全力以赴英语翻译

do one`s best

全力以赴 [quán lì yǐ fù]1.go to all lengths; call forth all one's energy; dedicate oneself to; devote every effort to; do all in one's power; do all one can; do one's level best; do one's utmost; do sth. with all resources at one's command; go all out; make all-out efforts; move heaven and earth to; pull out all stops; put one's best foot foremost [forward]; spare no effort; strive with all one's might for; with might and main以上来源于：新汉英大辞典

try your best

TheaboveexpressionsareallOK

全力以赴dosomeone'sbestexaust(someone's)allresourcesIwilldomybest.我会全力以赴.

get all out

全力以赴doone'slevelbest;goallout;goforbroke;pulloutallstopsputone'sbestfootforward;putone'sbestlegforward;sparenopains例句:Heworkswithano-holds-barredeffort.他全力以赴地努力工作。Theywereworkingatfullspeed.他们正全力以赴，努力工作。Don'tworrytoomuchabouttheexamination.Justputyourbestfootforwardanddowhatyoucan!不要太担心考试，只要全力以赴，尽力去做就行！Theactoraninstanceofexerting,especiallyastrenuouseffort.发挥运用的行为或事例，尤指全力以赴的努力Theywerecommittedtofolloworders.他们对命令全力以赴Healwaysexertshimselftotheutmost.他总是全力以赴。IdecidedIwoulddomybest.我决心全力以赴。Heblazedawayathisundertaking.他全力以赴地工作。Investallone'seffortsinpassinganexam为考试及格而全力以赴答案补充"全力以赴"就是一个动词短语呀,不如你直接把你想要表达的意思写出来,我们给你翻译好了.只要一个词不好找噢答案补充这就好说了,不应该是名词短语,应该是用一个祈使句,还是动词短语.要简单点的话,直接用"Tryyourbest!"就可以了要有特点一些的话就用"Goallout!"

do one's level bestgo all outgo for brokepull out all stopsall outgo to great lengthslay oneself outshoot one's last bolt

No matter what you do, want to go all out.

do one's level bestgo all outgo for brokepull out all stops都是全力以赴的意思。