强壮的英文翻译

strongKK: []DJ: []a.1. 强壮的,强健的He is strong enough to lift that rock.他力气很大,能举起那块石头。2. 强大的;(风、水流等)强劲的3. (性格)坚强的;(态度等)坚决的;强硬的Our leader has a strong will.我们的领袖有坚强的意志。4. 坚固的,牢固的5. (味道、气味)浓的,强烈的;(酒)烈性的I like drinking strong tea.我喜欢喝浓茶。6. (议论等)有力的,有权威的7. (感情等)激烈的;(言词等)粗鲁的,蛮横的He has a strong prejudice against modern poetry.他对现代诗存有强烈的偏见。8. 巨大的,极大的9. (兵员、人数)多达...的She lives in a ten thousand strong Chinese community.她住在一个足有一万人的华人社区。10. (能力)优秀的;擅长的[(+in/on)]Foreign affairs are his strong point.外交事务是他的特长。He is strong in mathematics.他擅长数学。11. 【口】过分的[F]12. 【语】强变化的[Z]ad.1. 强壮地;坚强地2. 强烈地

strongKK: []DJ: []a.1. 强壮的,强健的He is strong enough to lift that rock.他力气很大,能举起那块石头。2. 强大的;(风、水流等)强劲的3. (性格)坚强的;(态度等)坚决的;强硬的Our leader has a strong will.我们的领袖有坚强的意志。4. 坚固的,牢固的5. (味道、气味)浓的,强烈的;(酒)烈性的I like drinking strong tea.

strong 。美 [strɔŋ] 英 [strɒŋ]adj. 强壮的；坚强的；强劲的；牢固的adv. 猛烈地；坚强地；强劲地。

强壮：strong。英 [strɒŋ]、美 [strɔŋ]；adj. 坚强的；强壮的；牢固的；擅长的。adv. 强劲地；猛烈地。

短语：

strong interaction [高能] 强相互作用 ; 强相互酌 ; 强作用 ; 强作用力

strong typing 强型别 ; 强类型 ; 强类型化 ; 类型机制

strong password 强口令 ; 强密码 ; 荎诹

strong breeze [气象] 强风 ; 六级风

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

strong

强壮的英文strong常用释义[词典]strongsturdyrobuststrengthenbuild up[例句]他生就一副强壮的体格。Nature favoured him with an iron constitution.