英语四字成语大全

饱经风霜bǎo jīng fēng shuāng【解释】饱：充分；经：经历；风霜：比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。【出处】清·孔尚任《桃花扇》第二十一出：“鸡皮瘦损，看饱经雪霜，丝鬓如银。”【结构】动宾式。【用法】用于经验极其丰富；有时也可用拟人化手法指物。一般作谓语、定语。【正音】经；不能读作“jīn”。【辨形】经；不能写作“径”。【近义词】饱经世故、曾经沧海【反义词】一帆风顺、养尊处优【辨析】～和“饱经沧桑”；都含有“阅历深”的意思。但“饱经沧桑”偏重强调经历许多变化的意思；“～”偏重强调经历过长期艰难困苦生活的磨练的意思。【例句】(1)这位～的老人深深地热恋着自己的祖国。(2)王大爷在旧社会～；十分热爱新社会的幸福生活。【英译】endureallthehardshipsofexposure

1.百闻不如一见Seeing is believing.

2.笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.

3.岁岁平安 Peace all year round.

4.四十不惑 Life begins at forty.

5.时不我待Time and tide wait for no man.

6.杀鸡用牛刀break a butterfly on the wheel

7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

11.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.

12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener

13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.和气生财 Harmony brings wealth.

15.活到老学到老 One is never too old to learn.

16.既往不咎 let bygones be bygones

17.金玉满堂 Treasures fill the home.

18.脚踏实地 be down-to-earth

19.脚踩两只船 sit on the fence

20.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.

一天记20个刚好哦~~~

英语的习语和俗语很多都不是四个字的。但是你一定要找四个字的也有。add insult to injury 伤口上撒盐burn the midnight oil 熬夜工作caught between two stools 左右为难，很难抉择cry over spilt milk 覆水难收，不该抱怨let sleeping dogs lie 不要自找麻烦like father like son 有其父必有其子see eye to eye 达成共识speak of the devil 说曹操曹操到

apple of one's eye

“掌上明珠”，汉语成语，字面意思是拿在手掌里的珠子（a pearl in the palm）。比喻极钟爱的人，多用来专指父母特别疼爱的女儿。可以翻译为“ one's beloved daughter，或apple of one's eye”。

eg.

他的小女儿是他的掌上明珠。His youngest daughter is the apple of his eye.

it differs from man to man，it varies from person to person，vary with each individual

“因人而异”，汉语成语，意思是因人的不同而有所差异。可以翻译为“it differs from man to man，it varies from person to person，vary with each individual”。

eg.

治疗方式因人而异。Treatment depends on the individual involved.

对疼痛的耐受程度因人而异，差别很大。The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual.

never to be seen or heard of again，disappear forever

“石沉大海”，汉语成语，字面意思是像石头掉到大海里一样（like a stone dropped into the sea），不见踪影，比喻始终没有消息。可以翻译为“never to be seen or heard of again，disappear forever”。

eg.

建议提出后却如石沉大海。After the proposal was put forward it simply remained a dead letter.

求职信将决定你是能得到面试机会还是简历会石沉大海。Your cover letter may make the difference between obtaining a job interview and having your resume ignored.

爱屋及乌Love me, love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing. 比上不足，比下有余"worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst 笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜white night 不以物喜，不以己悲not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 不遗余力spare no effort; go all out; do one\'s best 不打不成交"No discord, no concord. 拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul 辞旧迎新bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 大事化小，小事化了try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 大开眼界open one\'s eyes; broaden one\'s horizon; be an eye-opener 国泰民安The country flourishes and people live in peace 过犹不及going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 功夫不负有心人Everything comes to him who waits. 好了伤疤忘了疼once on shore, one prays no more 好事不出门，恶事传千里Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.