ending英文翻译

啦啦啦~ 我是来搞骚扰的...不过你真的是无聊透顶呢..竟然拿五十分出来..【我真是不想说真么了..】不就是多个ING 么~哈...【我不懂我不懂..】 【请广大知道的朋友们踊跃回答~ 她说不定会奉献自己的全部家产呢~..】 某二.. 淡定..

文学作品中所谓的“完美结局”指的是故事情节接近尾声时，事件的矛盾得以解决，人物经历重重苦难得到幸福，年轻的男女主人公摆脱家庭、宗族或者社会偏见的束缚而结为真心相爱的伴侣。这就是众所周知的大团圆式的结局。英国戏剧家莎士比亚的《仲夏夜之梦》和王尔德的《认真的重要性》，都是这种大团圆结局的典型体现。英文翻译这种“完美的结局”，或者确切地讲，这种“大团圆结局”为happy ending时，正是考虑到了文学作品中矛盾得以最终解决、有情人终成眷属的皆大欢喜的本质。

happy ending作为一个整体来讲，译为喜剧之类的。happy end重点放在end上，译为幸福的结局，快乐的结束之类的。- - 其实两个没区别，不过硬要区分的话，只能这么说了 。

完美结局的英文翻译为：Perfect ending

1、perfect

英 [ˈpɜ:fɪkt]   美 [ˈpɜ:rfɪkt]

adj.完美的;正确的;优秀的;极好的

n.[语]完成时

v.使完善;使完备 ;使完美

第三人称单数： perfects 现在分词： perfecting 过去式： perfected 过去分词： perfected

2、ending

英 [ˈendɪŋ]   美 [ˈɛndɪŋ]

n.结束;结局;终结;最后部份

v.结束，终止(end的现在分词)

A perfect ending for a love affair that had lasted nearly sixty years.

一份持续了60年的爱终于得到了完美的结局！

That'd be a perfect ending to a perfect day.

那就可以完美的一天的完美终结了。

perfect的同义词为：flawless；ending同义词组为：grand finale

1、flawless

英 [ˈflɔ:ləs]   美 [ˈflɔlɪs]

adj.无瑕的，完美无缺的;无疵可寻;无瑕可谪;无疵

The article is close-knit and its argument flawless.

文章论证严密，天衣无缝。

2、grand finale

英 [ɡrænd fəˈnæli:]   美 [ɡrænd fəˈnæli]

n.结局;终场演奏

The evening ended with a grand finale of fireworks and music.

晚会在烟花和音乐声中隆重收场了。

ending 英[ˈendɪŋ] 美[ˈɛndɪŋ] n. 结束; 结局; 终结; 最后部份; v. 结束，终止(end的现在分词); [例句]The film has a Hollywood happy ending.那部电影有一个好莱坞式的美满结局。[其他] 原型： end 复数：endings

意思是：床尾

重点词汇：ending

英［＇endɪŋ］

释义：

n.结局；结尾；末梢；词尾

v.结束；终止（end的现在分词）

［复数：endings］

短语：

My Happy Ending我的幸福结局；艾薇儿；艾微儿

扩展资料：

词语使用变化：bed

n.（名词）

1、bed的基本意思是“床，床铺”，包括床架、床垫、毯子、床单、枕头等。也可指某种东西的“底盘”“底座”等，还可指房屋的“地基”。可引申指“房事”，在日常口语或在公开场合可作委婉语使用。

2、bed可用于表示抽象概念，这时是不可数名词，无单复数之分，也不与不定冠词连用。

3、bed与介词in，into，out of等连用时通常不用冠词或其他限定词；与介词on连用时通常要有冠词。