Congfu Panda 功夫熊猫 1.往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 2.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. true warrior, but do not surrender真正的武士绝不放弃 3.退出,不退出。做面条,不做面条。 Quit don’t quit. Noodles don’t noodles. 4.俗语说, 过去的,已经过去了 未来的,还未可知 现在,却是上苍的礼赠 那就是为什么今天是present(现在/礼物) There is a saying, Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift) 5.世间无巧合 There are no accidents. 6.乌龟:是的,看着这棵树, 我不能让树为我开花, 也不能让它提前结果 Yes ,look at this tree Chivu(师傅) I can not make it boloosm and suits me , nor make it bear food before it’s time . 师傅:但有些事情我们可以控制 我可以控制果实何时坠落 我还可以控制在何处播种 那可不是幻觉 大师 but there are things we can control I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed That is not illusion , Master 乌龟:是啊 不过无论你做了什么 那个种子还是会长成桃树 你可能想要苹果 或桔子 可你只能得到桃子 那个种子还是会长成桃树 Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree You may wish for an Apple or an orange But you will get a peach 师傅:可桃子不能打败太郎 But peache can not defeate Tai Long 乌龟:也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。 Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it . 7.你不能走,真的武士决不会退却you cannot leave ,real warrior never quits. 8.师傅:那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走, 可你还是留下来了。 Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you but you stayed 阿宝:是啊,我留下来了。 我留下来是因为每次你往我头上丢砖头, 或说我难闻,这很伤我的心。 可最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。 我留下来,因为我以为, 如果还有人能改变我, 能让我焕然一新, 那就是你-- 中国最伟大的功夫师父! Yes ,I stayed . I stayed ,because every time you threw up brick on the head or said I smelled ,it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me . I stayed ,because I thought .. If anyone could change me , could make me not me , it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! 9. 阿宝,天不遂人愿, 况且这本不是天意, 阿宝,忘了其它的事情, 你的使命一直都在向你召唤。 我们是面条家族, 血管中流着这样的血。 I'm sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins 10.我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。 认为它特别,它就特别了。 The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special ,you just have to believe it’s special. About Congfu Panda Recently Congfu Panda is so hot and popular that nearly everyone heared about it. As soon as it was shown in cinema I went to watch it although the tickets cost much for me. But at last it proved that it's worthwhile. I love this film and I think it's the best cartoon work that I've ever watched. I like it for two reasons. Firstly,Congfu Panda looks like a big party with all kinds of animals.There are panda, monkey, snake, crane, tiger, mantis, racoon, duck...All these animals are fascinated by Chinese Congfu, which makes me feel so proud as a chinese. I think it means the world is charmed by chinese civilization. Secondly, the humor in Congfu Panda makes me nearly laugh to death. Such as a duck father even has a panda son, and a little racoon is the master of congfu and is the teacher of tiger!! I really love this film and i recommend it to you all.
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。3.I look back on the way I was then...a young.....stupid kid who committedthat terrible crime.I want to talk to him.I want to tryand talk some sense to him.Tell him the way things are.But I can't.That kid's long gone....and this old man is all that's left.I got to live with that.我回首前尘往事,那个犯下重罪的傻孩子,我想跟他沟通,告诉他生活的道理,但是我不能。那个孩子早已离去……只剩下我这衰老之躯。我得面对现实。4 Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。--------------------------------------------------------------------------------Prison life consists of routine, and then more routine.5.监狱生活充满了一段又一段的例行公事。--------------------------------------------------------------------------------6.Andy:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. hat's institutionalized.安迪:这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。7.I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死8.Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!9.Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 瑞德话外音:我希望我能越过边境,我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝,我希望再见我的 朋友,同他握手,我希望。 10. find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境,与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。================================《Shawshank Redemption肖申克的救赎》观后感When I had finished watching the movie,I was excited and wanted to watch it again.Wheather the figures and details or the spirit that the music conveyed to."Hope is dangerous" Red had ever said,But Andy has always sticked to it.He didn’t cry when he was thrown into prison though he was innocent. On contrary, he found ways to kill long time to escape. He helped the head of the prison do the illegal things in order to gain some freedom. He rebuilt a library and helped the other prisoners. All the prisoners liked him, for he helped them find hope again. Perhaps it was time to escape, in a lightening and thundering night, he escaped from the prison through the hole he had dug for twenty years . He was free eventually .I like Andy ,for his talent and his wisedom . And the most important thing that I like is his spirit—never giving up.