中医英语演讲题目

写作思路：首先是介绍中医药的来源，其次讲中医药的应用。

Speaking of Chinese Medicine Culture, as it has a long history of thousands of years, so its details are very rich.

说到中国的药文化，由于它有着数千年的悠久历史，所以其底蕴十分丰富。

However, both Chinese and foreigners lack a comprehensive and profound understanding of its rich cultural connotation, which leads to some misunderstandings.

然而，无论是中国人，还是外国人，对其丰富的文化内涵缺乏全面深刻的理解，故而导致某些误识。

The earliest monograph of Chinese Materia Medica in China was the Shennong Ben Cao Jing in the Han dynasty.

我国最早的一部中药学专著是汉代的《神农本草经》.

Traditional Chinese Medicine is an indispensable part of Chinese culture. It has made great contributions to the prosperity of China.

中医是中华文化不可分割的一部分，为中华的繁荣昌盛做出了极大的贡献。

Nowadays, both Traditional Chinese Medicine and western medicine are being used to cure people all around the world.

如今，中医和西医都被世界各地的医生用来治疗疾病。

The TCM, with its unique diagnostic methods, long history and remarkable effects, have been used to treat cancer and other serious diseases.

中医，以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。

Unlike the western medicine, the TCM has fewer side effects.

中药不像西药那样会产生许多副作用。

健康是21世纪人类特别关注的话题，在人们生活水平不断上升的今天，越来越多的人把保健养生纳入了日常安排。所以，这也对医学人才质量和规模有了更高的要求。所以，我学医是一件顺应时代发展要求的选择。当然学医也是我以后打造医学事业，在这一领域为社会做出贡献的必经之路。另外，中医是中国的国粹，学医和将来的行医都是弘扬祖国优秀医学文化的方式之一，我为此而自豪骄傲。更不用说，当医生是备受社会尊重的职业，我希望将来的工作受人尊重，所以我要学医。health and medical care is widely focused among people across the world in the 21 century .with the living standard rising rapidly today ,more and mora people are concerned about health in their daily life .thus ,there is quite a requirement for doctors,medical professionals nurses as well.so my choice is just in line with our time 's demands of course ,this is the only way to start my career in this field and make a contribution to our society .not to mention that the chinese medicine is so popular worldwide nowadays and is also one part of the excellent chinese culture ,i am proud to be able to carry it to the world .and what is more ,being a doctor is my dream job ,and a doctor is always respected in society .i like to be a doctor in the future .so i made up my mind to take medicine as my major .thank you all.

Chinese medicine and Western medicine, these ordinary people in our view, is different, can not substitute for each other. Objectively speaking, Western medicine and some surgery for a number of acute diseases and disorders is concerned, is indeed the best treatment of choice; Chinese hunger for some chronic diseases and the need to regulate the body's disease is concerned, it has a role in Western medicine can not reach. I do not believe that traditional Chinese medicine to treat "atypical pneumonia", but I believe Chinese medicine can indeed be prevented by strengthening the immune system, "SARS", which is where Chinese medicine is good at. Side also true that there are many such examples, some patients were Western sentenced to death, but Chinese medicine is by regulating the body's functions, triggers the body of righteousness, will work miracles. 中医和西医，在我们这些普通人看来，是各有千秋，不能互相代替的。客观来讲，西医对于一些急病和一些外科病症来讲，的确是首选的最好的治疗方法；中医对于一些慢性病和需要饥体调节的疾病来讲，却有着西医不能达到的作用。我不太相信中医能够治疗“非典”，但我相信中医确实能够通过增强人体免疫力来预防“非典”，这正是中医的擅长所在。身边也确实有很多这样的例子，有些病被西医判了死刑，但是中医就是通过调节人体的机能、通过激发人体的正气，才会创造奇迹。