A:You're lucky you start to learn it so early. I learnedEnglish very late, and learned it all by myself. At thattime we didn't have a good English studyingenvironment. I have to keep my dictionary on hand.
B:I clammed up. And finally, I asked her to chew thecud for such an important decision, I couldn't havethe heart to disappoint her with a blunt refusal.
B:我没说话,最后我要她仔细考虑这个重要的决定,我不忍心直接拒绝,令她失望。
A:But I put my foot down and insisted on herforgetting that.
A:但我坚决反对并坚持要她忘了这件事。
B:How could you have the heart to do that? She needs warmth and help.
B:你怎么忍心这样做?她需要关怀和帮助。
:Who broke the glass, Peter?
A:彼得,谁把杯子打破了?
B:The cat.
B:是猫。
A:I was not born yesterday. It must be either you orAdam.
A:你骗不了我,不是你就是亚当。
B:It's me, mum. I'm sorry.
B:是我,妈妈,对不起。
A:Our mayor is from a bigger eity.
A:我们的市长是从大城市调来的。
B:He's doing fine. A new broom sweeps clean.
B:他干得不错,新官上任三把火嘛。
A:He brings with him some talented people from hisformer city.