汉译英必须采用英文的句法，来表达汉文的意念，不可照汉文直译，如照汉文的句法直译，则译出来的不像英文。为避免写成中国式的英文，首先就要把英文的一些基本句型学会，而且要记在心上，当我们动手翻译时，便能运用自如，随便采用哪种句型，都合乎英文的惯用句法了。
146 浏览 6 回答
92 浏览 2 回答
270 浏览 6 回答
206 浏览 5 回答
358 浏览 6 回答
275 浏览 5 回答
178 浏览 3 回答
200 浏览 6 回答
238 浏览 2 回答
284 浏览 2 回答
344 浏览
317 浏览
81 浏览
298 浏览
134 浏览
霸气甫爷
