公证处英文毕业证

毕业证公证材料准备：1、申请人的身份证、户口簿（集体户籍的提供本人户口页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件）；2、申请人的毕业证原件；3、毕业集体合影、成绩单（若有）或是人事档案部门出具相关证明等辅助材料；4、如非本人办理，还应提供授权委托书、代理人的身份证件；5、如果您所提供的证据材料不足以证明所申办公证事项时，请根据公证员的要求补充证明材料。毕业证公证收费标准1、全国各省公证处的公证费用不同，公证费的收费标准由省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门会同同级司法行政部门制定。2、除公证费以外，其他可能产生的费用有：公证书翻译费、文书翻译费、副本费等。3、公证书翻译费、文书翻译费价格根据您需要翻译的语种有所差异。4、副本费根据您所需的公证书副本份数收取，每增加1本副本收取1份副本费。

近年来随着社会的进步，越来越多的学生在国内接受大学教育之后选择出国留学，一方面可以通过留学接触到国际上比较前沿的科学技术，另一方面跳出熟悉的环境在陌生的语言环境中，可以锻炼自己的意志和生存能力，为自己在以后步入社会打下坚实的基础。据国家统计局数据显示，2018年我国出国留学人员总数为66.21万人，比2017年增长了8.83%，其中自费留学有46.76万人，各类留学回国人员总数51.94万人较2017年增长8%，从侧面也反映出中国家庭在生活越来越富足的情况下对子女的教育投资意愿也很强，既然要申请出国留学，肯定需要准备大量的申请材料以及翻译件，比如毕业证、学位证、成绩单、个人陈述等。在众多留学准备资料中毕业证书无疑是最重要的证件之一。毕业证书表明了学生在某个学校，按照学校规章制度完成某一专业知识技能的学习，且各项成绩都符合学校的要求，学校予以认可即颁发该校的毕业证书。可以说毕业证书是对过去学习经历的认可，也是证明自己学历程度及真实性最权威的材料之一，在申请国外院校的时候，材料翻译件的质量直接影响是否能得到心仪院校的奖学金的机会，而且毕业证翻译件、学位证翻译件等申请材料还会用来办理留学签证，所以在对待毕业证翻译的过程中一定要找正规的翻译公司。毕业证翻译注意事项：1. 毕业证翻译件要求加盖翻译公司翻译专用章，否则被认为无效翻译件（即:使领馆不认可由个人完成翻译的翻译件）2. 毕业证翻译件提交过程中需同步提交翻译公司公司营业执照复印件，以核实翻译公司是否为正规翻译公司；3. 根据所申请的国家不同，有些国家使领馆会要求翻译件的译者提供个人信息包括：译者全名及签字、联系方式、翻译日期、所在单位地址信息以及供职证明等。具体资料还要登录使领馆官网查询详细资料清单，申请者跟相关机构咨询核实以后要向翻译公司说明，以免准备不足耽误时间。4. 翻译公司盖章一般包含中文公章、英文公章、翻译专用章、涉外专用章。 高等教育毕业证书包含哪些内容：（一）姓名、性别；（二）身份证号；（三）专业、层次、毕业；（四）证书注册号（证书编号）；（五）省级高等教育自学考试委员会名称，主考学校或就读学校名称。翻译件常用的术语：本科毕业证书（Graduation Certificate或Diploma），学士学位证书（Bachelor certificate），性别分男（Male）女（Female），证书编号（Certificate no.），大学盖章（University seal），签字（Signature）等正规翻译公司哪里找？1：正规翻译公司有国家工商总局颁发的具有唯一社会识别码的营业执照，用户可以通过企查查、天眼查等网站查询翻译公司的经营存续状态是否正常；2：正规的翻译公司有固定的办公场所和全职译员，我们可以实地考察确定公司的正规性；3：我们可搜索网络上口碑好的翻译公司，高度互联网化的当下，用户可以利用大众点评或者百度地图等软件去搜索翻译公司，每一家正常经营的翻译公司，在网络上都有用户的反馈，可以根据别人的反馈判断翻译公司是否尽职尽责，翻译出的稿件是否令客户满意。

不用，只要你的中文原件上有校方的章就可以。公证处翻译完的是要来做公证的，公证词应该会写着类似“证明原件与翻译件内容相同”的英语。请放心。我刚搞完ca的公证，用的是中文复印件，e文的是自己翻译的。GZ的。

毕业证、成绩单公证都可到公证处或在线办理。毕业证书公证办理所需材料：1、申请人的身份证、户口簿（集体户籍的提供本人户口页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件）；2、申请人的毕业证原件；3、毕业集体合影、成绩单（若有）或是人事档案部门出具相关证明等辅助材料；4、如非本人办理，还应提供授权委托书、代理人的身份证件；成绩单公证办理所需材料：1、申请人的身份证原件；2、申请人的户口簿，集体户籍的申请人提供《常住人口登记卡》本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件；3、申请人所就读学校开具的成绩单；4、如未成年请提供父母亲身份证及父母子女关系证明，并由父或母代理申请公证；5、如非本人办理，还应提供授权委托书、代理人的身份证件；

我觉得不需要，上面让公证处一定给盖个章，因为文件是他们那里出具的，他们是负责人。但最好你再和公证处核对一下。

毕业证书翻译件不需要公证，只要你的中文原件上有校方的章就可以。公证处翻译完的是要来做公证的，公证词应该会写着类似证明原件与翻译件内容相同的英语。

很多学生在申请院校的时候都有一个疑问，就是我提交的成绩单翻译件到底需不需公证？ 什么是公证？公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。公证分类第十一条根据自然人、法人或者其他组织的申请，公证机构办理下列公证事项：（一）合同；（二）继承；（三）委托、声明、赠与、遗嘱；（四）财产分割；（五）招标投标、拍卖；（六）婚姻状况、亲属关系、收养关系；（七）出生、生存、死亡、身份、经历、学历、学位、职务、职称、有无违法犯罪记录；（八）公司章程；（九）保全证据；（十）文书上的签名、印鉴、日期，文书的副本、影印本与原本相符；（十一）自然人、法人或者其他组织自愿申请办理的其他公证事项。法律、行政法规规定应当公证的事项，有关自然人、法人或者其他组织应当向公证机构申请办理公证。第十二条根据自然人、法人或者其他组织的申请，公证机构可以办理下列事务：（一）法律、行政法规规定由公证机构登记的事务；（二）提存；（三）保管遗嘱、遗产或者其他与公证事项有关的财产、物品、文书；（四）代写与公证事项有关的法律事务文书；（五）提供公证法律咨询。第十三条公证机构不得有下列行为：（一）为不真实、不合法的事项出具公证书；（二）毁损、篡改公证文书或者公证档案；（三）以诋毁其他公证机构、公证员或者支付回扣、佣金等不正当手段争揽公证业务；（四）泄露在执业活动中知悉的国家秘密、商业秘密或者个人隐私；（五）违反规定的收费标准收取公证费；（六）法律、法规、国务院司法行政部门规定禁止的其他行为。公证收费根据国家发展计划委员会、司法部《关于调整公证服务收费标准的通知》 计价费[1998]814号证明有意义的法律事实（一）证明出生、生存、死亡、身份、经历、学历、国籍、婚姻状况、亲属关系、未受（受过）刑事处分等每件收费50—80元。（二）证明法人和其他组织的资格、资信，每件收费300—500元。（三）证明不可抗力事件，每件收费200—400元。（四）办理证据保全：1、证人、证言及书证保全，每件收费100—200元。2、声像资料、电脑软件保全，每件收费500—800元。3、对物的保全：（1）不动产每件收费500—1000元；（2）其他物证保全，每件收费200—400元。4、侵权行为和事实证据保全，每件收费500—1000元。（五）制作票据拒绝证书，每件收费400元。注：成绩单及成绩单翻译件的公证属于求学经历的公证属于第一项，一般收费50-80元。如果公证中心提供成绩单的翻译服务，费用会略有升高，具体资费还需咨询所在地公证中心 成绩单翻译如何公证？1. 当事人身份证、户口本以及档案保管单位人事部门出具的经历证明。2. 当事人需要公证的成绩单原件3. 毕业证书、肄业证书、结业证书、学校在读证明原件注：如果提供自己翻译的成绩单，公证处会收取审核费。 成绩单翻译是否需要公证？成绩单“公证”并不是必须的。是否需要公证需要根据所要申请的院校或者国家使领馆政策而决定。一般公证处都会认可学校所翻译的成绩单，只需要出具“与原件相符”的公证即可。如果学校不提供中英文两个版本成绩单，公证处会自行翻译或者委托翻译公司进行翻译。在留学申请阶段，如果学校不提供成绩单翻译，申请人可以找正规翻译公司翻译成绩单（翻译公司会加盖公司公章和翻译专用章），加盖学校印章，提交原件跟翻译件就可以。注：1.据统计美国、加拿大多数院校都不需要提供成绩单公证，具体情况仔细研读所申请院校招生资料。 2.由学员自己翻译的成绩单可以找翻译公司盖章（加盖翻译公司公章和翻译专用章）认证并校审，收费50-80元。