
-= 越狱 PRISON BREAK=-第一季 第一集That's it. 完成了Can I just,you know,look at it for a minute? 能让我欣赏下吗?You're an artist,Sid. 你真是个艺术家 SidYou're telling me you're just gonna walk out of here 你打算就这么走出门and I'm never going to see it again. 我就再也看不到这个杰作了?There's a good chance of that,yes. 是的Most guys,you know,for the first one, 大部分人刚开始纹身的时候they start with something small. 都会先画些小的东西"Mom",girlfriend's initials,something like that. “妈妈”、女朋友名字缩写什么的Not you. 而你不是You get a full set of sleeves,all in a couple of months. 才几个月的工夫就做了整个一套Takes guys a few years to get the ink you got. 换了别人要做好几年呢I don't have a few years. 我没有好几年的工夫Wish to hell I did. 我巴不得有The vault. Open it. 把保险柜打开We can't. The branch manager's not here. 不行,分行长不在Where is he? 他在哪里?It's lunchtime.He's at White Castle. 现在是午饭时间,他在白色城堡White Castle? 白色城堡?It's a fast food restaurant. 是个快餐厅those little squ 供应那些方形的汉堡I know what it is. 我知道那是什么I'm not playing games. 我不是在玩游戏Open it. 打开Sir,you have a half a million dollars cash in your bag. 先生,你袋子里已经有50万美元的现金Don't you think it would be better...? 你是不是可以再重新考虑一下This is the police. 我们是警察You are completely surrounded. 你已被完全包围Put down your weapon. 放下武器Put down your weapon now. 马上放下武器Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest. 我们几乎没见过武装抢劫案件中 辩方完全不抗辩Are you sure about this,Mr. Scofield? Scofield先生,你肯定吗?I'm sure,Your Honor. 我肯定,法官大人Your Honor,we'd like to recess if we could. 法官大人 我们想请求休庭My client's a bit confused at the moment. 我的委托人头脑有点不清楚I'm not,Your Honor. 我没有,法官大人He is, Your Honor. 他有,法官大人Perhaps you should heed your representation's advice, 也许你该听从你律师的意见take some additional time to consider your response. 再好好考虑考虑I've already done that,Your Honor. 我已经考虑好了 法官大人I'll retire to my chambers to determine sentencing. 我会在办公室里研究究竟该怎么判Court's recessed until 1:30. 现在休庭 下午1点半继续开庭Come on,Let's go. 我们走Uncle Mike? Mike叔叔?I didn't want you to come. 我没让你来Go home,LJ. LJ 回家去I didn't want you to see this. 我不想让你看到我这样na take this well. 他一时会接受不了的Can you blame him? He's your nephew. 你能怪他吗?他是你侄子He's beginet that anybody he attaches himself to 他现在以为 谁和他亲is gonna end up in prison... 谁最后就得坐牢...and he's not the only one who's starting to feel that way,Michael. 说实话 不止他一人这么想 MichaelWill you give us a minute? 让我们说会儿话可以吗?One minute. 就一分钟Don't you understand? 你难道不明白吗? 你刚才算是把生杀大权交到了那女的手上and she's gonna lob it at you like a grenade. 她会象扔手榴弹似的还击你Justice and punishment are the same thing to her. 审判和惩罚对她来说是一回事的I know. 我知道Then will you please tell me what's going through your head? 那么请你告诉我你脑子里究竟怎么想的?We've been over this. 我们说好了不谈这个I've known you my entire life. 我从小就认识你You don't have a violent bone in your body, 我知道你天性善良and I know you didn't need the money. 我也知道你不需要钱Veronica. VeronicaWhy won't you let me help you? 干吗不让我帮你?You've been good to me. 你一直对我很好My whole life,you have... 从小到大 你...but you've gotta let me deal with this.Okay? 但是这次你得放手让我做 好吗?Given your lack of prior criminal conduct, 鉴于你没有案底I am inclined toward probation. 我很想给你缓刑However,the fact that you discharged a deadly weapon 但是你在犯罪过程中during the commission of the crime suggests malice to me. 开枪射击了 这说明你有恶意动机For that reason, 鉴于此I find it incumbent that you see the inside of a prison cell,Mr. Scofield. 我必须判你牢狱之刑 Scofield先生It says here that you've requested to be incarcerated 你提出要在芝加哥somewhere near your home here in Chicago. 你家附近监狱服刑I'm willing to honor that. 我尊重你的意见The closest level one facility to... 离那最近的一级监狱...Level one? 一级?That's maximum security,Your Honor. 那可是监管最严密的监狱 法官大人I would ask counsel to refrain from interrupting me. 我说话时律师请不要打断As I was saying, 我刚才说了the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary. 离那最近的一级监狱是狐狸河州立监狱As for the term of your sentence, 至于刑期I'm setting it at five years. 我判5年You'll be eligible for parole in half that time. 刑期2年半后可以假释Sentence to be carried out immediately. 本宣判即刻生效All right,people,step inside the door and check yourself for bugs. 好了 一个个的都进来 检查是否携带窃听器When you hear the knock,step out.Keep the line moving. 听见敲门声 就出来 下一个继续We ain't got all day to get this done. 我们可没一天时间和你们耗Let's go. Move it. No more talking in line. 快点进去 不要讲话Move it. You got less than five minutes to take a shower. 快点 五分钟之内冲个凉Keep the line moving. Keep it moving. 都动起来 快点Move it. Right now. Let's go. Move,move. Next! 往前走 快点 往前走Next down in the banks,dress.Let's go. 然后去储存室 换衣服 快点Name and back number. 姓名 号码Scofield,Michael.94941. Scofield Michael 94941Are you a religious man,Scofield? 信教吗 Scofield?Never really thought about it. 从来没想过Good,'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here. 很好 因为十诫在这狗屁不值We got two commandments and two only. 我们这只有两诫The first commandment is you got nothing coming. 第一诫是你在这就是暗无天日What's the second commandment? 那第二诫呢?See commandment number one. 参考第一诫Gotcha. 了解You talking out the side of your neck? 你说话绕弯吗?I said,are you being a smartass? 我问你是不是喜欢讽刺人?Just trying to fly low,avoid the radar,boss. 只不过想保持低调 不想引起注意 长官Do my time... and get out. 服完刑 就走人There isn't any flying under my radar. 我管辖内什么调也没有!Good to know. 那更好Hey,can a brother get some air conditioning up here,coach? 嘿 哪位兄弟上来装个空调?It's hotter than a crack ho's mouth,man. 比吸毒妓女的热吻还要热To hell with the A.C.,man.Give me the crack ho. 空调就不管啦 来个妓女也行啊
trust me相信我!
1.- Takes guys a few years to get the ink you got.2.- I don't have a few years.3.- Are you sure about this, Mr. Scofield?4.- I'm sure, Your Honor.5.- Your Honor, we'd like to recess if we could.6.- My client's a bit confused at the moment.7.- I'm not, Your Honor.8.Perhaps you should heed your representation's advice,take some additional time to consider your response.9.- I've already done that, Your Honor.10.- I'll retire to my chambers to determine sentencing.11.- Court's recessed until 1:30.12.- Come on, Let's go.13.- Uncle Mike?14.- I didn't want you to come.15.- Go home, LJ.16.- I didn't want you to see this.17.He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison...- and he's not the only one who's starting to feel that way, Michael.18.- Will you give us a minute?- One minute.- Don't you understand?19.- You just put the book in that woman's hand- and she's gonna lob it at you like a grenade.20.- Justice and punishment are the same thing to her.- I know.我这有《越狱》的中英版剧本,只是字数太多了,不知道你需要多少啊,所以只写了一部分,希望对你有帮助吧。
哈哈邮箱有没?我给你最经典的
越狱经典台词
一、也许披头士说的是对的,all u need is love.
二、我只向上帝下跪,但他不在这里。
三、本来我已经开始接受这一切了,但是你出现了,给了我一些东西,是我这样的人,不应该有的东西,hope。
四、我是父母造的孽。
五、Maricruz, From the future, what do you want from the future, Fernando?Fernando, Would you run if I said you?Maricruz, Would you chase me if I did?
六、Michael, I choose to have faith. Because without that, Im nothing. Its the only thing thats keeping me going.
七、林肯:直到你生命的最后一刻 你才会意识到什么东西是对你最重要的,什么人是对你最重要的。 临刑之前,我唯一在乎的只有爱,血缘,家人,还有你。
八、Everything is gonna be OK.
九、Michael, You know we spend so much of our lives not saying anything we want to say, the things we should say, we speak in cold we send messages, origami. So now, plainly, simply I want to say that I love you both very much.
十、Sucres GF: What do you want from the future?Sucre: Would you run if I said you?Sucres GF: Would you chase me if I did?
十一、Just have a little faith
十二、Cause you got college? Big school learnin, huh? Well, let me school you. Darwin wins inside these walls. Not Einstein, Darwin. 就因为你读了大学?了不起啊?哼,让我教教你。监狱里达尔文就是老大。不是爱因斯坦,达尔文!
十三、我们是自我的迷恋着,生活在自己创造的围城里。
十四、We are the captives of our own identities,living in the prison of our own creation.
十五、The heaven is but one remove from the hell. Love stands between them.
十六、Sometimes things happen that are just out of your control. 有时事情的发生你是无法掌控的。
十七、I kneel only to God. Dont see him here.
十八、时光偷走的是看不见的珍贵
十九、Sarah, What do you want from me, Michael?Michael, Sarah...I need you to do something for me.Sarah, What?Michael, Wait for me.
二十、我就是一无聊的疯子
二十一、天堂与地狱的一线之隔,原来是爱。
二十二、Lincoln, When you get to the end, you start to realize whats important to you, who really matters to you. In the end, the only thing that matters is love, blood, family, you.
二十三、我爱好交际,但我还是个有底线的人。 二十四、Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. 握手言和,把以前的一切一笔勾销吧。 二十五、Does not a warm hand feel better than a cold shark? 温暖的手不比冷酷的人好得多吗? 渡尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
【影片介绍】 《越狱》(prison Break)是由葛艾坦尼斯等执导,保罗舒尔灵编剧,温特沃思米勒和多米尼克珀塞尔等人主演的剧情悬疑电视剧。该剧讲述的是一个关于拯救的故事,迈克尔为了救他被人陷害入狱的哥哥林肯,计划越狱并成功逃脱,在逃亡生涯中再次入狱,最后收集证据以求脱罪的过程。
1、睡眠这东西脾气很怪,不要它,它偏会来;请它,哄它,千方百计地勾引它,它便躲得连影子也不见。
2、一句话的意义在听者的心里,常像一只陌生的猫到屋里来,声息全无,直到"妙"的一叫,你才发觉它的存在。
3、大家庭里做媳妇的女人平时吃饭的肚子要小,受气的肚子要大;一有了胎,肚子真大了,那时吃饭的肚子可以放大,受气的肚子可以缩小。
4、这个时间落伍的计时器无意中包含对人生的讽刺和伤感,深于一切语言,一切啼笑。
5、在西洋家庭里,丈母娘跟女婿的争斗,是至今保存的古风,我们中国家庭里婆婆和媳妇的敌视,也不输于他们那样悠久的历史。只有媳妇怀孕,婆婆要依仗了她才能荣升祖母,于是对她开始迁就,到媳妇养了个真实不假的男孩子,婆婆更加让步。
6、假使订婚戒指是落入圈套的象征,钮扣也是扣住不放的预兆。
7、男子无口才,就是表示有道德,所以哑巴是天下最诚朴的人。也许上够了演讲和宣传的当,现代人矫枉过正,以为只有不说话的人开口准说真话,害得新官上任,训话时个个都说:“为政不在多言。”
8、长期相识并不会日积月累地成为恋爱,好比冬季每天的气候吧,你没法把今天的温度加在昨天的上面,好等明天积成个和暖的春日。
9、说女人有才学,就仿佛赞美一朵花,说它在天平上称起来有白菜番薯的斤两。
10、许多人谈婚姻,语气仿佛是同性恋爱,不是看中女孩子本人,是羡慕她的老子或她的哥哥。
11、科学跟科学家大不相同,科学家像酒,越老越可贵,科学像女人,老了便不值钱。
12、他所说的“让她三分”,不是“三分流水七分尘“的“三分”,而是“天下只有三分月色”的“三分”。
13、桌面就像《儒林外史》里范进给胡屠户打了耳光的脸,刮得下斤把猪油。
14、忠厚老实的人恶毒,像饭里的砂砾或者鱼片中未净的刺,会给人一种不期而待的伤痛。
15、“还够得上朋友,承他瞧得起,请我帮他解答许多问题。”天知道褚慎明并没吹牛,罗素确问过他什么时候到英国,有什么计划,茶里要搁几块糖这一类非他自己不能解决的问题。
16、世界上大事情可以随便应付,偏是小事倒丝毫假借不了,譬如贪官污吏,纳贿几千万,却绝不肯偷别人的钱。
17、西洋赶驴子的人,每逢驴子不肯走,鞭子没有用,就把一串胡萝卜挂在驴子眼睛之前,唇吻之上,这笨驴子以为走前一步,萝卜就能到嘴,于是一步再一步继续向前,嘴愈要咬,脚愈会赶,不知不觉中又走了一站,那时候它是否吃得到这串萝卜,得看驴夫的高兴。一切机关里,上司驾驭下属,全是这种技巧。
18、同情施错了地方,仿佛身有创口,而同情者却偏要向皮肤完好处去敷药包布。
19、长得像没有面包吃的日子,长得像失眠的夜,都比不上因没有面包吃而失眠的夜那样漫漫难度。
20、海军大将信基督教,坐下以前,还向天花板眨白眼,感谢上帝赏饭。
21、为什么爱情会减少一个人心灵的抵抗力,使人变得软弱,被摆布呢?
22、中国是世界上最提倡科学的国家,没有旁的国家肯给科学家官做的,外国科学进步,中国科学家进爵。
23、那记录的女生涨红脸停笔不写,仿佛听了鸿渐最后的一句,处女的耳朵已经当众丧失贞操。
24、上帝会懊悔没在人身上添一条能摇的狗尾巴,因此减低了不知多少表情的效果。
25、理科学生瞧不起文科学生,外国语文系学生瞧不起中国文学系学生,中国文学系学生瞧不起哲学系学生,哲学系学生瞧不起社会学系学生,社会学系学生瞧不起教育系学生,教育系学生没有谁可以给他们瞧不起了,只能瞧不起本系的先生。
26、两个人在一起,人家就要造谣言,正如两根树枝接近,蜘蛛就要挂网。
27、人生最原始的睡,同样也是死的样品。
28、这一张文凭仿佛有亚当夏娃下身那片树叶的功用,可以遮羞包丑;小小一张方纸能把一个人的空疏愚笨寡陋都掩盖起来。
【篇一】
1、多谢你的绝情,让我学会死心。
2、永远以肯定的态度面对自己周围的环境。
3、时间能带走最珍贵的却留住了你的思念。
4、我们不能死在最后一道墙里!真的要牺牲。
5、爱情和回忆像氧气一样,沁透你的心肺。
6、在爱过和伤过中间,我们总会选择爱过再伤过。
7、不怕路太远找不到终点就怕两个世界画不成一个圆。
8、大声的笑出声来,就不再害怕了。
9、我对你,只有放弃,没有忘记。
10、得到了再失去,总是比从来就没有得到更伤人。
11、如果有一天我离开了你们,你们会是怎样的?
12、有时我沉默,不是不快乐,只是想把心净空。
13、过去的有些事情不一定要忘记,但一定要放下。
14、让一个人走进自己的心里,是不知不觉的。
15、微小的幸福就在身边,容易满足就是天堂。
16、任何一件事情,只要心甘情愿,总是能够变得简单。
17、带上信仰,去寻找属于你自己的国吧!哪怕倾尽一生。
18、而且他们会从自己做的坏事,自己的失败中找到特殊点。
19、谁将烟焚散,散了纵横的牵绊;听弦断,断那三千痴缠。
20、花开若相惜,花落莫相离。弄花香满衣,拂花夜凄凄。
【篇二】
1、我可做不到,为了不认识的人去做对自己没好处的事情。
2、只有阳光而无阴影,只有欢乐而无痛苦,那就不是人生。
3、如果有一双眼睛为我流泪我愿意再次相信这悲凉的人生。
4、全世界的人都离开你了我也会在你身边,有地狱我们一起猖獗。
5、真正的强者,不是没有眼泪的人,而是含着眼泪奔跑的人。
6、明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱!
7、放下顾虑,剪掉烦恼,勇敢往前走吧,你会看到,一个新的自己。
8、世界这么大,而找到真正喜欢可以落脚的地方,又实在是难。
9、即使有些致命的失败,也会被称为青春的象征,成为值得回忆的过去。
10、还是那么冷淡,还是那么陌生,不会再停留,不想再留念。
11、我们都是流浪的孩子,只希望有一天,我们能看到属于自己的城市。
12、发出破坏与绝望的呼喊,绽成绝美的合唱,直至声嘶力竭。
13、只是爱情,更像是邂逅一场盛景后,摆出的美丽苍凉的手势。
14、在他们的青春二字面前,无论怎样的一般认识或是社会准则都能扭曲给你看。
15、真正流泪的人,泪水从来不在脸上,相信它们清澈恣意地飞在相守的苍凉的黑暗中。
16、对他们而言无论谎言秘密前科还是失败都只是青春的调味料。
17、那个第一个向我表白的人,谢谢你让我知道了人生的第一次被爱。
18、每个人心中都住着一个孩子,每个女孩子心里都有一座城堡。
19、你以为我只是想要过安稳的打工生活就大错特错了,我打算要征服日本!
20、我们的孤独就像天空中漂浮的城市,仿佛是一个秘密,却无从述说。
1、夏天:为什么呀?
于果:哪儿那么多的为什么呀?
夏天:可是为什么呀?
于果:我说不许就不许,因为我是你爸爸。
2、于果:你笑什么呀?缺心眼呀你?
夏天:什么叫缺心眼呀?
于果:缺心眼就是特别棒的意思!
3、问:敢欺负我姐?欺负咱们家没爷们是吧?
回:你家是没爷们,倒是有4个娘们,你妈,你姐,你一个人算 俩。
4、于果:好男人是什么?好男人就是在外面卑贱,回到家里让自个儿的女人幸福。
5、大胜:我对你是一片真情,你要是不相信的话,你拿把刀把我肚子拉开,完了把我心肝肺脾肾都掏出来给你烩一锅毛血旺让你看看。
小艾:你说得太恶心了。
大胜:恶心吗?句句肺腑之言,你自己看着办吧。
小艾:你到底要干嘛呀?
大胜:我要跟你结婚。
6、某阿姨:现在有的女孩,搁在家里妖气,搁在外面流气。
7、这张银行卡给你,密码是你的生日。
8、小艾:我就是想告诉你,不管我爸我妈什么态度,只要你真心娶我,我就好好跟你过。
9、大胜:叔叔阿姨不愧是知识分子,有觉悟。
10、于果:是的就没你长得好看。
11、大胜:哪个枪眼能射出人民币,我就奋不顾身扑上去,坚决给他堵住。
12、于果:我这卖手艺的能不能敬一杯你这什么都不用卖的呀?
13、大胜:你就是我的灯,你亮了,我才能看到方向。
14、小艾:一个那叫梦想,六个那叫乱想。
15、夏天:于果说,名字只是一个符号,关系不到不能乱叫。
16、于果:从现在开始一直到睡觉的时间都归你,至于睡觉的时间要不要,就要看你翻不翻我的牌了。
17、于果:你知道什么叫黔驴技穷吗?就是一头驴他无计可施了。
18、大胜:这就是我人生的高潮点啊,会不会来的太早了点。
19、大胜:高兴这个词太肤浅了,知道登月的感觉么?照着一万八千英尺那么飞,飞向天空,飞出大气层。失重,悬空。