端午节歇后语英语

端午节简介： 农历五月初五，是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族古老的传统节日之一。端午也称端五，端阳。此外，端午节还有许多别称，如：午日节、重五节，五月节、浴兰节、女儿节，天中节、地腊、诗人节、龙日等等。虽然名称不同，但总体上说，各地人民过节的习俗还是同多于异的。 过端午节，是中国人二千多年来的传统习惯，由于地域广大，民族众多，加上许多故事传说，于是不仅产生了众多相异的节名，而且各地也有着不尽相同的习俗。其内容主要有：女儿回娘家，挂钟馗像，迎鬼船、躲午，帖午叶符，悬挂菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，备牲醴,赛龙舟，比武，击球，荡秋千，给小孩涂雄黄，饮用雄黄酒、菖蒲酒，吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等，除了有迷信色彩的活动渐已消失外，其余至今流传中国各地及邻近诸国。有些活动，如赛龙舟等，已得到新的发展，突破了时间、地域界线，成为了国际性的体育赛事。 关于端午节的由来，说法甚多，诸如：纪念屈原说；纪念伍子胥说 ；纪念曹娥说；起于三代夏至节说；恶月恶日驱避说，吴月民族图腾祭说等等。以上各说，各本其源。据学者闻一多先生的《端午考》和《端午的历史教育》列举的百余条古籍记载及专家考古考证，端午的起源，是中国古代南方吴越民族举行图腾祭的节日，比屈原更早。但千百年来，屈原的爱国精神和感人诗辞，已广泛深入人心，故人们“惜而哀之，世论其辞，以相传焉”，因此，纪念屈原之说，影响最广最深，占据主流地位。在民俗文化领域，中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等，都与纪念屈原联系在一起。 时至今日，端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。 Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival. The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船头). In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名声名望). Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

癞蛤蟆躲端午——躲的过初一，躲不过十五

歇后语是汉语的一种特殊语言形式。是群众在生活实践中所创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。以下是我为大家整理的.关于端午节的歇后语大全相关内容，仅供参考，希望能够帮助大家！

关于端午节的歇后语：

端午节拜年——不是时候

端午节包粽子——有棱有角

端午节吃饺子——与众不同

端午节吃粽子——皆大欢喜

端午节后布谷叫——过时啦（比喻迟了。）

端午节划龙舟——载歌载舞

端午节卖历书——过时货

过端午的龙头——光耍嘴，

癞蛤蟆躲端午——躲过初一，躲不过十五

关于粽子的歇后语：

切糕换粽子——一路货；全是一路货

狗子吃粽子——无解；难改；难解

粽子里包蒺藜——尖对棱

狗熊吃粽子——抓挠不开

端午节的粽子——一串儿

熊瞎子吃粽粑（zongba粽子）——解不开

山里红包粽子——没找（枣）

端午节包粽子——有棱有角

端午节吃粽子——皆大欢喜

狗咬粽子——解不开；不解

吃粽子蘸蒜泥——各有各的口味；各对口味

吃甜粽子蘸酱油——外咸；外行

二虎老婆缚粽子——板机上害擦的也是米

菱角包粽子——尖对尖；尖里有尖

小囡吃粽子——支塘；支糖

菱角粽子——尖里有尖

三钿买只粽子——连糖

关于龙舟的歇后语：

隋炀帝游江南——自坐龙舟人拉纤

三月龙舟逆水去——力争上游；个个出力

龙舟菩萨——衰神

龙舟棍——顶衰神

端午节划龙舟——载歌载舞

端午节赛龙舟——传统节目；争先恐后

逆水赛龙舟——力争上游

五月龙舟逆水去——力争上游；个个使劲；个个出力

端午节有关的英语单词端午节the Dragon Boat Festival龙舟dragon boat粽子rice dumpling屈原Qu Yuan

与端午节有关的英语句子

1、端午节是中国的传统节日，在每年农历的五月初五。

Dragon Boat Festival is a traditional festival in china.

2、有四个重要节日：春节、元宵节、端午节和中秋节。

The four important festivals are the Spring Festival, the Lantern Festival, the Drgon-boat Festival and the Mid-au-tumn Festival.

3、人们在端午节这天会送香包给朋友。

People give their friends sachets during this day.

4、赛龙舟，是端午节的主要习俗。

The main dragon boat racing, is the Dragon Boat Festival custom.

关于端午节习俗的英文表达

1、端午节

The Duanwu Festival, commonly known as the Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month)

2、吃粽子

Eating zongzi. Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.

3、饮雄黄酒

Drinking realgar wine. Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.

4、赛龙舟

Dragon boat racing. Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.