是否能够快速适应大一紧张的生活。

Ivy league school，是指常春藤盟校。

常春藤联盟（Ivy League）是由美国七所大学和一所学院组成的高校联盟。包括：哈佛大学、宾夕法尼亚大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、达特茅斯学院、布朗大学及康奈尔大学。

这八所常春藤盟校都是私立大学，和公立大学一样，同时接受联邦政府资助和私人捐赠，用于学术研究。

扩展资料

公立常春藤的名称来源

这个词最早是加州大学圣克鲁兹分校教授理查德·摩尔（Richard Moll）在他的书《公立常春藤：美国最好的公众本科大学指南》（1985）中创造的。

Moll是加州大学圣克鲁兹分校的招生委员会主任，他走遍全国考察高等教育质量，觉得不少公立大学是以“在公立学校的价格提供常春藤盟校的教育”，但很多人并不清楚这一点。

Moll将这些一流的公立大学名之为“公立常春藤”（Public Ivies），并在1985年出版了一本专著。特别地，他指出了八所（和常春藤盟校的数量一致）被他认为是从外在到内涵都和常春藤盟校一致的公立学校。

必须注意的是，当年入选的大学以及候选名单，都是美国大学协会（AAU）认证的美国一流大学。

常春藤联盟（The Ivy League）在美国，“常春藤学府”一般隐喻著和高等学习院校有关，但只有一些学校被公认为“常春藤联盟”。常春藤联盟由美国东北部之八所学校组合而成：布朗大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、达特茅斯学院、哈佛大学、宾夕法尼亚大学、普林斯顿大学、及耶鲁大学。除康奈尔大学外，所有这些学校均在北美独立战争前创设，每所院校的入学标准均非常严格。这些学校之间的学术与运动竞争性纪录始于十九世纪末。

The Ivy League was founded in 1954. It's a university association consisting of 8 American universities and one American school. The 8 universities are all topmost in America. They have a long history. They are serious in academics. Many famous scientists, political celebrities, business elites graduated there. In America, Ivy League is the synonym of topmost school.These elite schools maintain a strict admission policy. The students who are fortunate enough to be there are naturally good in study and character. The school has already been choosing fit slate of students in different high schools, and those who have got national excellent student prize and are rich in talents become its targets. But academic grades is not the only factor for admission. One of the most important factors they'll take into consideration is the sense of independence of the students, and whether or not they can quickly adapt to the stressful life of freshman year.

常春藤联合会