英语谚语五十句

英语谚语

没有坎不过的河 No threshold but river 交人交心，浇花浇根。 Make people talk, watering the flowers watered root. 酒逢知己千杯少，话不投机半句多。 When drinking with a bosom friend, a thousand cups little mistime one's remarks, half a sentence is too much. 宁喝朋友的白水，不吃敌人的蜂蜜。 Better drink the friend of white water, do not eat the honey. 在家靠父母，出门靠朋友。 Depend on parents at home, leave home and depend on the friend 邻居好，赛金宝。 A good neighbor, match gold. 人多计谋广，柴多火焰高。 Many people strategy, firewood flame high multiple. 朋友千个少，敌人一个多。 A thousand friends less, more than one enemy. 弱敌不可轻，强敌不可畏。 Weak enemy not light, not the terrible enemy. 机不可失，时不再来。 Now or never! 时间像生命，一刻值千金。 Time is like life, the moment. 今朝有事今朝做，莫将忙事待明天。 At work today, will be tomorrow is busy 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。Time is money. 追赶时间的人，生活就会宠爱他；放弃时间的人，生活就会冷落他。 After time, life will love him; those who give up time, life will give him the cold shoulder. 浪费时间，等于缩短生命。 A waste of time, equal to shorten the life. 无事不登三宝殿。 One never goes to the temple for no reason.One never goes to the temple for no reason. 吃一回亏，学一回乖。Take a back losses, to learn a good back. 老姜辣味大，老人经验多。 Ginger spicy, old experience. 百闻不如一见，百见不如一干 Seeing is believing, Paterson worked as see. 多锉出快锯，多做长知识。Multiple file soon saw, do more knowledge. 砍柴上山，捉鸟上树。 Wood mountain, to catch birds on the tree.是蛇一身冷，是狼一身腥。 Is the snake a cold, is the wolf a fishy. 药农进山见草药，猎人进山见禽兽。 See the herbs into the mountains, the hunter went into the mountains to see animals. 香花不一定好看，会说不一定能干。 Flowers may not look good, will not do. 要知父母恩，怀里抱儿孙。 To know filial children, in her arms. 树老半空心，人老百事通。 Shu Lao half hollow, old know-all. 一人说话全有理，两人说话见高低。 A talk full of rational, two words is the determining factor. 一理通，百理融。 A rationale, hundred of thaw. 人横有道理，马横有缰绳。 People cross justified, Ma Wang reins. 人怕没理，狗怕夹尾。 People are afraid of not afraid of dogs, the clamp tail. 天上无云不下雨，世间无理事不成 . Cloudless sky does not rain, not a world without governing. 井越掏，水越清；事越摆，理越明。 Well the dig, the water clear; thing more before, and more clearly. 不看人亲不亲，要看理顺不顺。 Don't look pro-incompatibility, to straighten bad. 无理心慌，有理胆壮。 Irrational flustered, rational bold. 认理不认人，帮理不帮亲。水大漫不过船，手大遮不住天。 Serious people do not recognize, help manage not to help relatives. The water overflows but the ship, hand block day. 以势服人口，以理服人心。 Potential to take population, to reason, the heart. 水不平要流，理不平要说。 Water grievance to flow, and not to say. 让人一寸，得理一尺。 Let a person ", must manage a ruler. 灯不亮，要人拨；事不明，要人说。 The light does not shine, to set aside; the unknown, to say. 吃要吃有味的，说要说有理的。 They want to eat delicious food, say say justified. 好酒不怕酿，好人不怕讲。 Good wine is not afraid of wine, good man not afraid to say. 好人争理，坏人争嘴。 The good fight science, bad guys fighting for food. 走路怕暴雨，说话怕输理。 Fear of heavy rain to walk, speak of wrong. 坛口封得住，人口封不住。 Altar seal, population is not sealed. 人不在大小，马不在高低。人往高处走，水往低处流。People not in size, horse is not in height. Man struggles upwards; water flows downwards. 人老心不老，身穷志不穷。 Old heart is not old, the body poorwill not poor. 人要心强，树要皮硬。 One heart is strong, skin to tree hard. 三百六十行，行行出状元。 One can become the master of his trade provided he is diligent and tries hard. One may distinguish himself in any trade. 小人记仇，君子长志。 A good, long annals gentleman. 不怕百事不利，就怕灰心丧气。 Not afraid of the adverse Pepsi, you get disheartened. 不怕学不成，就怕心不诚。 Not afraid of science, but not sincere. 不担三分险，难练一身胆。 Don't worry three dangers, difficult to practice a bile. 天不生无用之人，地不长无名之草。 It was useless, not long nameless grass 木尺虽短，能量千丈。 Wooden ruler is short, the energy of thousands of feet. 天无一月雨，人无一世穷。 Day without rain in January, no generation is poor. 天下无难事，只怕有心人。 It is dogged does it. 水深难见底，虎死不倒威。 See the bottom depth, the tiger dies down. 见强不怕，遇弱不欺。 See strong fear, with a less. 月缺不改光，箭折不改钢。The month lacks not to light, do not change the arrow folding steel. 只要自己上进，不怕人家看轻。 As long as you progress, afraid people look down on. 只给君子看门，不给小人当家。 Only give a gentleman Porter, don't give small husband. 只有上不去的天，没有过不去的山。 Only to God, not to the mountain. 鸟贵有翼，人贵有志。 Birds have wings, your interested 宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴。 Rather be a sparrow mouth ant leg, not to learn. 宁可身冷，不可心冷；宁可人穷，不可志穷。 Rather, should never be cold, cold; rather poor, not of the poor. 宁给好汉拉马，不给懒汉作爷。 Ning to hero Rama, not to idle for god. 宁吃开眉粥，不吃皱眉饭。 I would rather eat open brow porridge, do not eat rice frown. 宁肯给君子提鞋，不肯和小人同财。 Would rather give gentleman shoes, refused to and with the villain. 有山必有路，有水必有渡。 There must be a road in mountain, water will cross. 百日连阴雨，总有一朝晴。 Days even the rain, has a clear. 好汉不吃闷头亏，好鸟不钻刺笆林。 Men do not eat bulkhead loss, good birds don't fence forest trephine bur. 好鼓一打就响，好灯一拔就亮。 Good drum playing on the sound, a bright lamp. 志高品高，志下品下。 High high, Zhi down under. 好男不争财和产，好女不争嫁时衣。 Good men don't make money and property, women don't make clothes when married. 秀才饿死不卖书，壮士穷途不卖剑。 The scholar starvation does not sell books, heroes have not selling sword. 男人无志，钝铁无钢，女人无志，乱草无秧。 A man without a blunt iron, steel, a woman without a random grass, no seedling. 谷要自长，人要自强。 Valley to since long, people need to be independent. 穷人不攀高亲，落雨不爬高墩。 The poor climbing pro, you didn't climb high pier. 君子报仇，十年不晚。 The gentleman revenges, ten years too late. 虎不怕山高，鱼不怕水深。 The tiger is not afraid of heights, the fish is not afraid of water depth. 虎瘦雄心在，人穷志不短。 Tiger lean ambitions, poor people short. 草若无心不发芽，人若无心不发达。 If the careless grass do not germinate, if no less developed. 树怕烂根，人怕无志。 The tree is afraid of waterlogging, even without a man. 胆大走遍天下，胆小寸步难行。 Audacious timid around the world, can't do anything. 菜能吃，糠能吃，气不能吃；吃能让，穿能让，理不能让。 Food can eat, can eat bran, gas can not eat; eat, wear can make, and not let. 菜无心必死，人无心必亡。 Food not die, people inadvertently will perish. 绳锯木断，水滴石穿。 Little strokes fell great oaks. Dripping water wears through a stone. 愁人苦夜长，志士惜日短。 Unhappy people suffer long night, Chester Xi day short. 一人修路，万人安步。 One million people walking on the road. 一人不说两面话，人前不讨两面光。 A person does not say two words, one in front of a light. 一好遮不了百丑，百好遮不了一丑。 A good didn't cover a hundred ugly, ugly cover a hundred good. 一字两头平，戥秤不亏人。 The word two flat, arbitrage scales do not lose people. 一个鸡蛋吃不饱，一身臭名背到老。 An egg cannot eat to the full, a bad name back to the old. 人怕私，地怕荒。 People are afraid of private, afraid of waste. 人怕引诱，塘怕渗透。 People are afraid to seduce, fear of infiltration pond. 人怕没脸，树怕没皮。 People are afraid to face, fearing no bark tree.

1. Never say die.永不言败。

2.No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。

3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。

4.Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。

5.No garden without its weeds.没有不长草的园子。

6.No living man all things can.世上没有万事通。

7.No man can do two things at once.一心不可二用。

8.No man is born wise or learned.没有生而知之者。

9.No man is content.人心不足蛇吞象。

10.No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。

11.None are so blind as those who won't see.视而不见。

12.None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。

13.No news is good news.没有消息就是好消息。

14.No one can call back yesterday.昨日不会重现。

15.No pains, no gains.没有付出就没有收获。

16.No pleasure without pain.没有苦就没有乐。

17.No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。

18.No sweet without sweat.先苦后甜。

19.No smoke without fire.无风不起浪。

20.Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。

21.Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。

22.Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人。

23.Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事，只要肯登攀。

24.Nothing seek, nothing find.没有追求就没有收获。

25.Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行，语言最要紧。

26.Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有贫穷可以不劳而获。

27.Not to advance is to go back.不进则退。

28.Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故，幼稚可笑。

29.No way is impossible to courage.勇者无惧。

30.Obedience is the first duty of a soldier.军人以服从命令为天职。

31.Observation is the best teacher.观察是最好的老师。

32.Offense is the best defense.进攻是最好的防御。

33.Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。

34.Old sin makes new shame.一失足成千古恨。

35.Once a man and twice a child.一次老，两次小。

36.Once a thief, always a thief.偷盗一次，做贼一世。

37.Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。

38.One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。

39.One cannot put back the clock.时钟不能倒转。

40.One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。

41. One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。

42.One good turn deserves another.行善积德。

43.One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。

44.One man's fault is other man's lesson.前车之鉴。

45.One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。

46.One swallow does not make a summer.一燕不成夏。

47.One's words reflect one's thinking.言为心声。

48.Out of debt, out of danger.无债一身轻。

49.Out of office, out of danger.无官一身轻。

50.Out of sight, out of mind.眼不见，心为静。

51.Patience is the best remedy.忍耐是良药。

52.Penny wise, pound foolish.贪小便宜吃大亏。

53.Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者，说到的多，做到的少。

54.Please the eye and plague the heart.贪图一时快活，必然留下隐祸。

55.Pleasure comes through toil.苦尽甘来。

56.Pour water into a sieve.竹篮子打水一场空。

57.Practice makes perfect.熟能生巧。

58.Praise is not pudding.恭维话不能当饭吃。

59.Praise makes good men better, and bad men worse.好人越夸越好，坏人越夸越糟。

60.Prefer loss to unjust gain.宁可吃亏，不贪便宜。

61.Prevention is better than cure.预防胜于治疗。

62.Pride goes before, and shame comes after.骄傲使人落后。

63.Promise is debt.一诺千金。

64.Proverbs are the daughters of daily experience.谚语是日常经验的结晶。

65.Pull the chestnut out of fire.火中取栗。

66.Put the cart before the horse.本末倒置。

67.Put your shoulder to the wheel.鼎力相助。

68.Reading enriches the mind.开卷有益。

69.Reading is to the mind while exercise to the body.读书健脑，运动强身。

70.Respect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬，必须自重。

71.Rome is not built in a day.冰冻三尺，非一日之寒。

72.Saying is one thing and doing another.言行不一。

73.Seeing is believing.眼见为实。

74.Seek the truth from facts.实事求是。

75.Send a wise man on an errand, and say nothing to him.智者当差，不用交代。

76.Set a thief to catch a thief.以贼捉贼。

77.Short accounts make long friends.好朋友勤算账。

78.Something is better than nothing.聊胜于无。

79.Soon learn, soon forgotten.学得快，忘得快。

80.Soon ripe, soon rotten.熟得快，烂得快。

81.Speech is silver, silence is gold.能言是银，沉默是金。

82.Still water run deep.静水常深。

83.Strike the iron while it is hot.趁热打铁。

84.Success belongs to the persevering.坚持就是胜利。

85.Take things as they come.既来之，则安之。

86.Talking mends no holes.空谈无补。

87.Talk of the devil and he will appear.说曹操，曹操就到。

88. Action is the antidote to despair. 只要行动起来，一切低迷都会不治自愈。

89. We all in the gutter, but some of us are looking at the star. 我们生活在阴沟里，但仍有人仰望星空。

90. No man is rich enough to buy back his own past. 没有人富有到可以救赎自己的过去。

91. One can always be kind to people one cares nothing about. 一个人总是可以善待他毫不在意的人。

92. Every Saint has a past and every sinner has a future. 每个生人都有过去，每个罪人都有未来。

93. Hatred is blind, as well as love. 恨是盲目的，爱亦然。

94. Everyone is born king, and most people die in exile. 每个人生来都是君王，但大多数在流亡中死去。

95. I never change whatever U change. 电流不随电压改变而改变。

96. Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss....

But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

我们中有些人平庸无为，有些人锦衣华服，有些人虚有其表，但偶尔你也会遇上一个光彩夺目的人，当你遇上TA，一切都无与伦比。

97. Life is a tragedy when you feel. It is a comedy when you think.对于感受生活的人来说，生活是一场悲剧；对于思考生活的人来说，生活是一场喜剧。

98. Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better. 尝试过。失败过。没关系。再尝试。再失败。失败也是一种进步。

99. As cool as a cucumber; as close as an oyster. 泰然自若，守口如瓶。

100. In me the tiger, sniffs the rose. 心有猛虎，细嗅蔷薇。

以上就是我搜集整理的印象深刻的100句英文谚语啦，你听过几句？

经典英语谚语50句1. Waste not,want not. 俭以防匮。2. From saving comes having. 富有来自节俭。3. A penny saved is a penny gained. 省一文是一文。4. Take care of the pence and the pound will take care of themselves. 金钱积少便成多。5. Frugality is an estate alone. 节俭本身就是一宗财产。6. He that regards not a penny,will lavish a pound. 小钱不知节省，大钱将滥花。7. Small gains bring great wealth. 积小利，成巨富。8. Many a little makes a mickle. 积少便成多。9. As the touchstone tries gold,so gold tries man. 试金之石可试金，正如黄金能试人。10. Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和坚决是美德的灵魂。11. The path to glory is always rugged. 光荣之路常坎坷。12. Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事，只要人肯试。13. The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金，困苦炼壮士。14. Great hopes make great man. 远大的希望造就伟大的人物。15. No way is impossible to courage. 勇士面前无险路。16. A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手。17. The good seaman is known in bad weather. 坏天气下才能识得出良好的海员；要识好海员，须凭坏天气。18. The best hearts are always the bravest. 行为最勇敢的人心地总是最善良。19. We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己。20. He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明天就会站起。21. Rome was not built in a day. 罗马并非一日可建成；坚持必成。22. Success belongs to the persevering. 胜利属于坚忍不拔的人。23. We must repeat a thousand and one times thatperseverance is the only road to success. 我们要多次重申：不屈不挠是取得胜利的唯一道路。24. Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 十九次失败，到第二十次获得成功，这就叫坚持。25. Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐级登。26. Adversity leads to prosperity. 困苦通向昌盛。27. Patience and application will carry us through. 忍耐和专心会使我们度过难关。28. Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. 做事只要有耐心，到头总会有好运；耐心候好运，好运常会来。29. All things will come round to him who will but wait. 只要肯等待，一切都会按时来。30. Constant dropping wears the stone. 滴水不绝可穿石。31. Omelets are not made without breaking of eggs. 鸡蛋不打破，蛋卷做不成；不甘愿吃苦，则预期效果达不到。32. The world is a ladder for some to go up and others to go down. 世界好似一把梯，有人上去有人下。33. There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奥秘多，须要长期作学徒。34. Life is sweet. 生活是可爱的；人无不好生(恶死)。35. Where there is life,there is hope. 生命不息，希望长在。36. Life is not all beer and skittles. 人生并不全是吃喝玩乐。37. Much water runs by the mill that the miller knows not of. 眼前发生许多事，有些我们并不知。38. Fortune knocks once at least at every man's door. 人人都有走运的一天。39. If you are too fortunate,you will not know yourself; if you are too unfortunate,nobody will know you. 运气太好，见人不睬；运气太坏，无人理会。40. Every man is the architect of his own fortune. 每一个人都是自身幸福的建筑师。41. Happy is he who knows his follies in his youth. 记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。42. Misfortunes never (seldom) come alone (single).祸不单行。43. Misfortune is a good teacher. 不幸是良好的教师。44. Misfortunes come at night. 祸常生于不测。45. Misfortunes tell us what fortune is. 恶运临头后，才知幸运贵。46. Adversity makes a man wise,not rich. 患难能使人聪明，但不能使人富有。47. Live and learn. 活到老，学到老。48. It is never too old to learn. 为学不怕年高。49. A man becomes learned by asking questions. 要长学问，就得多问；多问则业精。50. There is no royal road to learning. 学问无坦途。

A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解，自欺欺人。A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。 能看得懂吧。不多就三，四条。

英语 谚语 不仅源远流长、数量庞大、内容丰富、寓意深刻,而且千姿百态、音律顿挫、简洁生动。下面是我整理的50个常见的英语谚语，欢迎大家阅读。 常见的英语谚语摘抄 1. A cat may look at a king. [字面意思]猫也可以看国王。 [解释]无名小卒也可以评论大人物。人皆可以为尧舜。不要因为别人的资格不够老，或经不如你多，就不让他发表意见。 2. A penny saved is a penny earned. [字面意思]节省一个便士就等于挣了一个便士。 [解释]省钱是明智的做法。省一分就是赚一分。不要因为钱的数目不大就不把它当一回事瞧不起小钱是不对的，要记住A penny saved is a penny earned这条 经验 。 3. A watched pot never boils. [字面意思]眼睛盯着看的壶永远不会开。 [解释]事情在进行中，不到时候就不会有结果，要水到渠成才行。心急锅不开。你着急，急也没用!用眼睛盯着它看也无济于事，事情不会因为你着急就会有较快的进展。 4. A word to the wise. [字面意思]送给智者的一句话。 [解释]给明智而愿意接受别人意见或建议的人提出忠告。我知道你能听进去话，所以我才跟你这么说。我说的是正确的，对你有好处，而且我知道你也会听取我的意见。 5. All is well that ends well. [字面意思]结尾好就意味着一切都好。 [解释]结局好，一切都好。出自莎士比亚剧本名。在开始或中间环节出现的一些小的差错或麻烦无关紧要，没什么大不了的，只要最终的结局令人满意，那就是好的。 6. Bad news travels fast. [字面意思]坏消息传得快。 [解释]好事不出门，坏事传千里。 7.Beauty is only skin deep. [字面意思]美貌只是肤浅的。 [解释]美貌只是表面现象而已。以貌取人靠不住。你不能只看到她有漂亮的面孔就向她求爱，你还应该考虑 其它 方面的因素。找结婚伴侣是要过日子，不是当海报招贴画来看的。我的忠告是两句话：Beauty is only skin-deep. True feelings are more important. 8. Beggars can't be choosers. [字面意思]乞丐不可能有选择。 [解释]你得到的不完全是你想得到的，可能条件或质量等方面差一些，但没有再选择的余地，只能接受不十分满意的事物。这就叫Beggars can't be choosers. 9. Better safe than sorry. [字面意思]安全比遗憾好 [解释]最好不要去冒险。即使不冒险你得多费些功夫，多做些枯燥无味的工作，这都值得。总比为了省事而冒险强。变体：Better to be safe than sorry. 10. Easy come, easy go. [字面意思]来的容易，去的快。 [解释]这句话适合讲给那些把什么事都看得容易的人。尤其是对那种认为挣钱容易，不把钱当钱，对任何事情都不担心的人最适合。应该提醒这种人"钱不是长在树上的"。钱不是像树上的果实一样，今年吃光了明年还会自动长出来。有些人自己不挣钱，不知道挣钱的艰辛。 11. Every little helps. [字面意思]每一小部分都有帮助。 [解释]点点滴滴，有其助益。一颗颗粮食堆成山，一块块铜板成千万。偏远地区的孩子没学上，我们有义务帮助他们。希望大家多支持，捐钱、捐书、捐铅笔，什么都行。多捐多感谢、少捐也不嫌，Every little helps. 12. Good wine needs no bush. [字面意思]好酒不需要做 广告 。 [解释]好的产品不需要做更多的广告。酒好不怕巷子深。或许这话在全球化经济竞争的年代不太适合。 13. I am all ears. [字面意思]我浑身上下都是耳朵。 [解释]我在洗耳恭听。我很感兴趣，我在集中精力，全神贯注地等你往下说。比如：女朋友说"我今天下午去参加 面试 了。你想知道结果吗?"女朋友没往下说，就等男朋友开口，希望他说："Tell me! Tell me! I'm all ears!" 14. If the cap fits, wear it. [字面意思]如果帽子合适，就戴着吧。 [解释]要是言之中肯，就接受吧。你的作业没做好，老师认为你看电视太多，影响了你的学习。老师说你是"电视迷"(TV addict)，你不承认。你我同住一个宿舍，我很清楚老师说的是对的，所以If the cap fits, wear it. 15. In for a penny, in for a pound! [字面意思]赌一便士是赌，赌一英镑也是赌。 [解释]类似"一不做、二不休"的说法。这是当你要准备参与某个项目，准备投入你的财力，时间或精力的时候可能说的一句话。你买股票时，拿不定主意，是买进100 股，还是再多买一点。我劝你："我看能赚大钱，干脆多买点儿，In for a penny, in for a pound! 16. It gets my goat. [字面意思]动了我的山羊。 [解释]某事使你生气，你可以说It gets my goat(真让人生气!)比如我看到有人站在路中间说话，挡着道，我还得绕着过去，我就特别生气。变体：It gets on my goat. 17. It slipped my mind . [字面意思]从大脑里溜走了。 [解释]忘记了。没记住。我本想告诉你，你的女朋友来电话了，但是我把这事给忘记了。I meant to tell you your girl friend had called, but it slipped my mind. 18. It takes two to tango. [字面意思]跳探戈舞需要两个人。 [解释]一个巴掌拍不响。孤掌难鸣。如果两个人在吵架，我认为错不在一方，两人都不对，那就可以说It takes two to tango. 19. It's all my eye! [字面意思]都是的我的眼睛。 [解释]表示不同意或惊讶。大意相当于：我根本不相信;他说的都是骗人的鬼话;胡说八道。也可以说：That's all my eye. 如果你听到了某人说的假话，你就可以说It's all my eye!劝别人也不要相信。 20. It's my word against his/hers. [字面意思]我的话对他/她的话。 [解释]我跟他发生争执，我俩各执一词，没有人可以证明谁对谁不对，公说公有理，婆说婆有理。你该相信谁的话，真是个难题。There were no witnesses to the accident, so it's my word against hers. 这是说不清的事情。 常见的英语谚语精选 21. It's not my pigeon. [字面意思]不是我的鸽子。 [解释]不关我的事。不是我的责任。跟我没关系。那家公司倒闭了?幸好我没买它的股票，倒就倒了吧，It's not my pigeon. 22. Keep your chin up. [字面意思]抬起下巴颏。 [解释]这是对处在困境中的人说的一句话。是对别人的鼓励和关心，要他勇敢地面对困难，不要因为受到挫折而灰心丧气。你的女朋友又找到新的男朋友了?没关系，Keep your chin up! 23. Let bygones be bygones. [字面意思]让过去的就过去吧。 [解释]忘掉过去不愉快的事情。我们俩有过不和的时候，但希望以后我们还是朋友。昨天我跟你吵架了，今天我对你说：I am sorry we had a row last night. Let's become friends again and let bygones be bygones. 24. Like father, like son. [字面意思]儿子像父亲。 [解释]有其父、必有其子。也可以说Like mother, like daughter. 25. Little leaks sink the ship. [字面意思]小漏洞会使一条船沉没。 [解释]千里长堤，溃于蚁穴。不能轻视出现的小问题，时间长了可能会引起大麻烦。 26. Love begets love. [字面意思]爱可以带来更多的爱。 [解释]情生情，爱生爱。你不爱他，他就不会爱你。希望你多给他些爱，这样他会更爱你，我们都应该记住：Love begets love. (Like begets like的意思是"有其因必有其果")。 27. Love is blind. [字面意思]爱情是盲目的。 [解释]情人眼里出西施。究竟他为什么爱上了她?我是不理解，但谁也说不清。加微信号：ppuu56 解析感情婚姻，预测前势命运!爱情就是这样，正像人们常说的一样，Love is blind. 典出罗马神话，爱神丘比特Cupid用布蒙着眼睛，生有双翅，持弓箭，"爱情之箭"会盲目地射出。 28. Love me, love my dog. [字面意思]如果爱我，也应该爱我的狗。 [解释]你要是爱我，那也应该爱我所爱的一切。相当于汉语的"爱屋及乌"。我离了婚，还带着两个孩子。你说你爱我。但两个孩子不能离开我，我认的就是Love me, love my dog这个理。 29. Mark my words! [字面意思]记下我说的话。 [解释]给别人提出建议或警告，要别人按你的意见办事。我说的没错，相信我的话。我知道这匹马能赢，你该把赌注下在这儿。You will regret it if you don't put your money on this horse.Mark my words! 30. Marriage is a lottery. [字面意思]找对象是碰运气。 [解释]婚姻要碰运气;婚姻就像买彩票。很难说好女子就一定能找到好丈夫，或好男子就一定能碰上好妻子。有不少人认为Marriage is a lottery. 31.Marriages are made in heaven. [字面意思]婚姻是由上天决定的。 [解释]姻缘是命中注定的。你找对象挑了又挑，拣了又拣，最终能找到什么人，谁也难说。但好多人都相信Marriages are made in heaven. 32. Money doesn't grow on trees. [字面意思]钱不是长在树上的。 [解释]钱是有数的，有花光的时候。花钱要仔细，要精打细算，不要花钱如流水。你昨天买了家用电脑，今天又要买一个 笔记本 电脑?晚上还打算带你的女朋友去五星级饭店去吃饭?你该懂得Money does not grow on trees. 家里这点钱花完没了，不会自己再长出来。 33. Money isn't everything. [字面意思]钱不是一切。 [解释]生活中还有更重要的东西。不要把钱看的太重。金钱不代表一切。你不要爱情，不要亲情，不讲友情，为了钱你什么也不顾。那挣钱有什么用?你该明白这个道理：Money isn't everything. 34. My ears are burning. [字面意思]我的耳朵在发烧。 [解释]在西方也有人相信，如果你的耳朵发热，那可能是有人在其它地方议论你。有的中国人还有左耳烧和右耳烧的区别(好话和坏话的区别)。这是感觉到别人在说起你的时候说的一句话。 35. My fingers are all thumbs. [字面意思]我的指头都成了大拇指了。 [解释]可能由于紧张或劳累过度，手指头发僵，不听使唤。昨天打字，工作到晚上12点，今早感觉手指麻木，现在I can't operate the keyboard properly; my fingers are all thumbs. 常见的英语谚语推荐 36. New lords, new laws. [字面意思]新主人，新规矩。 [解释]一个将军一个令。 37. No news is good news. [字面意思]没消息就是好消息。 [解释]这是一句劝别人不要着急，要耐心消息的等待的话。 38. One man's meat is another’s poison. [字面意思]一个人喜欢吃的肉对另一个人来说是毒药。 [解释]你喜欢的可能其他人不喜欢。比如：不要给所有的朋友送一样的礼物。Don't give all your friends Chinese made drinking glasses, one man's meat is another's poison. 39. Out of sight, out of mind. [字面意思]眼不见，心不想。 [解释]好长一段时间没有某人的消息，就可能不再想到他。汉语"眼不见，心不烦"指的是"希望不好的事情远离自己"，只作贬义词用。但英文的说法属中性。 40. Patience is a virtue. [字面意思]耐心是美德。 [解释]遇事不要急躁。做事都要有耐心。这句话送给性情急躁的人合适。 41. Pigs might fly! [字面意思]猪也许会飞起来。 [解释]第一个意思是：根本不可能的事!第二个意思是：天下事无奇不有，不可能的事也许可能发生。变体有两个：Pigs may fly! 和When pigs can fly! 42. Practice makes perfect. [字面意思]多实践能使技术完美。 [解释]熟能生巧。 43. Seeing is believing. [字面意思]看见才相信。 [解释]亲眼见到才相信,类似"口说无凭，眼见为实"。如：I would never haveimagined my daughter could cook, but seeing is believing. 也含有"眼见为实"的意思。 44. Silence means consent. [字面意思]沉默意味着同意。 [解释]沉默就等于同意。变体：Silence gives consent. 45. That makes two of us. [字面意思]现在是我们俩个人了。 [解释]这是对处于困境，心情不好或持否定意见的人说的一句话，表示"我也跟你一样"，"我跟你有同感"。比如我说"这个电影真没意思"，如果你也有同感，那你就可以说 "That makes two of us!" 在此情景，就等于I agree或I agree with you. 46. The ball is in your court. [字面意思]球在你的场内。 [解释]这个说法来源于 网球 。该你行动了，看你的了，你不行动我们就无法继续进行下去。 47. The die is cast! [字面意思]色子已经扔出去了。 [解释]已成定局，没有改变的可能，木已成舟。当你破釜沉舟，义无反顾地要做一件事的时候，或一件事的发生将使整个局面朝一个特定的方向发展的时候，你就可以引用这句话。 "War became inevitable, the die was cast."这是恺撒将渡Rubicon河时说的一句话，表示"木已成舟"，"决心已下"，"义无反顾"或"破釜沉舟"。(名词die是古代的用法，意思是"骰子" 或"色子"。现在的"色子"用dice，单数、复数相同) 48. The sooner begun, the sooner done. [字面意思]开始得越早，完成得越早。 [解释]早开始，早完成。 49. The unexpected always happens. [字面意思]想不到的事情总会发生。 [解释]没想到的事情总会发生。没想到的好事或坏事都可能发生(中性谚语)。 50. There is no accounting for taste(s). [字面意思]谁也无法解释各人有各人的品位或口味的原因。 [解释]每个人都有他自己喜欢的事物;人各有所好;百人百味。有人喜欢 集邮 ;有人喜欢收集香烟盒;还有人喜欢收集钥匙链：There is no accounting for tastes 50个常见的英语谚语相关 文章 ： 1. 常用英语谚语50句 2. 50条英语谚语精选 3. 50句经典英语谚语带翻译 4. 常用的英语谚语有哪些

After work is done, those who did the work are discarded. 狡兔死，走狗烹Love me, love my dog.爱屋及乌Have a pleasant journey.一路平安

经典英语谚语51句 1. Waste not,want not. 俭以防匮。 2. From saving comes having. 富有来自节俭。 3. A penny saved is a penny gained. 省一文是一文。 4. Take care of the pence and the pound will take care of themselves. 金钱积少便成多。 5. Frugality is an estate alone. 节俭本身就是一宗财产。 6. He that regards not a penny,will lavish a pound. 小钱不知节省，大钱将滥花。 7. Small gains bring great wealth. 积小利，成巨富。 8. Many a little makes a mickle. 积少便成多。 9. As the touchstone tries gold,so gold tries man. 试金之石可试金，正如黄金能试人。 10. Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和坚决是美德的灵魂。 11. The path to glory is always rugged. 光荣之路常坎坷。 12. Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事，只要人肯试。 13. The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金，困苦炼壮士。 14. Great hopes make great man. 远大的希望造就伟大的人物。 15. No way is impossible to courage. 勇士面前无险路。 16. A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手。 17. The good seaman is known in bad weather. 坏天气下才能识得出良好的海员；要识好海员，须凭坏天气。 18. The best hearts are always the bravest. 行为最勇敢的人心地总是最善良。 19. We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己。 20. He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明天就会站起。 21. Rome was not built in a day. 罗马并非一日可建成；坚持必成。 22. Success belongs to the persevering. 胜利属于坚忍不拔的人。 23. We must repeat a thousand and one times thatperseverance is the only road to success. 我们要多次重申：不屈不挠是取得胜利的唯一道路。 24. Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 十九次失败，到第二十次获得成功，这就叫坚持。 25. Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐级登。 26. Adversity leads to prosperity. 困苦通向昌盛。 27. Patience and application will carry us through. 忍耐和专心会使我们度过难关。 28. Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. 做事只要有耐心，到头总会有好运；耐心候好运，好运常会来。 29. All things will come round to him who will but wait. 只要肯等待，一切都会按时来。 30. Constant dropping wears the stone. 滴水不绝可穿石。 31. Omelets are not made without breaking of eggs. 鸡蛋不打破，蛋卷做不成；不甘愿吃苦，则预期效果达不到。 32. The world is a ladder for some to go up and others to go down. 世界好似一把梯，有人上去有人下。 33. There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奥秘多，须要长期作学徒。 34. Life is sweet. 生活是可爱的；人无不好生(恶死)。 35. Where there is life,there is hope. 生命不息，希望长在。 36. Life is not all beer and skittles. 人生并不全是吃喝玩乐。 37. Much water runs by the mill that the miller knows not of. 眼前发生许多事，有些我们并不知。 38. Fortune knocks once at least at every man's door. 人人都有走运的一天。 39. If you are too fortunate,you will not know yourself; if you are too unfortunate,nobody will know you. 运气太好，见人不睬；运气太坏，无人理会。 40. Every man is the architect of his own fortune. 每一个人都是自身幸福的建筑师。 41. Happy is he who knows his follies in his youth. 记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。 42. Misfortunes never (seldom) come alone (single). 祸不单行。 43. Misfortune is a good teacher. 不幸是良好的教师。 44. Misfortunes come at night. 祸常生于不测。 45. Misfortunes tell us what fortune is. 恶运临头后，才知幸运贵。 46. Adversity makes a man wise,not rich. 患难能使人聪明，但不能使人富有。 47. Live and learn. 活到老，学到老。 48. It is never too old to learn. 为学不怕年高。 49. A man becomes learned by asking questions. 要长学问，就得多问；多问则业精。 50. There is no royal road to learning. 学问无坦途。51. Love me, love my dog. 爱屋及乌 Have a pleasant journey. 一路平安