不利因素英语翻译

改良的公正也是一个好 SRM 的结果。 二个方面尤其重要:(1)如果社会评价横过个体的比较相等的福利分配,更好危险管理能不需要实际上重新分配在个体之中的收入就提高福利分配和社会的福利。在有可能的情节之下哪一比较低的收入层在他们的能力更强迫使消费光滑,改良的危险管理安排减轻这一个限制而且如此帮助改善2) 公正传统地被根据二项两极的观念讨论: 机会和结果的公正的公正。 机会的公正的观念有很多的诉愿如果收入分配的产生的不同只有由于不同是, 但是如果恐吓个体的生存的主要部份震惊被考虑,加强对前任职位订正的要求，它支吾地说,i。 e。, 向不幸者的重新分配。 结果的公正的观念在道德的理由上有许多诉愿，但是一经个别的行为的变化被进入照片之内带来它遇到困难。 作为骗局序列，改良公正在促进相等的机会和尝试相等的结果的最大观念的最小观念之间踏一条好的线。 然而, 对于重新分配的辩护增加那更多个别的收入实现被外生事件决定。 i。 e。, 不利的震惊

这里的and后面的every disadvantage 是接在within him后面的，与a power of genius superior to all并列成分，做felt的宾语，within him是介词短语做地点状语。felt within him，可以翻译为“感觉到自己有潜在的……”。

由于各种不利因素的叠加效应翻译是：The superposition effect of various adverse factors

ocinlagos2011的回答正确，给他分

改良的公正也是一个好 spm ，如果社会评价横过个体的比较相等的福利分配,更好危险管理能不需要实际上重新分配在个体之中的收入就提高福利分配和社会的福利。在比较低的收入层在他们的能力更强迫使消费光滑的有可能的情节之下,结果。 二个方面尤其重要改良的危险管理安排减轻这一个限制而且如此帮助为对个别福利的比较相等分配带领的较低的收入片段改善福利更多。公正传统地被根据二项两极的观念讨论: 机会和结果的公正的公正。 机会的公正的观念有很多的诉愿如果收入分配的产生的不同只有由于不同是, 但是如果恐吓个体的生存的主要部份震惊被考虑,加强对前任职位订正的要求，它支吾地说,向不幸者的重新分配。 结果的公正的观念在道德的理由上有许多诉愿，但是一经个别的行为的变化被进入照片之内带来它遇到困难。 作为骗局序列，改良公正在促进相等的机会和尝试相等的结果的最大观念的最小观念之间踏一条好的线。然而, 对于重新分配的辩护增加更多个别的收入实现被外生事件决定。 尽力了。满意不？我自己觉得好差。