这个“说”如果是指告诉的意思，那就是I want to tell you sth. 如果是指“交谈”的意思，那就是I want to talk with you (about sth).
I want talking with you为错误表达I want to talk with you=I want to have a talk with.我想和你谈谈。
第二种，而且更合理的表达应该是“I want to talk to you.”因为with表示伴随，表达的更多是你能陪着我说话吗？而“to”表指向，想要的程度更高一些，所以最合适的表达应该是“I want to talk to you.”
I want to tell you
不想听你和我说话离我远点。
I want to talk to you .
I want to talk with you
翻译成英文是:I want to have a dialogue with you下图是翻译软件翻译截图
322 浏览 8 回答
122 浏览 7 回答
231 浏览 6 回答
344 浏览 2 回答
241 浏览 8 回答
122 浏览 6 回答
128 浏览 2 回答
312 浏览 2 回答
89 浏览 5 回答
119 浏览 5 回答
205 浏览
92 浏览
315 浏览
343 浏览
90 浏览
快到腕里来
