春节的诗句英文

There's music in the air,

A magic and a beauty

For everyone to share.

And in this New year message,

There are lots of withes,too,

That New year and all days

Will be happy ones for you.

新年已降临.

天际奏乐章；

奇迹与美景，

众人共赏心.

新年传佳音，

祝愿含温情.

新年与平素，

福乐永泌心.

Spring Festival is the most important and popular festival in China.（春节在中国是最重要和大众化的节日。）

Chinese people usually clean and decorate our houses before Spring Festival.（中国人通常在春节前清洁和装饰屋子。）At Spring Festival people get together and have a big dinner.（人们在春节一起吃一顿大晚餐。）

买年货do Spring Festival shopping敬酒propose a toast烟花 fireworks压岁钱gift money扫房spring cleaning年夜饭the dinner on New Year's Eve庙会tepmle fair爆竹firecrackers舞狮lion dance对联poetic couplet剪纸 paper-cuts年画New Year paintings舞龙dragon dance戏曲traditional opera杂耍traditional opera灯谜riddles written on lanterns灯会exhibit of lanterns守岁staying-up拜年New Year's visit祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors

春节英文版的诗句有：元日 玉楼春一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒.晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳.佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖.醉乡深处少相知,只与东君偏故旧.YuanRi jade LouChunA year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu

1.爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。（The firecracker SuiChu, a spring breeze into TuSu gifts ）2正是今年风景美，千红万紫报春光 .（Is this year, QianGongWanZi newspaper spring scenery ）3历添新岁月，春满旧山河 （ Calendar added new years, spring full old sunvo company ）4.听烧爆竹童心在，看换桃符老兴偏 （. Listen to burn firecracker childishness, see change in TaoFu old xing slant ）5鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。 （GuJiao plum flower add a New Year, just before dawn laughter worship. ）前面是中文古诗，括号里的是英文翻译。

春节古诗的英文版如下：

1、TianGu YuanRi

(tang) meng haoran

Last night, fights back to north, now aged up east.

I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys.

TianGuZhan climate, total said it in abundance.

《田家元日》

(唐)孟浩然

昨夜斗回北，今朝岁起东。

我年已强壮，无禄尚忧农。

桑野就耕父，荷锄随牧童。

田家占气候，共说此年丰。

2、The ChuYe

(tang) LaiGu

Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

《除夜》

(唐)来鹄

事关休戚已成空，万里相思一夜中。

愁到晓鸡声绝后，又将憔悴见春风。

3、YuanRi jade LouChun

(song) MaoPang

A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.

ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu.

《元日玉楼春》

(宋)毛滂

一年滴尽莲花漏，碧井屠苏沉冻酒。

晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。

佳人重劝千长寿，柏叶椒花芬翠袖。

醉乡深处少相知，只与东君偏故旧。