英语小说短文听力

1、Today i and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 今天和朋友一起出外交游，外面的空气很好，人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无限美好。大家开开心心地度过了愉快的一天。 2、Today Mailehaoduo clothes, and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy. I love my parents, I too thank them for the care and love.今天买了好多衣服，和父母上街就是愉快，买东西有父母帮付钱。不像平时自己上街买东西碰到喜欢的但看了价钱都要考虑好久，呵呵，真的是很开心。我爱我的父母，太感谢他们对我的关心和爱戴了。 3、Flute " Robinson Crusoe " of good fortune, novelist of British, describe protagonist drift about on the island, overcome the difficulty, the legend story of pioneering an enterprise with painstaking efforts. Novel write true naturally, legendary. The protagonist plants the crops on the detached island, puts up the log cabin, has eaten the innumerable trials and tribulations, survive. Want, go back human world anxious, want to go how about go out of these damnable place only like make him to be fascinated, result fail, get back to, long separated for Britain for 28 year give me enlightenment by " Robinson's records of adventure " on 1868 year finally, tanacity of him let me wait for a chance to cause trouble, want, march toward another goal for life, look like Robinson like that spend one's own strength,reach ideal realm one's own. We need possess Robinson so spirit of struggle diligently. 英国小说家笛福的《鲁滨逊漂流记》描述了主人公漂流海岛,战胜困难,艰苦创业的传奇故事. 小说写得真实自然,富有传奇色彩.主人公在孤岛上种庄稼,搭木屋,吃了千辛万苦,生存下来.但想回人间的心切,使他着迷般地只想到如何走出这个鬼地方,结果还是失败了,最后于1868年回到阔别28年的英国 《鲁滨孙漂流记》给我以启示，他的顽强让我蠢蠢欲动，想要迈向人生的另一目标，像鲁滨孙那样用自己的力量，到达自己理想的境界。 我们需要具备鲁滨逊那样的刻苦奋斗的精神. 4、The World's Greatest Swordsman At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage. A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half. The crowd cheered. Then the second-place man sliced a fly into quarters. A hush fell in anticipation of the world's greatest swordsman. His blade came down in a mighty arc - but the insect continued on its way! The crowd was aghast. The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile. "Why are you so happy?" someone yelled. "You missed!" "Ah," replied the swordsman, "you weren't watching very carefully. They fly lives, yes - but he will never be a father." 世界上最伟大的击剑手 在一场世界最佳击剑手表演中，排名第三的击剑手上场了。一只苍蝇放了出来，剑划了一个弧，他将苍蝇劈成了两半。观众欢呼起来。紧接着排名第二的人将一只苍蝇切成了四半。现场一阵沉默，人们期盼着世界上最伟大的击剑手出场。 他的剑锋以一个巨大的弧线划了下来－－然而那只昆虫还在继续飞行!观众被惊呆了。最伟大的击剑手完全错过了他的目标，然而他还在微笑着。 “你为什么这么高兴？”有人嚷道，“你没击中!” “啊，”剑手答道，“你刚才没有很仔细地看。苍蝇还活着，是的－－但他永远也做不成爸爸了。” 5、A Mistake An American, a Scot and a Canadian were killed in a car accident. They arrived at the gates of heaven, where a flustered St. Peter explained that there had been a mistake. "Give me $500 each," he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened." "Done!" said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene. "Where are the others?" asked a medic. "Last I knew," said the American, "the Scot was haggling price, and the Canadian was arguing that his government should pay." 搞错了 一位美国人，一位英格兰人和一位加拿大人在一场车祸中丧生。他们到达天堂的门口。在那里，醉醺醺的圣彼德解释说是搞错了。“每人给我五百美元，”他说，“我将把你们送回人间，就象什么都没有发生过一样。” “成交!”美国人说。立刻，他发现自己毫不损伤地站在现场附近。 “其他人在哪儿？”一名医生问道。 “我离开之前，”那名美国人说，“我看见英格兰人正在砍价，而那名加拿大人正在分辩说应该由他的政府来出这笔钱。” 6、Pig or Witch A man is driving up a steep, narrow mountain road. A woman is driving down the same road. As they pass each other, the woman leans out of the window and yells "PIG!!" The man immediately leans out of his window and replies, "WITCH(女巫)!!" They each continue on their way, and as the man rounds the next corner, he crashes into a pig in the middle of the road. If only men would listen. 猪还是女巫 一个男人在一条陡峭狭窄的山路上驾车，一个女人相向驾车而来。他们相遇时，那个女的从窗中伸出头来叫到：“猪！！”那个男的立即从窗中伸出头来回敬道：“女巫！！”他们继续前行。这个男的在下一个路口转弯时，撞上了路中间的一头猪。要是这个男的能听懂那个女人的意思就好了。 7、Response Ability An Ogden, Iowa, minister was matching coins with a member of his congregation for a cup of coffee. When asked if that didn't constitute gambling, the minister replied, "It's merely a scientific method of determining just who is going to commit an act of charity." Philosopher Bertrand Russell, asked if he was willing to die for his beliers, replied: "Of course not. After all, I may be wrong." A newspaper organized a contest for the best answer to the question: "If a fire broke out in the Louvre, and if you could only save one painting, which one would you carry out?" The winning reply was: "The one nearest the exit." 答问技巧 衣阿华州奥格根的一位牧师正在与一位教友为一杯咖啡而猜硬币。别人问他那是否构成赌博行为时，牧师答道：“这仅仅是决定由谁来做一件善事的一种科学方法。” 当我人问哲学家罗素是否愿意为了他的信仰而献身时，他答道：“当然不会。毕竟，我可能会是错的。” 一份报纸组织了一场竞赛，为下面的问题征集最佳答案：“如果卢浮宫起了火，而你只能救出一幅画，你将救出哪一幅？” 获奖的答案是：“最接近门口的那一幅。” 8、Jonesie The Great Lion Hunter A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast. For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its hide. Draping the skin over his shoulders, he went to the pasture to wait for the lion. In the middle of the night, the villagers woke to the sound of blood-curdling shrieks coming from the pasture. As they carefully approached, they saw the hunter on the ground, groaning in pain. There was no sign of the lion. "What happened, Jonesie? Where is the lion?" asked the chief. "Forget the damn lion!" he howled. "Which one of you idiots let the bull loose?" 伟大的猎手Jonesie 有个小村庄正为一只吃人的狮子而烦恼。于是，村长派人去请伟大的猎手Jonesie来杀死这只野兽。 猎手躺着等了几个晚上，但狮子一直没有出现。最后，他要求村长杀只羊然后把头皮给他。把羊皮披在身上后，猎人到草原上去等狮子。 半夜，村民被从草原传来的声嘶力竭的尖叫声惊醒。他们小心地靠近后，看到猎手正躺在草地上痛苦地呻吟。没有狮子出没的蛛丝马迹。 “Jonesie，怎么了？狮子在哪？”村长问。 “哪有狮子！”猎人怒吼道，“哪个傻瓜把公牛放出来了？” 9、Weather Predict A film crew was on location deep in the desert. One day an old Indian went up to the director and said, "Tomorrow rain." The next day it rained. A week later, the Indian went up to the director and said, "Tomorrow storm." The next day there was a hailstorm. "This Indian is incredible," said the director. He told his secretary to hire the Indian to predict the weather. However, after several successful predictions, the old Indian didn't show up for two weeks. Finally the director sent for him. "I have to shoot a big scene tomorrow," said the director, "and I'm depending on you. What will the weather be like?" The Indian shrugged his shoulders. "Don't know," he said. "Radio is broken." 天气预报 一个电影摄制组在沙漠深处工作.一天,一个印度老人到导演跟前告诉导演说"明天下雨."第二天果然下雨了. 一周后,印度人又来告诉导演说,"明天有风暴."果然,第二天下了雹暴. "印度人真神,"导演说.他告诉秘书雇佣该印度人来预报天气. 几次预报都很成功.然后,接下来的两周,印度人不见了. 最后,导演派人去把他叫来了."我明天必须拍一个很大的场景,"导演说,"这得靠你了.明天天气如何啊?" 印度人耸了耸肩."我不知道,"印度人说,"收音机坏了." 10、Love is the parents is the world's largest love, is in their minds share of family support them, let them come in the heart of the disaster sons and daughters.Kitagawa, May 14, 2008, the parents who struggle with death more than 40 hours after the three-year-old girl Song Xin Yi finally rescued, rescue workers to feed her milk. Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture. Parents touched by the love of God, let the children saved, small Xinyi Zaitianzhiling parents can comfort!爱的力量父母之爱莫过于是世界上最大的爱，是他们心中的那份亲情支撑着他们，让他们在灾难来临时心系儿女。北川，2008年5月14日，在父母身下与死神抗争四十多小时后，三岁的小女孩宋欣宜终于获救，救援人员喂她喝牛奶。她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。父母的爱感动了上天，让孩子得救了，小欣宜父母的在天之灵可以安慰了！

听力技能的培养和提高高职高专英语教学的一项重要任务。下面是我精心收集的英语六级听力短文原文，希望大家喜欢!

W: Grag Rosen lost his job as a sales manager nearly three years ago, and is still unemployed.

M: It literally is like something in a dream to remember what is like to actually be able to go outand put in a day's work and receive a day's pay.

W: At first, Rosen bought groceries and made house payments with the help fromunemployment insurance. It pays laid-off workers up to half of their previous wages whilethey look for work. But now that insurance has run out for him and he has to make toughchoices. He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother. It isdevastating experience. New research says the US recession is now over. But many peopleremain unemployed and unemployed workers face difficult odds. There is literally only one jobopening for every five unemployed workers. So four out of five unemployed workers haveactually no chance of finding a new job. Businesses have downsized or shut down acrossAmerica, leaving fewer job opportunities for those in search of work. Experts who monitorunemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people areunemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own. That's where theBucks County CareerLink comes in. Local director Elizabeth Walsh says they provide trainingand guidance to help unemployed workers find local job opportunities. "So here's the jobopening, here's the job seeker, match them together under one roof," she said. But the lack ofwork opportunities in Bucks County limits how much she can help. Rosen says he hopesCongress will take action. This month he launched the 99ers Union, an umbrella organization of18 Internet-based grassroots groups of 99ers. Their goal is to convince lawmakers to extendunemployment benefits. But Pennsylvania State Representative Scott Petri says governmentssimply do not have enough money to extend unemployment insurance. He thinks the bestway to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companiesthat can create more jobs. But the boost in investor confidence needed for the plan to workwill take time. Time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgagepayments. Rosen says he'll use the last of his savings to try to hang onto the home he workedfor more than 20 years to buy. But once that money is gone, he says he doesn't know whathe'll do.

W: Earlier this year, British explorer Pen Huddle and his team trekked for three months acrossthe frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.

M: Well we'd been led to believe that we would encounter a good proportion of this older,thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just gets thicker andthicker. We actually found there wasn't any multi-year ice at all.

W: Satellite observations and submarine surveys over the past few years had shown less ice inthe polar region, but the recent measurements show the loss is more pronounced thanpreviously thought.

M: We're looking at roughly 80 percent loss of ice cover on the Arctic Ocean in 10 years,roughly 10 years, and 100 percent loss in nearly 20 years.

W: Cambridge scientist Peter Wadhams, who's been measuring and monitoring the Arctic since1971 says the decline is irreversible.

M: The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that openwater during the summer, the less ice forms in winter, the more melt there is the followingsummer. It becomes a breakdown process where everything ends up accelerating until it's allgone.

W: Martin Sommerkorn runs the Arctic program for the environmental charity the WorldWildlife Fund.

M: The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deterioratingfaster than expected. Actually it has to translate into more urgency to deal with the climatechange problem and reduce emissions.

W: Summerkorn says a plan to reduce greenhouse gas emissions blamed for global warmingneeds to come out of the Copenhagen Climate Change Summit in December.

M: We have to basically achieve there the commitment to deal with the problem now. That'sthe minimum. We have to do that equitably and we have to find a commitment that is quick.

W: Wadhams echoes the need for urgency.

M: The carbon that we've put into the atmosphere keeps having a warming effect for 100 years.So we have to cut back rapidly now, because it will take a long time to work its way through intoa response by the atmosphere. We can't switch off global warming just by being good in thefuture, we have to start being good now.

W: Wadhams says there is no easy technological fix to climate change. He and other scientistssay there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables,or embracing nuclear power.

M: From a very early age, some children exhibit better self-control than others. Now, a newstudy that began with about 1，000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health，money troubles and even a criminal record in their adultyears. Researchers have been studying this group of children for decades now. Some of theirearliest observations have to do with the level of self-control the youngsters displayed.Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "actingbefore thinking" and "persistence in reaching goals. " The children of the study are now adultsin their 30s. Terrie Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids withself-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issuesto deal with.

W: The children who had the lowest self-control when they were aged 3 to 10, later on had themost health problems in their 30s, and they had the worst financial situation. And they weremore likely to have a criminal record and to be raising a child as a single parent on a very lowincome.

M: Speaking from New Zealand via skype, Moffitt explained that self-control problems werewidely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.

W: Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could havebenefited from more self-control training. They could have improved their financial situation andtheir physical and mental health situation 30 years later.

M: So, children with minor self-control problems were likely as adults to have minor healthproblems, and so on. Moffitt said it's still unclear why some children have better self-controlthan others, though she says other researchers have found that it's mostly a learned behavior,with relatively little genetic influence. But good self-control can be set to run in families in thatchildren who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperousparents.

W: Whereas some of the low-self-control study members are more likely to be single parentswith a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substanceabuser. So that's not a good atmosphere for a child. So it looks as though self-control issomething that in one generation can disadvantage the next generation.

M: But the good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents and throughschool curricula that have proved to be effective. Terrie Moffitt's paper on the link betweenchildhood self-control and adult status decades later is published in the Proceedings of theNational Academy of Sciences.

My family I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What’s my mother job? Is she a teacher? Yes, you’re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because I’m very happy to live with my parents together! 我的家庭 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心! Lan and Fred Lan and Fred were boys. They were both twelve years old, and they were in the same class in their school. Last Friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. He said to both of them, “Stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.” After the last lesson, all the other boys went home, but Lan and Fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names. Then Fred began crying. The teacher looked at him and said,” Why are you crying, Fred?” “Because his name’s Lan May, and mine’s Frederick Hollingsworth,” Fred said. 易恩和富雷得 易恩和富雷得都是男孩，他们都十二岁了。他们在学校里是同班同学。上周五下午他们在学校里打了一架。为此老师很生气。老师对他们说：“下午下课后留在着把你们的名字写一千遍。” 最后一节课下课，所有的学生都回家了。只有易恩和富雷得被他们的老师留在教师里抄写他们的名字。 接着富雷得哭了起来。 老师看了看他问：“富雷得，你为什么要哭呢？” “因为他的名字是Lan May, 而我的名字确是Frederick Hollingsworth，”富雷得回答道。 Ann’s Diary Today was Sunday. Today was September 30th, 2004. It was a boring day. It was hot. I was not a work. I watched TV all morning. The shows were boring. Then I called my friend, Nancy. She wasn’t at home. I didn’t know where she was. At twelve I was hungry. There was not any food in the fridge. I was lazy. I was tired. Then I ate lunch outside. At one o’clock. I was in bed. In the afternoon I was at the movies. The film was boring. I'm glad tomorrow is Monday. I can go to school and see my friends. 安的日记 今天是星期天，2004年9月30日。这是令人厌烦的一天。今天天气很热，我呆在家里，不用去上学。 我看了一上午的电视。电视节目和无聊。于是我给好朋友南西打电话，可她不在家。我不知道她去哪里了。 十二点我饿了，可是冰箱里什么食物都没有。我很懒惰，也很劳累，于是我出去吃了午饭。一点我上床睡觉。下午我去了电影院。电影很无聊。很高兴明天就是星期一了，我有可以返回学校见到我的好朋友了。 Notice To all the teachers and students in Grade 7, This afternoon, all the students in Grade 7 will go to the West Hill to plant trees. We'll take a bus there, and make sure to gather at the school gate at 2pm. Don't be late. The school office March 18th, 2006 告示 今天下午七年级全体同学要乘车去西山(West Hill)植树(plant trees).请2:00准时在校门口集合 或者 watermelon is many people's favorite. it is sweet and it has a lot of water. watermelon has two colors, green outside and red inside. people usually have watermelons in summer. but nowadays we can eat watermelon every season in the year. 西瓜 西瓜是很多人喜欢的食物。它很甜而且水量多。西瓜的颜色，外面是绿的里面是红的。人们以往通常在夏天才吃西瓜，但现在一年的每个季节我们都可以吃到西瓜了。 Inside the Russian Embassy in London a KGB colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time. There was no need for the writer to express regret, he though. Correcting this problem would be easy. He would do that in a moment. The thought of it caused a grim smile to appear and joy to his heart. But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married. That was forty-three years ago, and it had been the proudest and happiest day of his life. 在伦敦的俄国使馆，一位克格勃上校一边吞云吐雾，一边读着一张手写的字条，这已是他第三次在读这张字条了。便条的作者不必表示遗憾了，上校这样想着。纠正这个错误其实很容易。他只要一会儿工夫便会做到。想到这里，他的脸上不禁浮现出一种可怕的笑容，他内心深处既伤感而又快活。上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子是位美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。那已是43年前的事情了，可却是他一生中最自豪最幸福的日子。 What had happened to all that time? Why had it passed so quickly, and why hadn't he spent more of it with her? Why hadn't he held her close and told her more often that he loved her? He cursed himself as a tear came from the corner of his eye, ran down his cheek, then dropped onto the note. He stiffened and wiped his face with the back of his hand. There was no need for remorse or regret, he told himself. In a few moments he would join her and at that time would express his undying love and devotion. 那些时候都发生了什么？为什么时光流逝得如此之快？为什么他没能将更多的时光用来陪伴她？为什么他没能将她搂紧，更多次地告诉她他爱她？他于是开始诅咒起自己，泪水也忍不住夺眶而出，流过面颊，最后滴落在字条上。这时，他板起了面孔，用手背揩去了眼泪。已经没有必要来自责与悔恨了，他对自己说道。很快他不就会与她团聚了吗？到那时，他将再向她表达他永恒的爱与忠心。 After setting the note ablaze he dropped it into an ashtray and watched it burn. For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out. The colonel dropped the cigarette to the floor and ground it out with his heel, then clutched the photograph to his breast, removed a pistol from his pocket, placed the barrel in his mouth and pulled the trigger. In the ashtray a small portion of the note remained. Where it had been wetted by his tear it had failed to bum, and on that scrap of paper were the words "died yesterday." 他点燃了字条，将它扔进了烟灰缸中，看着它慢慢地燃烧起来。在火苗的映衬下，这间漆黑的屋子里的四壁一时变得影影绰绰。不一会儿，火苗成了星星点点，渐渐地熄灭了。上校把香烟扔在了地板上，用后脚跟碾灭，随后抓起照片放在自己的胸前。他从衣兜中掏出了一把手枪，将枪筒放进自己的嘴中，接着扣动扳机。在烟灰缸中还残留着一小片字条，由于被上校的泪水浸湿而未能燃尽。在这块残片上有这样几个字“昨天去世”。 Five Fantastic Mascots 精彩绝伦五福娃 Five Olympic mascots were unveiled exatly 1000 days before the Beiling Olympic opening ceremony . The long--anticipated mascots feature four of China's most popular animals--the fish,the panda,the Tibrtan antelope and the swallow .The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame. Each of the mascots has a repeated two-syllable name. This type of name is a traditional way of showing affection for children in China.BeiBei is the fish,JingJing is the panda , HuanHuan is the Olympic flame,YingYing is the Tibetan antelope and NiNi is the swallow.When their names are put together---they say "Welcome to Beijing". The five elements of nature,including the sea,forest,fire,earth and sky are found in the mascot's origins and headpieces. These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China. Each mascot also symbolizes a different blessing ---prosperity,happiness,passion,health and good luck. It is the first time more than three mascots will share the important duty of representing their host country .Han Meilin,chief of the mascot design team explained that ,"China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it !That is why we chose to produce five mascots instesd of one 翻译： 正值北京奥运会开幕式前整整一千天之际，五个奥运会吉祥物揭开了神秘的面纱。人们翘首以待的奥运吉祥物代表了中国最受欢觃的四种动物——鱼、熊猫、藏羚羊及燕子。第五个吉祥物是熊熊燃烧的奥运圣火。 每个吉祥物都有一个叠音名字。在中国，叠音名字是对孩子们表示喜爱的一种传统方式。贝贝代表鱼，晶晶代表熊猫，欢欢代表奥运圣火，觃觃代表藏羚羊，而妮妮代表燕子。把他们的名字放在一起就是“北京欢觃您！” 吉祥物的訽形及头饰充分体现了包括大海、蒧林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化。每一个吉祥物也代表着不同的祝福——繁荣、欢乐、激情、健康和好运。 这是第一次有三个以上的吉祥物共同承担代表东道国的重任。吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。所以我们选择设计出五个而不是一个的吉祥物。 Keep Your Direction 坚持你的方向 What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal. On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead. Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life. You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it. In this way, you will know how to arrange your time and to spend your time properly. And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time. 翻译： 如果失败了你会怎么做？很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。 在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。 方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。 你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。

英语听力小短文

引导语：下面是我整理的一篇提高英语听说能力的小短文，还附有关键词解释和好句摘抄哦，大家快来看看。

原文：

The field of medicine has not traditionally distinguished between someone who is merely "not ill" and someone who is in excellent health and pays attention to the body's special needs. Both types have simply been called "well". In rencent years, however, some health specialists have begun to apply the terms "well" and "wellness" only to those who are actively striving to maintain and improve their health.

对于仅仅是“没有生病”和身体非常健康、非常注意身体特殊需求的两种人，传统医学并没有严格区分。这两种人都被简单定义为“身体健康”。然而近些年来，一些医学专家开始认为，只有那些主动维持和改善其身体状态的人才称得上“身体好”和“健康”。

People who are well are concerned with nutrition and exercise, and they make a point of monitoring their body's condition. Most important, perhaps, people who are well take active responsiblity for matters related to their health. Even people who have a physical disease or handicap may be "well", in this new sense, if they make an effort to maintain the best possible health they can in the face of their physical limitations.

健康的人非常关注营养均衡以及运动，他们非常重视监控自己的身体状况。最重要的可能是健康的人主动承担起改善自己身体状况的所有责任。在这种意义上，只要他们能在他们现有的身体限制条件下尽可能地保持最好的状态，即使是一个有着生理疾病或缺陷的人都可能是“健康”的。

"Wellness" may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for. People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes. And by focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.

对“健康”的最佳理解可能不是人们能达到的一种状态，而是人们能追求的一个理想。健康的人更有可能预防疾病和在疾病发作时战胜它。通过关注健康的生活方式，健康的新概念还能对人们如何面对日常生活的挑战产生积极的.影响。

英语单词词汇整理:

1. excellent adj. 优良的，杰出的

eg: Thomas Alva Edison is an excellent inventor.

爱迪生是一位杰出的发明家。

短语：

excellent feature 优点

excellent quality 优良品质

同根词：

excellently adv. 极好地

excellence n. 优秀，美德，长处

2. specialist n. 专家

eg: We had better call in a specialist at this critical moment.

在这个关键时刻我们最好请一位专家来。

短语：

specialist system 专家系统;专家制度

heart specialist 心脏病专家

3. strive v. 努力，斗争

eg: He is hard to strive against disease.

他很努力与疾病斗争。

短语：

strive for 争取，奋斗

strive after 奋斗;争取

strive against 反抗

4. maintain v. 保养，维持

eg: It was supposed to maintain the convertibility of the currency into gold.

它的作用在于保持，货币与金子间的转换。

短语：

maintain in 维持......

maintain contact with 与......保持联系

maintain world peace 维护世界和平

5. monitor v. 监督，监视

eg: He was watching a game of tennis on a television monitor.

他那时正在电视监控器上观看一场网球赛。

短语：

monitor system 监控系统

computer monitor 电脑显示器

fire monitor 防火监控器

patient monitor 病人监护仪

6. handicap n. (身体或智力的)缺陷

eg: Kate didn't abandon herself because of the physical handicap.

凯特并没有因为生理上的缺陷而自暴自弃。

短语：

mental handicap 心理缺陷

physical handicap 生理缺陷

cultural handicap 文化上的障碍

7. resist v. 抵抗，抵制

eg: Many young people could not resist the spiritual pollution.

很多年轻人不能抵制精神污染。

短语：

hard to resist 人见人爱;惹人喜爱

resist no longer 无法抵抗

佳句采摘：

And by focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.

通过关注健康的生活方式，健康的新概念还能对人们如何面对日常生活的挑战产生积极的影响。