父母出资证明英文

你这种情况，你的姐姐和妈妈办理澳洲的676旅游签证即可。存款证明他们自己的比较好，因为676是能担保的，所以要他们自己有足够的出行资金。一般是5万元左右的存款证明，上交的是银行出具的存款证明复印件。邀请信是你自己写的，用你写信给他们的方式写，最后留下你和他们的一切联系方式等。一般7月份要到的，5月份是可以准备了，最好5月份内签证能下来，否则机票就会更贵了。一般越是接近出发，机票越贵。他们可以分别定不同的机票来往时间，这个无关。他们办签证的时候不需要机票，不过要写明自己出行的时间和回来的时间。其实是个虚拟的时间，如果计划有变动是可以重新按自己计划定时间的。申请人最好写一封给签证官的信，并详细阐述自己本次出行的目的及回国理由。因为一般旅游签证最主要考察的是申请人是否有能力或者有非法的移民倾向。而且申请期间只有电话调查的可能，没有面试，所以借用信件方式阐述自己的立场。我给你一个群，你有问题可以来问，我们都是自己去澳洲旅游谈情访友的人办676的讨论的，澳洲自主签证② 2361113 01. 给签证官的信(中文) Letter to visa officer (Chinese)02. 给签证官的信(英文) Letter to visa officer (English)03. 护照 Passport 04. 48R CHS 申请表 Form 48R CHS 05. 54家庭成员表 Family Composition Form 5406. 本人近期护照照片一张 Passport type photograph (one piece) 07. 护照首页复印件 Copy of passport's first Page08. 签证页复印件 Copy of pages of visas09. 身份证复印件 Copy of ID card 10. 户口簿复印件 Copy of Registered Permanent Residence11. 银行存款证明原件 Original Bank Deposit Certificate12. 银行存款证明复印件 Copy of Bank Deposit Certificate13. 银行存折明细复印件(三份) Copy of deposit passbook list( 3pcs)14. 近期三个月工资单 Wage notice of recent three months15. 公司升职加薪通知书复印件 Copy of notice of promotion and salary increase 16. 公司准假信 Letter of Guaranty17. 公司营业执照复印件 Copy of Company’s Business License18. 公司组织机构代码证复印件 Copy of Company’s Certificate of Organization Code19. 工作证复印件 Copy of employee's card 20. 社保卡复印件 Copy of Social Insurance Card21. 劳动合同复印件 Copy of labor contract22. 暂住证复印件 Copy of Certificate of Temporary Accommodation23. 本人名片(两张) Business card ( 2pcs)24. 旅行计划(中文) Travel schedule (Chinese)25. 旅行计划(英文) Travel schedule (English)26. 邀请信 Invitation Letter27. 邀请人新旧护照复印件 Copy of inviter’s new and used passport 28. 邀请人汽车注册证复印件 Copy of inviter’s vehicle certificate of registration29. 双方电话通话清单 The phone bill record30. 双方合影(两张) The photo of inviter and me(2pcs)31. 签证申请费收据 Receipt of visa application fee 32. 特快专递回邮地址 Address of applicant by EMS1、护照 Passport2、48RCH表格 Form 48RCH3、54家庭成员表格 Form 544、给签证官的信（中文） The letter to visa office (Chinese)5、给签证官的信（英文） The letter to visa office (English)6、护照首页复印件 Copy of Passport's First Page 7、身份证复印件 Copy of ID Card8、户籍证明 Resident certification9、全家户口复印件 Copy of Registered Permanent Residence10、个人银行存款证明 bank deposit Certificate11、个人两张信用卡帐单复印件 Two Credit Card Bills copy12、公司担保证明（中文） Letter of supporting (Chinese)13、公司担保证明（英文） Letter of supporting (English)14、准假证明（中文） Furlough Certificate (Chinese)15、准假证明（英文） Furlough Certificate (English)16、收入证明（中文） Income Certificate (Chinese)17、收入证明（英文） Income Certificate (English)18、公司营业执照复印件 Company Business License Copy 19、公司组织机构代码证复印件 Copy of Company’s Certificate of Organization Code20、社会保险证明（参保明细） Social Insurance Approval (Insurance Details)21、邀请信（中文） Letter of invitation (Chinese)22、邀请信（英文） Letter of invitation (English)23、旅行计划 Visit Plan24、邀请人护照复印件 The copy of inviter’s passport25、邀请人在读证明 The enrolment verification of inviter26、邀请人学生证复印件 The student ID of inviter27、邀请人驾驶证复印件 Copy of inviter’s Driver Licence28、邀请人车产证明复印件 Copy of inviter’s vehicle registrations29、通话清单 The phone bill record30、双方合影 The photo of me and inviter31、本人2寸照片两张 Two Recent Passport Type Photograph32、本人公司名片两张 Two Company Business Cards-------------------------------------------------某网友AND妈妈案例清单1、护照 Passport2、48RCH表格 Form 48RCH3、54家庭成员表格 Form 544、给签证官的信（中文） The letter to visa office (Chinese)5、给签证官的信（英文） The letter to visa office (English)6、护照首页复印件 Copy of Passport's first page 7、户籍证明 Resident certificate8、毕业证复印件 Copy of Graduation Certificate9、身份证复印件 Photocopy of identity card10、全家户口复印件 Copy of Registered Permanent Residence11、父母出资证明（中文） Financial support certification (Chinese)12、父母出资证明（英文） Financial support certification (English)13、父母银行存款证明 Parents’ bank deposit receipt14、房产证明复印件 Copy of real estate properties certificate15、车产证明复印件 Copy of vehicle registrations16、邀请信 Letter of invitation17、旅行计划 Visit Plan18、邀请人护照复印件 Copy of inviter’s passport19、邀请人学生证复印件 Copy of inviter’s student ID 20、双方合影 The photo of me and inviter21、本人2寸照片两张 Two recent Passport type photographs1、护照 Passport2、48RCH表格 Form 48RCH3、54家庭成员表格 Form 544、给签证官的信（中文） The letter to visa office (Chinese)5、给签证官的信（英文） The letter to visa office (English)6、护照首页复印件 Copy of Passport's first page 7、户籍证明 Resident certificate8、结婚证复印件 Copy of Marriage Certificate9、身份证复印件 Photocopy of identity card10、全家户口复印件 Copy of Registered Permanent Residence11、在职证明 Serving proof12、内退工资说明书 Manual retreat in wages13、银行存款证明 Bank deposit receipt14、房产证明复印件 Copy of real estate properties certificate15、车产证明复印件 Copy of vehicle registrations16、邀请信 Letter of invitation17、旅行计划 Visit Plan18、邀请人护照复印件 Copy of inviter’s passport19、邀请人学生证复印件 Copy of inviter’s student ID 20、双方合影 The photo of me and inviter21、本人2寸照片两张 Two recent Passport type photographs

从2013年3月23日起，赴澳洲旅游、探亲和访友的旅游签证（676类别）和家庭担保探亲签证（679类别）已被取消，都改为访客签证（600类别）。该签证类别包括以下四个系列：1. 旅游系列：赴澳洲度假、休闲或探亲访友。2. 商务访客系列：赴澳洲进行短期商务访问。3. 担保类家庭系列：赴澳洲探亲（申请人必须有担保人；担保人可能会被要求支付保证金）。4. 被批准的旅游目的地签证系列：中国公民参团赴澳洲旅游。该签证一旦获批，就是每次在澳洲停留三个月，可一年多次往返。✪如何安排办理澳洲访客签证（600类别）的时间？一般来说，是先办理赴澳洲签证，再订机票和酒店；但机票和酒店一般越早订就越便宜，所以建议提前三个月左右办好签证。签证材料的准备时间（在兼顾上班的情况下），建议留出一个月的时间会比较充分。✪如何办理澳洲访客签证（600类别）？在办理该签证时，无须预约，直接通过亲自递交或快递递交送签证材料即可。总的来说，办理访客签证需经历四大步骤：1. 准备签证材料：签证材料准备的原则是：尽可能充分；只要是能加大签证获批几率的材料，建议都要提供！澳大利亚驻华大使馆给出的材料清单会列出必须提供的材料，和建议提供的辅助材料；还有一些材料虽然没有在清单中列出，但也可以作为签证材料递交，比如：行程安排、机票预订单、酒店预订单等。在兼顾上班的情况下，建议留出一个月的时间准备签证材料。具体的签证所需材料如下：（1）签证申请表格（应先将表格打印出来，再填写）1419CHS表：需用英文完整填写；英文均大写。54表（家庭成员表）：可以先在电脑上填写，再打印出来，但是日期需手写；也可以先将表格打印出来，再填写。此表分中英文版，填表时两版二选一即可；如果选择中文版，用中文填写即可，英文版则需用英文填写（建议英文均大写，这样英文字母不会跑出格子）。见证人签名可由家人、朋友、同事等完成，且签中文名即可。（2）个人资料：护照原件：如有旧护照，需一起提供。护照首页复印件：需提供两份护照首页复印件；需包含本人信息页。近期护照照片：需提供一张2寸的近期护照照片 ；该照片将被粘贴到1419CHS表上。户口本整本复印件：如果一家人出行，比如一家三口在同一个户口本上，只需提供一份户口复印件即可。（3）资金证明（如果签证申请人是学生，那么需提供父母名下的资金证明）：工资卡/银行卡流水对账单：直接去银行柜台开具此单据即可，需有银行盖章；如果银行开出的单据模板没有英文对照，可以自己简单在上面用英文标注一下；一般提供六个月以上的账单为宜。信用卡对账单：此对账单需显示信用卡额度，可以是每个月收到的纸质账单，也可以将电子账单打印出来；无需银行盖章，提供最近三至六个月的即可。存款证明复印件：存款证明一般是指在银行做冻结时开的单子，一般冻结到赴澳洲旅行结束后为宜。不过存款证明不如银行卡流水对账单更能让签证官信服，因为存款证明上既看不出存款的开始日期，也看不出账面进出的历史记录。存折复印件。活期、定期的存折复印件都可以提供。以上材料都可以作为资金证明材料，可以根据个人情况进行选择性的准备，关键是能显示出账面进出的历史记录。另外，为了增加签证获批几率，还可以提供：房产证复印件；车辆行驶本复印件；个人所得税完税证明；股票流水对账单等。对于资金证明的数目，澳大利亚并没有具体要求。一般来说，提供资金证明的单据越多越好，因为资金证明的目的就是要让签证官知道：你不仅有足够的经济来源来支持你的赴澳洲旅行，还在中国工作稳定，并有一定的经济基础......这样签证官会认定你结束澳洲旅行后不会滞留澳洲，从而为你的签证获批增加几率。 如果找旅行社代办签证申请，旅行社一般会要求每个人至少有五万人民币的存款证明，这也是旅行社为加大签证获批几率的举动；如果你的工作收入稳定，那么提供一份一年以上（甚至更长时间）有稳定进出账目的工资卡流水对账单的作用，会比你临时去办一个五万人民币的存款证明更能让签证官信服。此外，非首次申请澳洲访客签证的申请人，可以不用提供资金证明。（4）工作证明及其他：单位准假信：信上要注明职位、薪资、在职时间、批准休假、签发准假信人员的姓名和联系方式。信上要带公司抬头，用公司自己的信件模板即可；如果没有模板，可以先自己写，再让领导签字并盖章。营业执照复印件*：私营业主要提供营业执照复印件。退休证复印件*：退休人员要提供退休证复印件。在读证明*：学生需要提供在读证明。（5）地址和电话：中文邮寄地址和电话号码：签证申请人需提供自己的中文邮寄地址和电话号码，以说明这是你收自己护照的联系方式。澳方邀请人的姓名和联系方式*：赴澳洲探亲访友的签证申请人需提供邀请人的姓名和联系方式。澳方邀请人的护照/澳大利亚签证复印件*：赴澳洲探亲访友的签证申请人需提供邀请人的护照或澳大利亚签证复印件。以上是澳大利亚驻华大使馆要求的必须提供的材料。此外，为了增加签证获批几率，以下材料为“加分材料”：（1）赴澳洲行程安排单；（2）赴澳洲旅游保险订单；（3）赴澳洲酒店预订单；（4）飞机票预订单等。签证申请人如果要在澳洲停留三个月以上，或签证申请人为75周岁以上/18周岁以下，需另外补充材料（具体要根据澳大利亚驻华大使馆给的签证材料核对表而定）；

出资证明 咱们自己写个 中文的，让翻译公司 翻译成英文就好了。 签签网 彩玲

1、你登录澳大利亚驻北京大使馆的网站，选择签证-探亲访友类别，即676签证，下载申请表格以及其他需要的表格；2、你向学校提出邀请家人来参加毕业典礼，一般学校会有邀请函，你可以此作为申请签证的材料之一；3、你的家人一般需要工作单位开出准假信、雇佣证明、工资单、亲属关系证明、银行存款证明、房产证明4、你本人的护照、签证页的复印和JP签字，在校学习以及即将毕业证明、银行statement，你的租房合同我当时就是这样操作的，很顺利通过