show offTo display or behave in an ostentatious or conspicuous way.炫耀,卖弄:以一种炫耀的或显眼的方式展示或行动show upTo be clearly visible.清楚可见的To put in an appearance; arrive.露面;到达To expose or reveal the true character or nature of:暴露或揭示…的真实特征或本质:showed their efforts up as a waste of time.显示他们的努力只是浪费时间Informal To surpass, as in ability or intelligence.【非正式用语】 胜过:超过,如在能力或智力方面get the show on the road【俚语】To get started.开始show (one's) handGames To display one's cards with faces up.【游戏】 亮牌:将某人的牌正面朝上展示To state one's intentions or reveal one's resources, especially when previously hidden.暴露:陈述某人的意向或透露某人的对策,尤指先前隐瞒的show (one's) heelsTo depart from quickly; flee.从…迅速离开;逃走show (someone) a good timeTo occupy (someone) with amusing things; entertain.使(某人)热衷于娱乐性事物;使快乐all over the show[口]到处, 遍地all over the shop[口]到处, 遍地all over the place[口]到处, 遍地be the whole show[美]充当主要角色; 唱独脚戏; 包办代替be fond of show喜欢卖弄bench show[美]狗[猫]展览会boss the show操纵; 主持(演出)run the show操纵; 主持(演出)by a show of hands举手表决chat show(电视台)现场访问节目dumb show哑剧; 手势fashion show时装展览fashion parade时装展览floor show夜总会席地节目演出for a show为夸耀, 为给人家看get a fair show[美][澳]得到公平[合适]的机会give away the (whole) show露马脚, 泄露秘密give sb. a fair show给与表现机会, 公正地对待某人go to show说明, 证明good show[口]显著成绩have a show of有机会, 有可能have the show of有机会, 有可能stand a show of有机会, 有可能stand the show of有机会, 有可能have sth. to show for在...方面有可显示的成绩hush-hush show[讽, 口]极端秘密的事in dumb show打着手势in open show公然in show外表上, 有名无实地leg show大腿舞let the whole show down搞垮整个事情make a good show好看, 大出洋相make a show of sth.卖弄, 显示; 展览; 装样子make a show of oneself丢丑, 出洋相meat show[美俚]卖弄色相的脱衣舞on show被展出one-house show经费不足, 效率不高的小商店, 小企业picture show画展; 电影, 电影院put on a show假装, 装病put up a good show演出好[不好], 干得好[不好]put up a bad show演出好[不好], 干得好[不好]quiz show智力竞赛节目quiz program智力竞赛节目raree show西洋镜[景]; 街头演出road show巡回演出; (首轮影院的)新片放映run away with the show[美俚]取得特别突出的成就, 成为人们注意的中心run the show操纵; 主持(演出)side show穿插的小节目; 枝节问题, 次要事件stand no show of sth.没有机会, 没有任何计划stand no show to do sth.没有机会, 没有任何计划have no show of sth.没有机会, 没有任何计划have no show to do sth.没有机会, 没有任何计划steal the show抢镜头stop the show赢得热烈的掌声而使表演为之中断talent show业余能手演唱会talk show[美](电视、无线电)访问节目, 座谈节目whole show整个组织, 全部活动唯一重要的人物, 显要人物, 注意中心Wild West show[美]牛仔戏show forth[古]公布于众, 发表, 宣布show in领进(客人等)show into领进(客人等)show itself呈现, 露出show off卖弄, 炫耀陈列; 使显眼show of hands举手(表决)show of reason似乎有理show oneself出现, 露面show one's cards摊牌, 公开自己的计划; 吐露自己的真实打算show one's colours摊牌, 公开自己的计划; 吐露自己的真实打算show one's hand表明自己的计划或意图show one's heels一溜烟地逃走;[美]【体】追过, 大显比赛的优越本领show one's teeth发怒show sb. the door逐出, [美]拒绝要求show out送出(客人)show sb. over领某人(到处)参观show sb. round领某人(到处)参观show sb. around领某人(到处)参观show sb. what one is made of向某人显自已的才能、力量、品德等show the wing(用飞行访问)显示空军力量show up到席, 露面; 显眼; 暴露; 揭发; 嘲笑; 使人难堪