努力挣扎英文翻译

努力的英文名词是：struggle。

struggle的基本意思是“努力”,即为实现某一目的而尽力做某事。常指遇到有力的反抗而在逆境中拼搏或努力从束缚中解脱出来。有时含有“挣扎”的意味。

struggle也可表示“(与某人)争斗,搏斗,打斗”,还可表示“艰难地(朝某方向)行进”。

struggle是不及物动词,与介词against连用,表示“同与之对立或对抗的人或物进行斗争”; 与介词for连用,表示“为…而斗争”。

struggle可接动词不定式作目的状语。

词汇搭配：

用作动词 (v.)

～+副词

struggle bravely 勇敢地斗争

struggle desperately 拼命地斗争

struggle furiously 激烈地搏斗

struggle successfully 成功地作斗争

struggle wildly 疯狂地挣扎

struggle on 勉强支持下去

struggle ['strʌɡl] 常用翻译有两种，“挣扎”和“奋斗”详细翻译如下。vi. 奋斗，努力；挣扎n. 努力，奋斗；竞争vt. 使劲移动；尽力使得n.1. 斗争，搏斗2. 努力，奋斗，拼搏3. 使劲，抗争；挣扎4. 难事5. 争夺；竞争6. 冲突；战斗，战争

Desperate struggle

区别在于strive是努力struggle是挣扎努力是自动去努力we strive for status.挣扎是被动受压挣扎。The Struggle to Preserve the union.用争取和平来举例最好了strive for the peace 是指争取和平(往往是第三者等帮助人家取得和平)struggle for the peace 力争和平(是陷入战争中的人要求摆脱战争求得和平。)

有如下几种说法：fight desperatelystruggletry very hard to do something但是楼主所说的缩写貌似没有...很多名词都有缩写....但是这个动词的缩写貌似真的不多....楼下如有雷同，纯属抄袭。

struggle hard