主动关心的英文

1、关心的英文是care。 2、发音：[kɛə fɔ:]。 3、n.关怀；照料；谨慎；忧虑。vi. 照顾；关心；喜爱；顾虑。vt. 在意；希望或喜欢。 4、例句：I do, and nobody seems to care. 我可以做到，似乎也没有人关心。

care, concern, put an eye on....要看语境

关心：花心思，不一定有行为：pay attention to, care照顾：花心思，搭工夫：take care of小心：关注潜在风险：be cautious, watch out 希望采纳

关心 care about 主观、主动关心照顾 take care （口语）小心 watch out / be careful

take care 可以是关心， 照顾， 和小心的意思。 不过在不同的应用场合， 才会显示不同的意思。比如：1） 关心： Please take care of your health2) 照顾： I am going outside now, can you please take care of my baby for a while? 3) 小心： Take care of yourself, this road is not so safe. 如果要细分， 那么有：1） 关心： What my concern is... 我所关心的是。。。（有担心的意思） Thank you for your care 2) 照顾: Please look after yourself once you are alone outside. 3) 小心： Be careful, this guy is not a easy man.

look after 照顾，关心