英文中地址的写法与中文相反,是按照从小地方到大地方的顺序来写的。
英文地址是由小到大,写成英文就是:x号,x路,x区,x市,x省,x国。比如说这个中文地址:中国河南省新乡市金穗大道18号,写成英文的话就要写成这样:Jinsui Road 18,Xinxiang City,Henan Province,China。
扩展资料:
中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户,Room 402,Unit 4, Building 3,No.34 Luoyang Road, Sifang District,Qingdao City,Shandong Province,China。
注意:其中路名、公司名、村名等均不用翻译成英文,只要照写拼音就行了。填写姓名时,姓在前,名在后,中间空格,首字母大写。填写地址时,从小地址到大地址,逗号或空格后的第一个字母大写。
参考资料来源:百度百科-地址