清明节英文文案

写作思路：首先介绍清明的基本信息，然后介绍清明的字面意思，最后清明的重要意义。

范文：

Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.More important，it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members.Because it reinforces the ethic of filial piety，Qing Ming is a major Chinese festival.

清明是缅怀逝者和逝者的日子。更重要的是，这是一个纪念和尊重已故祖先和家庭成员的时期。因为它强化了孝道的伦理，清明节是中国的一个重要节日。

Literally meaning clear（Qing）and bright（Ming），this Chinese festival falls in early spring，on the 106th day after the winter solstice.It is a spring festival，and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears.

字面意思是清（清）明（明），这个中国节日在初春，冬至后的第106天。这是一个春节，也是全家出家扫墓的日子。

Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period，that is，10 days before and after Qing Ming day.Among some dialect groups a whole month is allocated.Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.

中国人是务实的人，这次扫墓的时间是延长的，即清明前后10天。在一些方言组中，分配了整整一个月的时间。清明是缅怀逝者和逝者的日子。

More important，it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members.Because it reinforces the ethic of filial piety，Qing Ming is a major Chinese festival.

更重要的是，这是一个纪念和尊重已故祖先和家庭成员的时期。因为它强化了孝道的伦理，清明节是中国的一个重要节日。

Literally meaning "clear"（Qing）and "bright"（Ming），this Chinese festival falls in early spring，on the 106th day after the winter solstice.It is a "spring" festival，and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears.

字面意思是“清”（清）和“明”（明），这个中国节日在初春，冬至后的第106天。这是一个“春节”，是全家出家扫墓的日子。

Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period，that is，10 days before and after Qing Ming day.Among some dialect groups a whole month is allocated.

中国人是务实的人，这次扫墓的时间是延长的，即清明前后10天。在一些方言组中，分配了整整一个月的时间。

Tomb-sweeping day, a traditional Chinese festival, falls at the turn of mid-spring and late spring.（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。）Tomb-sweeping day originated from ancestral beliefs and Spring Festival customs in ancient times.（清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵。）It is both a natural solar term and a traditional festival.（既是自然节气点，也是传统节日。）Tomb-sweeping day is a big traditional Spring Festival.（清明节是传统的重大春祭节日。）It is a fine tradition of the Chinese nation since ancient times.（是中华民族自古以来的优良传统。）扩展资料清明节习俗：1、踏青中华民族自古就有清明踏青的习俗。踏青古时叫探春、寻春等，即为春日郊游，也称“踏春”。一般指初春时到郊外散步游玩。2、植树清明前后，春阳照临，春雨飞洒，种植树苗成活率高，成长快。因此，就有清明植树的习惯，有人还把清明节叫作“植树节”。植树风俗一直流传至今。清明节植树的习俗，据说发端于清明戴柳插柳的风俗。

清明 节，是向已逝祖先表达敬意的日子。下面给大家分享一些关于 清明节 英语 作文 ，希望对大家有帮助。

关于清明节英语作文1

Tomb Sweeping Day is on the April 5th every year. It's a day to show our great respect to our deceased ancestors. On that day, we usually sweep the tomb of our ancestors and offer them food and drinks. We also burn paper money to them. It is believed that our ancestors in heaven will receive the money. Besides, everything in our nature takes on a new look on that day, so it's the best time for spring outing. It must be fun and relaxing.

关于清明节英语作文2

April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years' history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from. When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe. What's more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.

关于清明节英语作文3

The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

关于清明节英语作文4

The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 solar terms in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increase. It is the high time for spring plowing and sowing. In the past, the Qingming Festival was called “Arbor Day”, but since 1979, “Arbor Day” was settled on March 12 according to the Gregorian calendar.

But the Qingming Festival is not only a solar term to guide farm work, it is more a festival of commemoration. It sees a combination of sadness and happiness. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and offer sacrifices, but the customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers, then burn incense and ghost money. In short, it’s a time to cherish the memory of our ancestors and show our respect to them. Also, it’s a time for family gathering.

关于清明节英语作文5

China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure. In order to remember them, the government has named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs. People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture. We need to pass on our culture from generations, or we will lose our national treasure.

关于清明节英语作文精选5篇相关 文章 ：

★ 关于清明节英语作文带翻译5篇

★ 关于清明节英语作文5篇

★ 清明节英语作文

★ 2017年有关清明节的英文作文

★ 关于清明节作文

★ 有关介绍清明节的英语作文带翻译

★ 2020清明节英文小学作文精选5篇

★ 高二英语作文清明节

★ 关于清明节的英语作文

★ 介绍清明节的英文作文