怦然心动影评英文

《flipped(怦然心动)》英文影评观后感

Because of a friend’s strong recommendation,《flipped》is a movie I wanted to watch a long time ago.Then till the vacation,I finally had the chance to enjoy it.

It’s a story showed from the perspective of two people watching the same issue.A little girl and a little boy met at their second grade.The girl fell in love with her newly moved neighbour because of his dazzling eyes.But the boy was always mad at the girl because of her bored broadcast about every morning’s school bus,her family’s yard was always in a mess and her ugly sycamore tree. Then the girl realized that the boy wasn’t the kind of person who is more than the sum of his parts.However,the boy gradually began to find the

kindness,self-awareness,pureness.

Little Julie has many virtues which impress me.First,she adhered to herself.She loved the sycamore tree in their block.Because she could sit at the braches for hours and amazed by the view.When someone wanted to cut the sycamore tree down,she sat there bravely to protect it.She didn’t care about others’ incomprehension and ridicule.Second,she showed sympathy for the weak.She loved her uncle,although he had a severe handicap.And she bid for the Basketboy number 8 at Mayfield Boosters Club Action because no one bid for the boy.Last but not least,she had a merits of the girl,such as

strong feeling of self-respect on her own.She had the ability to rationally judge whether Bryce is worth to love.

Two families with two children in this film,we can also see people with different personalities.When you were young,you may have a lot of things confused.In such a stage a mentor or a guide is a very important thing.Bryce is lucky,he had a grandfather in life to tell him who he is and he should become a kind and honest person.Just as the dialogue says,”Some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss.But every once in a while,you find someone who’s iridescent.”Julie is also very lucky.She had a family to give her the right values.

At the end of the film,with the beautiful songsang by The Everly Brothers,the two hands overlapped together.

怦然心动英文观后感

Juliehad felt flipped because of Bryce’s brilliant bright eyes at a very early age and began topay court to him. But at first he was fed up with her and tried his best to get away from her stalking. However, being misunderstood and being looked down upon, Juliestarted to reconsider her love to Bryce,especially when her favorite jewel--the sycamore tree was cut down.She even refused to chat with Bryce after that he had done a set of foolish deed which really broke her heart. On the other hand,influenced by his grandfather and Julie’s optimism, Bryce began to agree with Julie’s belief and finally he found he had a big crush on her and felt flipped in turn. In the end, Bryce rebuilt a sycamore tree and won back Julie’s love.

This film told a simple romance about a determined girl and an ignorant boy.But the plot of the film was a subtle statement, from the perspective of two people watching the same issue. It shaped vivid roles which exactly reminded audience of their early puberty.

《怦然心动》简短的影评英文版如下：

"Heart beating" is a small, special film, it will put you in a warm, interesting, and full of humanistic atmosphere, until finally give you a look is not so unreliable beautiful story.

《怦然心动》就是一部小众的，特别的电影，它将你置于一种温暖的、有趣的，又充满人文关怀的氛围中，直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。

It's a family movie with great motivation. It has lessons about the details of first love and life, which is much better than putting some talented characters in the center of the movie.

这部动机很棒的家庭电影，它本有关于初恋的细节和生活的课程，这远比电影将一些天才的角色置于影片中心要好得多。

《怦然心动》的幕后制作：

在2007年，当时60岁的美国导演罗伯·莱纳以一部《遗愿清单》表达了他对人生的终极思考。而在3年后，他却骤然换了一个角度，以一部改编自文德琳·范·德拉安南著名小说的电影《怦然心动》，从在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达他对人成长的思考。

《怦然心动》是卡兰·麦克奥利菲在美国的首部剧情长片，因此他表示，整个过程他都充满好奇，感受到了拍一部长片整个过程的有趣，同时还需要在口音上有些美国味儿。罗伯·莱纳的幽默给卡兰·麦克奥利菲留下的印象尤其深刻，在他看来，导演并没有刻意的教他们怎么演，而是给他们更大的空间去表演。

love you not becauce of who you are ,but becauce of who I am when Iam with you. - 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。