负有责任的英文

youareveryreliable!英汉文化有很大的差异，一个人很负责任在英语文化力只是他做好了自己该做的工作，是起码的应该做的分内的事情，所以译成reliable比较贴切。但是在汉语里面负责任所表达的意思就广博的多。

有责任的英文：Responsible

1、We would have thought he would have a more responsible attitude 我们本以为他会采取更负责的态度。

2、Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths. 昨天，政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。

3、She made it her business to find out who was responsible. 她一定要查清楚到底该谁负责。

4、The government is responsible for the provision of health care. 政府负责提供医疗服务。

5、Parents will be held responsible for their children's behaviour. 父母将要对孩子的行为负责。

6、He takes the view that children are responsible for their own actions. 他的观点是孩子应对自己的行为负责。

负责 be responsible for be in charge of单词为responsible

be responsible for 或者take charge of又或者be in charge of

1. Responsible 2. The courage to take responsibility 3. Strong ability to learn new knowledges 4. More balanced development of diffrent aspects 顺便问一句，是在写简历啊。这样的语句其实不用过多。

responsible for和responsible to都表示“对…负责”。

1、responsible for

读法：英 [rɪˈspɒnsəbl fɔː(r)]   美 [rɪˈspɑːnsəbl fɔːr]

辨析：通常以人作主语，表示对某物〔事〕负责。

例句：We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.

我们都对自己的行为和反应负全责。

2、responsible to

读法：英 [rɪˈspɒnsəbl tu]   美 [rɪˈspɑːnsəbl tu]

辨析：后面接人，表示对某人负责。

例句：I'm responsible to my board of directors

我对董事会负责。

扩展资料

词汇辨析：

responsible

英 [rɪ'spɒnsɪb(ə)l]  美 [rɪˈspɑnsəbəl]

adj. 负责的，可靠的；有责任的

短语：

Responsible Care 责任关怀 ; 责任照顾 ; 责任与关怀

be responsible 负责 ; 负责任 ; 有责任感

responsible investigation 尽职调查

词义辨析：

responsible，liable这两个形容词均有“对某人或某事负责的”之意。

responsible指能熟练而出色地履行职责或完成任务，或指在出差错而对其原因有争执时承担过失。

liable着重指在不履行债务等时应负法律责任或受罚。