全家便利店英语

鬼子的。砸了7-11 罗森 和全家去

便利店：Convenience Store

小超市：Small supermarket

2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定便利店标准英文名为Convenience Store。

从世界便利店的发展历程来看，通常被划分为两种类型：传统型（Traditional）和加油站型（Petroleum-Based）。

传统型

传统型便利店，通常位于居民住宅区、学校以及客流量大的繁华地区，营业面积在50~150平方米不等，营业时间为15~24小时，经营服务辐射半径500米左右，经营品种多为食品、饮料，以即时消费、小容量、应急性为主，80%的顾客是目的性购买（如7-Eleven、Circle K）盛行于亚洲的日本，中国台湾。

加油站型

加油站型便利店，通常指以加油站为主体开设的便利店（如BP、ESSO），在地域广阔且汽车普及的欧美地区发展较为迅猛，2000年美国加油站型便利店占行业门店总数的76.1%。

便利店不同于超市，也不同于精品店，在社区的一隅、街角，巴掌大小的便利店是最贴近生活的场所。超市带来了第一波消费观念革命，而无处不在的便利店又带来了第二波的消费观念革命，“Get what you forget” （买到你在超市忘记买的东西）成为美国便利店营销核心。

便利店在美国、日本等国家出现的时间和发展的背景并不完全相同。但从整体上来看，便利店是超市发展到相对较为成熟的阶段后，从超市中分化出来的一种零售业态。一方面，超市的发展有其自身难以克服的障碍，既“购物的不便利”；另一方面超市的发展为便利店提供了先进的销售方式和经营管理技术。具体的说，便利店具有与超市相区别的四个“便利”业态特征。

扩展资料：

便利店的兴起缘于超市的大型化与郊外化，超市的变化体现在距离、时间、商品、服务等诸多方面：如远离购物者的居住区，需驾车前往；卖场面积巨大，品种繁多的商品消耗了购物者大量的时间和精力；结账时还要忍受“大排长龙”等候之苦，以上种种使得那些想购买少量商品或满足即刻所需的购物者深感不便。于是人们需要一种能够满足便利店购买需求的小超市来填补空白。

参考资料：百度百科-便利店

Convenience stores, small supermarkets

1、便利店（Convenience Store）英 [kənˈvi:njənt stɔ:] 美 [kənˈvinjənt stɔr]

2、小超市（Small supermarket）英 [stɔ:(r)] 美 [stɔr, stor]

Convenience Store的用法示例如下：

1.At least one reason behind the success of Tesco's convenience stores is public transport.

至少乐购在便利店方面成功的理由之一是公共交通。

2.There are no convenience stores.

没有便利店。

3.Vehicles are often stolen at convenience stores and gas station.

车子最容易在便利商店和加油站被偷。

Small supermarket的用法示例如下：

1.There is a small supermarket in Zaozishu, which sells vegan materials and organic food, itis very convenient.

枣子树餐厅设有有机食品和素食半成品的小超市，很方便购买一些素食原料。

扩展资料：

大型卖场的英语：supermarket、hypermarket、superstore.

1、supermarket

英 [ˈsu:pəmɑ:kɪt]   美 [ˈsu:pərmɑ:rkət]

n.超级市场;自动售货商店。

2、hypermarket

英 [ˈhaɪpəmɑ:kɪt]   美 [ˈhaɪpərmɑ:rkɪt]

n.超大型自助商场。

3、superstore

英 [ˈsu:pəstɔ:(r)]   美 [ˈsu:pərstɔ:(r)]

n.大型超市

1、便利店（Convenience Store）英 [kənˈvi:njənt stɔ:] 美 [kənˈvinjənt stɔr]

2、小超市（Small supermarket）英 [stɔ:(r)] 美 [stɔr, stor]

便利店是位于居民区附近的实体店或提供网上购物的虚拟店，指以经营即时性商品或服务为主，以满足便利性需求为第一宗旨，采取自选式购物方式的小型零售店或网上商店。

小型超市即小型超级市场，一般是指商品开放陈列、顾客自我选购、排队收银结算,以经营生鲜食品、日杂用品为主的商店。一种消费者自助选购、统一收银结算的零售企业。在中国，超市被引入于1978年，当时称作自选商场。

【例句】

1、So we can sell them at the convenience store.

我们还可以把它们卖到便利店去。

2、I stop at a convenience store.

我在便利商店停了一下。

3、I stock upon grocery at the convenience store.I wonder if there is a convenience storenearby.

我到便利商店买食品备用。不知道这附近有没有便利商店？

4、Trucks are usually used to transport most of thegoods to small supermarkets.

卡车会把大部分商品运到一个个小超市里。

5、In the way to school, I always passing througha small supermarket.

在去学校的路上，我总会路过一家小超市。

6、There is a small supermarket in Zaozishu,which sells vegan materials and organic food,it is very convenient.

枣子树餐厅设有有机食品和素食半成品的小超市，很方便购买一些素食原料。

====日本====全家超市（英文：FamilyMart，日文：ファミリーマート）是一家日本连锁便利商店集团，1981年9月1日创办。在台湾、中国、泰国、南韩及美国也设有连锁店。主要销售一般日本便利店常见货品包括饮料、零食、便当、杂志及漫画等。日本及台湾的全家超市亦设有自动柜员机、自动售票机等设备。截至2008年2月29日，全家超市全球总店数共有13656家：日本：7100家、南韩：3756家、台湾：2250家、泰国：502家、中国：133家、美国：12家。