1、使用场景
dress书面语和口语都可以使用;get dressed一般口语中常用。
2、状态不同
dress 穿衣,强调穿的动作;get dressed穿好衣服,有打扮好,强调动作已经完成。
3、词性不同
dress可以做名词、动词和形容词。
n.衣服;礼服;连衣裙;装饰
例句:She was wearing a black dress.
翻译:她穿一条黑色连衣裙。
vt.& vi.打扮;穿着;给…穿衣
例句:She bathed her and dressed her in clean clothes.
翻译:她给她洗澡并穿上干净的衣服。
adj.连衣裙的;须穿礼服的;适合于正式场合的;办公时(或半正式场合)穿戴的
例句:We don't dress for dinner here.
翻译:我们这儿赴宴不穿礼服。
vt.给…穿衣;给…提供衣服;装潢,装饰或装点;排成列
例句:Scatter the tomato over, then dress the salad.
翻译:把西红柿散放在上面,然后给色拉加调味汁。
vi.穿衣;排列整齐
例句:She used to dress in jeans.
翻译:她过去常穿牛仔裤。
get dressed是一个组合的词。
例句:Get dressed properly and neatly.
翻译:获得适当和穿着整齐。
扩展资料:
get dressed和get dress的使用
1、get dressed是一组合词,不分开使用。
例句1:You don't have to get dressed up for this party.
翻译1:你没必要为这次聚会而着盛装。
例句2:He went into his bedroom to get dressed.
翻译2:他进卧室穿衣服。
2、get dress 一般都是分开使用的,中间会加形容词等做修饰,两个词的意思是分开的,“get”是动作,dress这里作名词使用。
例句1:We don't have time. you'll get your dress dirty.
翻译1:没时间了,你会弄脏衣服的。
例句2:I'll get this dress.
翻译2:我要买这件衣服。