吃小笼包用英文

xiao long bao 拥有中国特色的英文名 大家都喜欢 别的也可以这样写

上海小笼包。译文：Shanghai Juicy Meat Dumpling.重点词语解释：1、juicy 英 [ˈdʒu:si] 美 [ˈdʒusi] adj. 多汁的; 有趣的; 刺激性强的; 报酬多的; [例句]It provided some juicy gossip for a few days.这制造了一些非常八卦的流言蜚语，足够说上几天的。2、meat 英 [mi:t] 美 [mit] n. 肉; 食物; 实质; adj. 重要的; 基本的; [例句]Meat and fish are relatively expensive.肉和鱼相对来说比较贵。3、dumpling 英 [ˈdʌmplɪŋ] 美 [ˈdʌmplɪŋ] n. 汤团，饺子; 水果布丁; 矮胖的人; [用于爱称] 宝贝; [例句]He is a dumpling.他是一个矮胖的人。

这个我不知道啊 我教你怎么做吧 小笼汤包（皮冻，葱姜水做法） 在做小笼汤包的时候，有四个很重要的步骤。 汁多味美，是小笼汤包的一大特点。而制作皮冻则是馅心多汁的关键楼主可以上上海先豪 学习

小笼包：steamed buns

读音：英 [stiːmd bʌnz]  美 [stiːmd bʌn]

例：Famous Shanghai local snacks include steamed buns, sparerib rice cake, crab shell cake, etc. Allof them are delicious, you may have a try.

上海的著名小吃有小笼包、排骨年糕、蟹壳黄等等，都异常好吃，您没关系尝试一下。

一、词语解析

1、steamed

英 [stiːmd] ；美 [stiːmd]

adj. 蒸熟的，蒸的

v. 蒸发，散发；冒热气；用蒸汽驱动（steam的过去分词）

例：I ordered the steamed crab but you gave me the roast crab.

对不起，先生。我点的是蒸螃蟹而您给我的是烤螃蟹。

2、bun

英 [bʌn]  美 [bʌn]

n. 小圆面包；屁股；圆髻

例：I have one bun for my breakfast.

关于吃饭，我早上吃一个面包。

二、其他的中国小吃

蒸饺 Steamed dumplings

豆浆 Soybean milk

板条 Flat noodles

烧饼 Clay oven rolls

榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles

油条 Fried bread stick

米粉 Rice noodles

水饺 （Boiled）dumplings

紫菜汤 Seaweed soup

扩展资料

小笼包的另一种译法

Steamed Small Meat Dumpling in Basket

例：Actually, Steamed Small Meat Dumpling in Basket stuffed with pork has been becoming popular in Spain since Chineseimmigrants move to there.

实际上，小笼包已经走出国门，随着中国移民走到西班牙。

词语解析

1、meat

英 [miːt]； 美 [miːt]

n. 肉；主要或重要部分

例：The meat will rot if it isn't kept cool.肉如果不冷藏就会腐败。

2、dumpling

英 ['dʌmplɪŋ]；美 ['dʌmplɪŋ]

n. 饺子；汤团，软绵绵象团子的东西

例：I feel like having some dumplings.我很想吃饺子。

3、basket

英 ['bɑːskɪt]； 美 ['bæskɪt]

n. 篮；篓；筐；[篮]球篮；投篮得分

例：Several baskets of fruit were eaten at the party.宴会上，大家吃掉了好几篮水果。

这个高端。。。不会 。。。

小笼包的英文：steamed buns

steamed 读法 英 [stiːmd] 美 [stiːmd]

adj（形容词）. 蒸熟的

短语

1、steamed bone meal 蒸骨粉

2、steamed rolls 蒸汽加热辊

3、steamed dumpling 蒸饺

4、steamed shad 清蒸鲥鱼

5、steamed bread 馒头

6、steamed rice 蒸米饭

扩展资料

steamed 原型 steam

词语用法

1、steam的基本意思是“蒸汽”,一般指液体(常指水)因蒸发、沸腾或升华而变成的气体。steam也可作“蒸汽压力”解,用于给机器提供工作或运动的能量,是不可数名词。

2、steam在口语中,可作“气力,精力”解,含有被压抑的、过剩的意味,用作不可数名词；steam可以放在名词前作定语。

3、steam用作名词时意思是“蒸汽”,转化为动词意思是“冒蒸汽”,引申可表示“把蒸汽用于…”“蒸发”“用蒸汽推动”“靠蒸汽行驶”,也可作“熏蒸”解。

4、steam可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接以形容词充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常以主动形式表示被动的意义。

词汇搭配

1、dry steam 干蒸汽

2、enough steam 足够的蒸汽

3、hot steam 热蒸汽

4、little steam 少量的蒸汽

5、saturated steam 饱和蒸汽

6、wet steam 湿蒸汽

上海小笼包 英文:Shanghai Juicy Meat DumplingMeat 读法 英 [miːt] 美 [miːt] n. 肉；主要或重要部分短语1、meat product 肉制品，肉类食品2、fresh meat 新鲜肉类3、white meat 白肉4、raw meat 生肉；原料肉5、lean meat 瘦肉扩展资料词语辨析flesh，meat，pork这组词都有“肉”的意思，其区别是：1、flesh 主要指人体或动物身上的肌肉组织，是从生理角度着眼的。也指动物的肉食。2、meat 是肉类的总称，指食用的肉，但不包括鱼类的肉。3、 pork则只能指“猪肉”。词汇搭配1、meat and drink 饮食；无穷的乐趣2、roast meat 铁板烤肉3、duck meat 鸭肉4、meat grinder n. 绞肉机5、fat meat 肥肉例句1、I like vegetables better than meat.与肉相比，我更喜欢吃蔬菜。2、I like mooncakes with meat.我喜欢有肉的月饼。

pimple

Steamed Bun或者Small Steamed Bun都可以，也有说Steamer的。如果强调是肉馅的可以说是meat steamed bunSteam的意思是蒸，bun的意思是小圆包子，翻译过来其实是蒸包子的意思。中国的特产一般翻译时都抓住重点，让外国人一听就知道是什么意思。很多都有约定俗成的翻译的